Nguyen Tan Hung Poems Book's Introduction - Båt cûa Phù Vân

Go: [ MAIN PAGE ]
Fonts: [ VIQR ] [ VNI ] [ UNICODE ] [ VISCII ] [ VPS ]

Thay l©i Båt cho thi tÆp M¶t Thoáng Trong ThÖ

Phù Vân

     Anh NguyÍn TÃn HÜng, theo tôi cÛng là m¶t tài hoa vŠ væn-thÖ-nhåc, là m¶t kÈ nòi tình, m¶t nghŒ sï mang tính lãng mån, ch£ng hi‹u Çã có lÀn nào anh ra công viên m¶t mình tïnh tâm hay chÜa, nhÜng trong phÀn phó bän cûa tÆp thÖ anh gªi cho tôi M¶t Thoáng Trong ThÖ có bài thÖ Ng¶ mang màu ThiŠn s¡c không, chÃp ngã nghiŒp trái oan gia, luân hÒi, nhân quä.

     Tôi nghï, ít ra anh cÛng Çã m¶t lÀn thÄn th© ngoài tr©i Çêm Ç‹ soi r†i nh»ng mÓi nhân duyên, nh»ng liên hŒ trong cu¶c sÓng Ç‹ thÃy lòng ngÜ©i tr¡ng Çen vô thÜ©ng:

     Bao la ÇÃt r¶ng tr©i cao
     VÛng Çêm sa måc træng sao tÕ m©
     Có không m¶t cõi chÖ vÖ
     Ch®t nghe ti‰ng g†i bên b© tº sinh

     Luân hÒi qua phút cÀu kinh
     TÌnh ra m§i bi‰t phÆn mình n¥ng mang
     N® væn chÜÖng, nghiŒp trái oan
     ñØng hòng chåy thoát, hèn sang phäi cày

     HÆu thân ch» nghïa ki‰p này
     CÛng vì nghiên bút trong tay ki‰p nào
     Thôi thì ráng Ƕ vŠ sau
     ñem thân chÃp ngã góp vào thÖ væn

     R¢ng ai nói cu¶i nói nhæng
     R¢ng ai vi‰t bÆy nói s¢ng cÛng nên
     Ai ngÜ©i trª m¥t, làm quen?
     Thì ra hai ch» tr¡ng Çen m¶t vÀn!


     (trích Ng¶ )

     ThÖ "løc bát" cûa anh mŠm måi, mÜ®t mà hÖn ª trong nh»ng bài thÖ tình - tình ÇÖn phÜÖng, tình ngang trái Ç‹ thÃy nh»ng kh° Çau d¢n v¥t, nh»ng tÜÖng tÜ nhuÓm màu bi thÜÖng. Em, trª vŠ v§i lÒng son, v§i gia Çình, v§i b°n phÆn. Còn anh, con chim lÈ loi, lên núi hót nh»ng l©i buÒn. Em sang sông. Anh ª låi. NgÜ©i Çi, kÈ ª, gi†t lŒ nghËn ngào. Anh vŠ gÓi m¶ng, tàn cu¶c môi hôn, thÄn th© t¿ hÕi khúc nào yêu thÜÖng, khúc nào Çoån trÜ©ng Ç‹ vÅn mãi thi‰t tha ti‰c nh§:

     TØ em vŠ v§i lÒng son
     Anh, con chim lånh, lên non hót buÒn
     Cu¶c tình luÓng nh»ng bi thÜÖng
     Khúc yêu thÜÖng, khúc Çoån trÜ©ng, c§ sao?

     Trái ngang lŒ thÃm má Çào
     Tình em gÓi m¶ng Çi vào thiên thu
     Yêu anh em nói lÀn ÇÀu
     Trái tim rÖi røng mÓi sÀu n¥ng mang

     Bên sông m¶t bóng Çò ngang
     NgÜ©i Çi kÈ ª muôn vàn ǧn Çau
     Long lanh gi†t lŒ m¡t sâu
     NghËn ngào ti‰ng nÃc thay câu giä tØ

     Ôm tròn m¶t mÓi tÜÖng tÜ
     NgÄn ngÖ thÖ thÄn chØng nhÜ Çi‰ng hÒn
     Còn Çây tàn cu¶c môi hôn
     M¶ng mÖ Ç†ng låi nø hÒng dÃu yêu


     (trích Nø HÒng DÃu Yêu )

     Ho¥c nhË nhàng trách cÙ, bi thÜÖng, nuÓi ti‰c:

     TØ em dåo Ãy sang sông
     Trên ta còn låi Çóa hÒng ti‰c thÜÖng
     TiÍn em qua chÓn mÜ©i phÜÖng
     Cho em buôn phÃn, bán hÜÖng v§i Ç©i

     Ch» tình ch£ng vËn thì thôi
     Ba chia bäy xÈ m¶t l©i tâm giao
     Cu¶c Ç©i ngày Ãy em trao
     Bi‰t làm sao trä cho nhau cu¶c Ç©i!

