Quỳnh Lệ
Hoàng Lan Chi


Rừng Gió chớm vào thu . Lá phong đă chuyển mầu hồng , đỏ và vàng . Chưa thảm lá nhưng thu đă từng buớc len vào hồn

Tôi nghe lại Với Quỳnh của Phạm Anh Dũng . Không biết PAD có kỷ niệm ǵ mà viết về Quỳnh rất nhiều . Tôi yêu hoa hồng nhất nhưng để thương th́ là Quỳnh ! Đoá hoa trăng muốt và chỉ nở về đêm .

Với Quỳnh gồm 12 bản nhạc và Quỳnh lệ khiêm tốn đứng ở số 11 !

Quỳnh Lệ ? Giọt lệ của Quỳnh hoa ? vâng , đúng là như thế !

Gịng nhạc êm đềm như suối chảy róc rách .Không phải thác đổ, không là sông gào. Chỉ là róc rách ! rất êm đềm như ru . Quỳnh Lan là môt giọng hát khác để diễn tả những nhạc phẩm thuộc loại này . PAD đă nghe như đoá Quỳnh về trong đêm tối và cất tiếng hát

Về hát lên trong đêm
nở cánh hoa trinh nguyên
em như một đoá Quỳnh
phút giây rồi úa tàn

rất dịu dàng em như một đoá quỳnh rồi chĩu xuống ngậm ngùi Phút giây rồi úa tàn ..

Đoạn thứ hai, lời nhạc vẫn dịu dàng dù trong êm dịu có chút táo bạo với Khoả Thân và Hiến dâng ! Nhưng tôi trộm nghĩ, dùng Khoả thân rất gợi h́nh ! Đoá Qùynh nở tung ,xoè cánh , ví như nàng trinh nữ khoả thân và hương trinh từ Nàng hiến dâng cho đời .Chữ vội vàng dùng khá khéo để nói lên môt đêm ngắn ngủi của đoá Quỳnh !

PAD đă "nghe " đuợc cánh Qùynh rung lên và Rung lên ngàn cánh biếc ..Nhưng theo tôi, có lẽ dùng Tan như khói suơng th́ hay hơn Theo khói sương . V́ hoa Quỳnh tan như khói sương đúng hơn là Theo !

T́nh khỏa thân ngát hương
vội vàng đêm hiến dâng
rung lên ngàn cánh biếc
rồi tan theo khói sương

Đoạn sau, theo tôi , lời cũng khá hay . Đoá Quỳnh buồn v́ b́nh minh đến mau . Gịng nhạc trĩu buồn khi Ngồi soi gương bóng ḿnh ! Nhưng tôi lai thích đổi Ngồi thành Lặng soi guơng bóng ḿnh ! Chữ Ngồi nghe hơi b́nh dân , không phù hợp với gịng nhạc đang thanh thoát , mênh mang. Lặng cũng là ngồi mà là ngồi lặng lẽ ! càng gợi lên h́nh ảnh cô độc của đoá Qùynh trong đêm !

Đời xa khi mất nhau
b́nh minh sao đến mau
c̣n ai trong những đêm
ngồi soi gương bóng ḿnh

Gịng nhạc chuyển nhẹ nhưng vẫn như suối nhỏ mà bây giờ gịng suối thầm th́ , một giọt lệ của suối đang nhỏ :

Thương ơi ! Một đoá Quỳnh
nhỏ lệ giữa đêm khuya
thương ơi ! Một cuộc t́nh
đă lỡ phút chia ly...

Một bản nhạc cho Quỳnh khá hay . Gịng nhạc nửa róc rách suối reo, nửa mênh mang như thác đầu nguồn và lời khá chắt lọc .

Xin mời nghe Quỳnh lệ với tiếng hát Quỳnh Lan

Quỳnh Lệ

Về hát lên trong đêm
nở cánh hoa trinh nguyên
em như một đoá Quỳnh
phút giây rồi úa tàn
T́nh khỏa thân ngát hương
vội vàng đêm hiến dâng
rung lên ngàn cánh biếc
rồi tan theo khói sương
Đời xa khi mất nhau
b́nh minh sao đến mau
c̣n ai trong những đêm
ngồi soi gương bóng ḿnh
Thương ơi ! Một đoá Quỳnh
nhỏ lệ giữa đêm khuya
thương ơi ! Một cuộc t́nh
đă lỡ phút chia ly...

Hoàng Lan Chi
Tháng 10, 2004




Home