Go: [ MAIN PAGE ]
Fonts: [ VIQR ] [ VNI ] [ UNICODE ] [ VISCII ] [ VPS ]
Tp K S Vn Hc: Mt Ni Rt Tht
Nguyn Tn Hng
* * *
Mc Lc
01. Mt Ni Rt Tht
back to top
01. MT NI RT THT
NGUYN TN HNG
Ti c ci tt hay... h thng ha cc bi vit ca mnh. Gi ngm ngh li, khng bit b nh hߗng bi thy hay c no y? S l mi khi ti t bt vit mt bi g l t dng trong u c cu hi, i khi, bi ny s nm u, cun sch no s in trong t߽ng lai! V tnh ti hay... th߽ng bi (nhng khng phi th߽ng bi x ph nh cc thy Nguyn Anh Bn, Trn Vn Dinh... u nghen). Vit l li, bit u i ny khng c ng߶i c th i i sau, ch khng c v vit ri b. Vy m ln ny nh ph l, bi ti khng bit bi ny thuc v loi g c th i chung hay nm chung vi cc bi khc trong mt cun sch. Thi th h hi phn gii v c l ti ang "ty bt," c phi?
Mc d hc gi Lm Ng ߶ng c phn, i , "lm ng߶i cm bt m khng dm vit v ci ti th khng th no thnh nh vn ln," nhng hu ht ai ai c kinh nghim cm bt u rt s khi vit v ci ti, ci ng ght ca mnh! Bi, th nht, khng n khch! Th n, khng phi d vit! Ch cn c cht cht t nh bng, khoe khoang l "tiu tn thng" ngay. Tuy nhin lu lu cng phi lm gan. "C ph߾c lm quan, c gan lm giu" m l, nhng giu y cng l giu ch giu ngha m thi... Cng vui i...
Nhn i nhn li nhng ng߶i cm bt, ni ting hoc c c gi bit n cht cht (nh ti chng hn), xut thn t hai tr߶ng L Ngc Hn - Nguyn nh Chiu c th k t ln n nh l Xun V, Hunh Hu Cu, H Tr߶ng An, L Tn Lc, Phm Cng Thin, Kit Tn, Ng Vn Th, Phng Nhn..., Nguyn Nguyt nh..., vn vn, ti v b x Hng Lan. Ring i vi cc anh, ti l ng߶i nh nht nhng li l ng߶i may mn nht. May mn nht im ti c hc sut by nm lin t tht n nht, cn my v kia th mi ng߶i ch mt, hai, hay vi ba nm...
Ngoi hnh nh kh m nt l... ng߶i lnh tu trn khp no ߶ng t n߾c qu h߽ng (ti l dn "hai qun" m), th ng߶i hc tr trai cng nh gi ca x M ni chung u lp lnh y trong ton b sng tc vn, th, nhc, ha ca ti. Tuy nhin, mi cho n khi khi s dng b tr߶ng thin Mt Gic M Tin th ti mi phc ha, dnh nguyn cun u i su vo i sng tm tnh ca nhng ng߶i hc sinh tnh l th x M Tho ni ring v vng ln cn Long An, Bn Tre, G Cng... ni chung. y m... "mu s ti nhn nhng thnh s ti thin," cho nn cng mong rng khng n ni lm phin lng hay lm tht vng nhng ng߶i thn th߽ng xut thn t hai tr߶ng xa yu qu L Ngc Hn - Nguyn nh Chiu, khi cc bn c dp tnh c c qua tc phm ny...
hay, ny gi lng vng tung nh ch l chuyn... mo khen mo di ui? Well , th y, ti s k bn nghe nhng g ti sng qua vi thy c, bn c, tr߶ng xa. C l n s rt khc vi nhng ln ti xy truyn ngn dng truyn di, thi v ha, tiu thuyt ha hay trn tc ha cuc i.
Ti theo ch hai Kim, ch ba Cc, anh t Tn ln tnh i hc vo nm ti 11 tui, sau khi thi rt tht tr߶ng cng. Ti hc lp tip lin ca thy Truyn tr߶ng Nam Tiu Hc, xo xo bn kia tr߶ng Nguyn nh Chiu. Nm ny mi thc s chnh l nm to nn tng cho cuc i ti, cuc i ng߶i hc tr, r qua mt khc quanh... lch s. V bng dng ti ham hc hn ham chi! Phn th chung vi anh ch, ti ti c cm n߾c xong xui th ai ny t ng lo vic sch n. Khc vi khi d߾i qu, mi khi chiu xung, th߶ng hay tm nm tm ba cu c hay ln hp d߾i sng hoc banh hay th diu trn rung. Bi vy, khi thi xong tht ln hai ti tin chc l ti s thnh hc tr trung hc.
