(Độc giả cần tham khảo thêm với Bác Sĩ Gia Đ́nh của ḿnh)
Đây là đoạn mở đầu của một bài hát tả quang cảnh của một buổi sớm mai đẹp trời, hoa vui mừng đón gió dưới ánh nắng mặt trời chan ḥa. Có một lỗi nhỏ, chữ nghành ở đây tác giả viết không đúng chính tả. Chính ra phải viết ngành (không có chữ h sau chữ g) có nghĩa là cành hay nhánh. Đó là một bản nhạc nổi tiếng được sáng tác khoảng 1/2 thế kỷ trước: Quảng Đường Mai, một bài hát có thể nói là có phần nhạc tuyệt hảo và lời bài ca cũng hay. Người viết nhạc cho bài Quảng Đường Mai là nhạc sĩ Nguyễn Hữu Ba, cũng là tác giả của các bản hát khác như Lửa Rừng Đêm, Tiến, Tiếng Hát Quân Nam... những bản tân nhạc có mục đích dấy động ḷng yêu nước Việt của các thanh niên thời đó. Trước hết có hai điểm cần xác định về bài hát Quảng Đường Mai . Thứ nhất, bài hát có lẽ nhiều người biết do nhạc sĩ Nguyễn Hữu Ba viết nhạc, nhưng chắc chả mấy ai để ư đến người viết lời là Sơn Tùng. Và đây cũng là một điều bất công bằng. Những người làm thơ, viết lời cho bản nhạc phải được nhớ và nhắc đến. Có thể nói, lời bài nhạc hay thơ được phổ nhạc là khoảng 40%, nếu không nói là 50% linh hồn của bài hát. Thứ hai, bài nhạc của Nguyễn Hữu Ba và Sơn Tùng thường được nhiều người, nhất là những người sinh đẻ ở miền Bắc Việt, gọi nhầm lẫn là Quăng Đường Mai (dấu ngă) nhưng nguyên thủy tên là Quảng Đường Mai (dấu hỏi). Mới đọc qua, người ta có lẽ nghĩ ngay là tác giả đă phát âm chữ quăng theo lối người Nam Việt sai đi thành quảng và v́ vậy đă cũng viết sai. Không chắc đă như vậy. Đọc và suy luận cho kỹ, nếu quả thật các tác giả bị ảnh hưởng của tiếng Nam th́ đă dùng chữ ngàn, nhưng họ đă dùng chữ ngh́n của người Bắc ở một chữ khác cũng trong đoạn nhạc trên. Quăng chính ra có nghĩa là khoảng, đoạn hay chặng và quăng đường mai nghĩa sẽ là đoạn đường ngày mai hay chặng đường tương lai. Nhưng quảng có nghĩa khác, là rộng răi. Như vậy, cũng có thể hai tác giả đă muốn nói là đường rộng ngày mai cũng như là quảng lộ tương lai, nếu muốn dùng chữ Hán Việt. Tuy cách đặt chữ Hán Việt quảng ở trước chữ đường hơi vô lư, nhưng cách giải thích sau có vẻ đúng hơn v́ đến đoạn tiếp theo, thấy rơ có một con đường có nắng và con đường thật rộng răi:
Rồi qua một đoạn nhạc không lời, căn bản cũng chỉ là nhạc lập lại của đoạn trên:
Đến điệp khúc, sẽ lại thấy quảng lộ ngay từ đầu:
Nghe đoạn này thấy rơ đây là một ngày nắng đẹp và sẽ có rất nhiều nắng trong ngày. Cứ theo nhạc sĩ Nguyễn Văn Ba và Sơn Tùng mà tiến lên đi trên con đường rộng, đường dài đầy nắng chiếu coi bộ thật hào hứng. Tuy nhiên, phải coi chừng v́ nếu v́ đường dài, đi măi đi hoài và ở ngoài trời phơi nắng ngày này qua ngày khác, xác suất bị ung thư da sẽ nhiều hơn những người không phơi nắng. Có một số kiến thức căn bản cần biết về ánh sáng mặt trời và da. Những người phơi nắng có làn da mầu đậm hơn (tan), nhưng thật ra mầu da đậm này là một dấu hiệu da đă bị ánh sáng mặt trời làm hư hại. Phơi nắng nhiều, da đậm mầu như vậy sẽ làm da nhăn sớm và dễ bị ung thư hơn b́nh thường. Những điều sau đây cần biết, để bảo vệ da khỏi bị ảnh hưởng tai hại của ánh nắng: 1. Tránh ánh mặt trời chiếu trực tiếp (direct exposure) vào da nhất là vào mùa Hạ, khi tia tử ngoại (UV) khá mạnh. 2. Phải càng cẩn thận hơn nếu có những hoạt động ngoài trời ở vùng cao độ (high altitudes), hay ở những chỗ có tuyết v́ ánh sáng mặt trời được tuyết phản chiếu thêm. 3. Mặc quần áo, đội nón rộng vành để ngăn ánh sáng mặt trời khỏi chiếu thẳng vào da. 4. Dùng kem chống nắng (sunscreen) với số SPF tối thiểu là 15. Chi tiết này thường có ghi ở ngoài lọ kem và chỉ dùng loại kem có ghi rơ ràng số SPF. 5. Dùng kem chống nắng trước khi đi ra nắng. Bôi kem vào da ở những chỗ sẽ bị nắng chiếu và mỗi 1 đến 3 giờ đồng hồ nhớ bôi lại. 6. Cần bôi môi với nhựa môi (lip balm), v́ môi khá nhậy cảm với mặt trời. Riêng về môi của đàn bà, có một điểm thú vị cũng nên biết. Nếu các cô các bà không thích dùng nhựa môi, đánh son môi cũng được biết có bảo vệ môi cho phụ nữ một phần nào. Và, màu môi thắm của em, ôi sao mà đẹp và dễ... yêu:
Bài ca này cũng... đặng lắm đó! Hổng có nói giởn đâu à! BS Phạm Anh Dũng, ABFP
|
|
|