     Vì sao? RÖi! Vì sao... rÖi!
     Trong ta søp ǰ m¶t tr©i dÃu yêu!


     (trích Sao RÖi )

     NgÜ©i tình bÕ Çi, m¶t tr©i søp ǰ! Bªi tình yêu trong ta chÃt ngÃt cao ÇÀy n‡i nh§. Nh§ Çôi môi hÒng, nh§ nø hôn trong ngõ v¡ng. Nh§ Çôi vai gÀy ngû yên trong vòng tay Ãm. RÒi tåi sao låi xa nhau? NgÜ©i Çi vŠ Çâu, bi‰t bao gi© g¥p låi? Ta im lìm nhÜ tÜ®ng Çá ôm n‡i nh§ ngàn Ç©i. Ôi xin ngÜ©i ÇØng gian dÓi nhau:

     Còn Çâu Çôi môi hÒng
     Nø hôn trong Çêm v¡ng
     Trên ÇÜ©ng vŠ ngõ tÓi
     Im lìm hình hài tôi
     TÜ®ng Çá phút chia phôi

     Còn Çâu Çôi vai gÀy
     Ngû yên trên tay Ãm
     Bao lÀn ngoài bãi v¡ng
     Âm thÀm ngÜ©i tình Öi
     Sao b‡ng xa nhau rÒi!
     ...
     Vì sao không ai m©i
     Mà tôi luôn Çi t§i
     Xin ngÜ©i ÇØng giä dÓi
     Trong Ç©i m¶t lÀn thôi
     Tôi Çã yêu ai rÒi!


     (trích ñã Yêu Ai )

     ThÖ cûa NguyÍn TÃn HÜng là thÖ nhåc, l©i thÖ cho nhåc, nên ngôn tØ vÀn ÇiŒu cho âm nhåc hÖn là nh»ng cÃu trúc vŠ nh»ng th‹ thÖ. Vì vÆy, niêm luÆt phóng túng trong nh»ng bài thÖ c° phong, c° phong bi‰n th‹, thêm câu hay thêm câu cuÓi làm ÇiŒp khúc.

     Anh là dân Häi Quân nên bi‹n cä, con tàu, b‰n cäng là nh»ng hình tÜ®ng miên viÍn cÜu mang trong lòng anh; là nh»ng ÇÓi tÜ®ng vŠ ngÜ©i tình, vŠ ngÜ©i yêu, vŠ nh»ng thi‰t tha n‡i nh§, vŠ nh»ng ǧn Çau chia xa, vŠ nh»ng cu¶c tình hËn non thŠ bi‹n, vŠ nh»ng h®p tan nhÜ b†t sóng triŠu dâng:

     Lòng buÒn nhÜ bi‹n v¡ng
     Mang hoài m¶t niŠm Çau
     DÃu chân nào câm l¥ng
     Ngày chúng mình xa nhau
     Ngày chúng mình xa nhau...

     Anh, con tàu r©i b‰n
     Em, häi cäng chiŠu lên
     Nhìn, hånh phúc buÒn tênh
     ñ©i, mang thêm nhung nh§
     ñ©i, mang thêm nhung nh§...

     M¶t lÀn Çó, chia tay
     Không bao gi© trª låi
     Ai h†c ÇÜ®c ch» ng©
     Tình yêu thôi Çành l«
     Tình yêu thôi Çành l«...

     ñêm nay gió træng vŠ
     Mang theo hình bóng cÛ
     Lòng buÒn thÜÖng tái tê
     Mây sÀu vÜÖng vÛ trø
     Mây sÀu vÜÖng vÛ trø...


     (trích Hình Bóng CÛ )

     Tôi chÌ trích m¶t phÀn ít trong bän thäo thi tÆp M¶t Thoáng Trong ThÖ mà hÀu h‰t ÇŠu ÇÜ®c chính tác giä ph° nhåc. ñây là m¶t tÆp thÖ nhåc vŠ tình yêu và tình quê hÜÖng.

(trích Viên Giác sÓ 101, tháng 10, 1997)
Phù Vân

Bài Trܧc Trang Chính Bài K‰ Ti‰p