Lc tr߶ng cha m rng ra i l Hng V߽ng m pha sau cn nm trong bc vng thnh xi mng t nhm, sn mu xanh lc, c gn ming chai trn nh v c cng st ging nh cng tr߾c. Bc t߶ng thnh chy dc theo ߶ng Paulus Hunh Tnh Ca ch tr t t bn xm nh ngi Phan Hin o m qua. Bi vy, ngy theo chn ch ba Cc i d kt qu cng sau tr߶ng, l ti h hng trong lng khng cht g s trt v chui. Ti cn nh c lp thy Truyn l 63 a m c ti 54 a u. Lp l ngoi cng st, pha sau tm bng en dn kt qu, ti nhn su vo khun vin tr߶ng thy dy lu Di vi hng cy cao, hnh nh l cy di nga, lng thm thung mong ngy thng chng qua n ngy tu tr߶ng lm hc sinh trung hc. Mc ng phc qun ty xanh m, o trng, mang giy m hay giy bata , ming ti c gn ph hiu ng hong thay v qun i, o s mi, mang dp lng xng nh tr߶ng Nam Tiu Hc.
Ni chung, hu ht thy c u khng t th nhiu, kha cnh ny hay bnh din kia, l thn tng ca mnh trong nhng nm trung hc. Nhng, nhng thy c sau y c th c nhiu nh hߗng v k nim trong ti. V mn Vit Vn, mt trong nhng mn ti c ci khiu tri ban ch chng gii dang hay ti cn g.
Nm tht ti hc vi c Dung, khng nh h. C nh ng߶i, tr p, duyn dng qu nn lm ti m mn tm thn. Mi ln tr bi ng k bn c nghe mi thm khng bit t da tht hay o qun m ti c ci cm gic lng lng hnh phc. Mun c gi ln tr bi hoi v mun thi gian tr bi nh di ra mi. Nht l ging ni ca c, i ngt ngo lm sao y. Nguyn l con gi hc ban C (c l v bn L Ngc Hn thiu lp nn gi tm qua Nguyn nh Chiu trong nhng nm u), ti u c thm a no. V yu trm th߽ng thm c m ti cm thy bc bi khi nhng thng to con ln xc, nhiu a ng cao hn c c ci u, lun n o d߾i xm nh l cui lp, thnh thong bung li bng gi chc gho c. "V l, tht hc" va va phi phi thi, ti hay thm dy i bn n trong lng v ghen tc. Ri tung nh... "thin bt dung gian," ng tri bit ti a tnh a cm hay sao m bt ti sut su nm tri cn li ch hc ton vi thy, lm mt hng sch trn!
Nm lc ti hc Vit Vn vi thy Hy, Nguyn Ngc Hy th phi. ng ng߶i Trung, trng tro, p trai. Ging ni vo von cng khng thua g my c, c iu hi l l... "em ni" thnh "em ni", "v ngoi" thnh "v ngi"... nghe rit cng quen tai. Уc bit ngoi nhng bi ging thy cn bt c lp lm... tp c sch ring thy cho thm im theo kiu... extra credit by gi. Tp c sch chng c g khc hn l tp tm lc ct truyn nhng sch mnh c, ging nh... book reports bn ny. L d nhin a no c nhiu th c nhiu im, nu mnh chu kh. Nhng t ci chu kh rt tnh c bui ban u m ti m c lun. Ti ngy ch d hi bn b c sch no mi chuyn tay nhau c. c ht T Lc Vn on c qua sch dch ca La Fontain, Hector Malot... Ri bn cnh mi bi tm lc ct truyn ti cn v vi th tranh nh, lm th con cc (sau ny ti th߶ng xem v sa li gi tng b cng hu l) c nhn nhng li ban thߗng, khen tng ca thy... Gi nh li thy hay hay...
Nm t ti hc vi thy H Th Vin, thi s Th Vin. Thy ging hay lm, nghe m lun. Lc thy din t Don Juan, trong Le Cid ca Pierre Corneil, b m, thy banh ngc... l tay b bc nt o lun mi vui. C bn bng c߶i rn rn, thy ly cc phn chi thng no c߶i ln nht. Nhng lin sau thy ging tip v c bn li nhp vo m hn trn, im phng phc lng nghe. C iu hi xa ti c th thy ti khng cm. G m Budapest, Varsovie... ti bo thm trong bng l thy vng ngoi. C l tui tr Vit Nam vn d dng nhp hn vo th Nguyn Cng Tr, Nguyn Khuyn, Trn T X߽ng, Tn ... hn. Gi c ra x ng߶i m rng tm nhn, mi thy thy bung xui cm xc cho ng߶i ngoi, nu thy c dp xut ngoi hiu qua i sng Ty ph߽ng, th cng ng cng hay thi...
Nm nht ti hc trit vi thy Minh, Trn Quang Minh. Thy hin kh, dng ng߶i trung trung, c bit c b ru t ai c. Tuy l mn hc kh nhng m thy ging rt d hiu nn bt hp dn t u n cui. Cho nhng ai thch suy t, nh ti l mt. nh mt nhn i bng dng thay i hn, ng hc tr t nh tr xung sao m non nt, ngy th qu. V mnh c tߗng mnh l nhng trit gia khng bng. Trong u nh mun nghim ra mt h thng trit mi nhm thay th nhng h thng trit ca Aristotle, Plato, Descartes, Freud, Kant, Nietzsche, Kierkergaard... By gi th chc ch thy tr cho thy ri nn chng hiu trit gia khc vi ng߶i th߶ng ch no, im no... Song, ngoi tr phn o c Hc, Tm L Hc nhng cn bn Lun L Hc c l gip ti nhiu nht. Ь nhng nm ln i hc i thi m߾n T Ti I cho nhng ai cn hon dch, ly tin b ti xi chi. Lm lun lun l cho mn Vit Vn th khi phi ch ri. Cn cc bi ton, vt l, ha hc th dn MPC ( Mathematics, Physics, Chemestry ) hay MG ( Mathematics General ) cng vn cn y mt bng. Thi chi chi m u ton bnh th tr ln, cho n xng danh vi vai... k gi, nhn vin Air Vit Nam nh ghi trong th th sinh...
Qua bn ny gp li bn b, ti n hay thc mc... "my i ban B m cng by t vit lch, lm th..." da, ti ti n hng nn khng ng rng trong 7 nm Nguyn nh Chiu ti c 7 ln x߾ng danh v mn Vit Vn. Nh vy m c lnh phn thߗng u u, h h. Cng cp, cng lp mt thi vi ti my a gii c ting nh Lm Tr Minh, Quch Tinh Vn, Nguyn Thnh Chu (ba thng ny i du hc Php, Canada v Nht sau khi phn hai), nhng ch c Minh l gii v Vit Vn. N v ti thay phin nhau ng nht hoc nh ch hng chu ng hng th ba. Bit n c ti nhng xt k ra ti cng ly lm phin h my thy d lm, v ch vit ca n nh cua b cn ch vit ca ti khng n ni t...
Khong thi gian trung hc ti c dp chi thn vi my a nh Nguyn Minh c (thiu t tiu on trߗng, S on 7, t trn kinh xng Long иnh nm 74), D߽ng Vn t (tiu on trߗng Bit Cch D), T Kim Tin (i y Khng Qun), Nguyn Gia Quyn (chun y mi ra tr߶ng t trn Cai Ly, sau Mu Thn khng lu, nm 1969), Nguyn Xun ip (lut s trc thuc B Kinh T Ti Chnh, Si Gn) v nhiu a na k sao cho xit... Nhng ti thn nht vi hai thng sau ny, v c ba ngi chung mt bn t tht n tam. Quyn b ui v vi phm k lut phi xin qua hc bn Kin Ha, v ip di chuyn ln Si Gn, i tn Nguyn Duy Tߗng ng hc nhy. ip k li... "ti hi vo lp gp li thy, Tn Tht Trung Ngha, dy Vn Vt nm xa." "Thi, thy b g, mnh l anh em hc cng mt lp m," thy bo vy... K cng vui...
Ngoi vic ngi chung bn, bn nht ngay dy gia, s d ti thn vi hai thng Quyn v ip l v ti n l dn ti th x M Tho, cn ti d߾i qu ln, t lng Bnh Phan qun Ch Go. Gia nh Quyn th c my mu v߶n G Ct, xo xo cha Vnh Trng cn anh th ba ca ip, Nguyn Minh Tun, l ch va l Bn Tm Nga, va l ln nht trong tnh. Gi gm li, dn d߾i qu ln thnh hc th߶ng c nhiu c hi sng trong cnh m m xui cho mt mi cng nh ngang tri lm ly bi t hn l m dn thnh. Dn xa x tri ni th d dng th tm hn ln th xc i hoang. Nhng th߶ng phi nh vo my thng th cng th a mi c ch ng n nh u, lp tng hnh dinh by binh b trn. V ti may mn c c my thng bn ni kh tht ch tnh, bit mnh con nh ngho lm khi bn n cho mn tin mua v xe v nh m tr hay hng tr th thi ch khng bao gi m ming i.
Qua Quyn v ip, ti chi thn vi m bn Ch C, nh anh em Nguyn Thnh Knh, Nguyn Thnh Nng (i y Khng Qun, qu Tm Vu, Long An), Quang n guitar tay tri (i y B Binh)... cng hai b ch kt ngha Nguyn Th Thanh D߽ng, Nguyn Th Thanh Hoi..., m bn gn cha Vnh Trng nh Trung (trung s Hi Qun), Hip (trung y B Binh tiu khu Vnh Long)... Cn ti a ph߽ng ti , khu Hng Cng ln Xm Tre th c Nguyn Vn Chu (i y bin tp vin Cnh St), Hng, Lc (i y Khng Qun), L (i y B Binh), Ho Chu (i y B Binh)... v mt l bn ca anh t Tn (chun y mi ra tr߶ng cht trn Lp V, Sa c), nh t, Ch, u (chun y mi ra tr߶ng cht trn Sm Giang, иnh T߶ng), Lm mp, vn vn... Nhn li, qu ng l... "lm trai thi lon," ton i lnh. Cng kha 17 SQHQ Nha Trang vi ti, dn Nguyn nh Chiu, M Tho cng c Thi Vn A, La X, V Quc Tr, Nguyn Vn Su (t trn sau 75), nhng hc tr߾c hoc sau ch khng a no cng cp, cng lp... Kt cuc ri k mt ng߶i cn, lu lc, t tn khp mi ni. жi l vy...
Cn mt ng߶i na m ti cng c nhiu k nim l c gim th Tt, Nguyn Th Tt, hc tr hay gi l b by Tt. C l ti t "ng" ng tng gim th Vng, Trn Vn Vng, hc tr hay gi l C Vng hoc bc ba Vng, v ti thy ng xa xa l ti lo n. Ln u tin ti c b by Tt "chm sc" l ba b cng sin u tin trong i hc tr. Hng bit b tr hc v bc M߶i gc cng ng ca sm hn th߶ng l hay l cp cua i chi b im danh bt t m hai thng ti b... mi i hc ngy cha nht. Thng Nguyn Minh c (dn Long Phng, Trc Giang, Kin Ha), lc chung xm Ging N߾c b trn vi ti (gia Hng Cng vi Фt Thnh Ty), mi sng sm m li nh hi ch Ba ti, r ti... i chi. B ch cng d tnh bo... "a, hai a i chi vng vng y thi, ng i u xa nghen," ch u bit ti ti phi i xung tn tr߶ng. Ti nh... hu nh c lp ba bn chc a trai c gi c b cng sin u phi chp pht 500 cu, i khi, t nay ti cha ti li ... B by Tt chu kh i ti i lui kim sot tng a cho n khi tt c np bi, k nh b cng sin chung vi l "hc tr c b gi n c߾p" quy ph khng thua g qu qui.
Nhng ln th hai b b by "chm sc" ti th ti hi run. S l ba tra hm bn ti i hc thm lp ban chiu dy lu Di. Gia lc tri bt thnh lnh ni cn ging gi, ma ri vi vt ngoi sn. Chng bit v my ly u bnh lt hay n߾c bo ch xi r hay sao y m bng ti cng cng, mc t qu c. Xin php thy i ra ngoi xong xui ti chy t gia lu n cui lu (pha L i Hnh v ng ra cng tr߾c) xung cu thang, tm phng v sinh. Nhng tri bng dng ni cn thnh n, sm chp ng lm ti bt s qu, cm lng chng u, vch qun t ngay gc ct st y r st. ang thoi mi qu chng chng m ng sau lng b ai hi nht... "tr ny, tr tn g..." Ti ng ngoi li, ht hn, tri t... b by Tt, v nh ng im chu trn ht chy chi ph߽ng no...
Ln th ba l lc ti ln ri, hc nht ri, sp sa ri tr߶ng ri m b my thng bn xi... nn cng lm gan. Phn ngay gia tra m nghe ting con gi cht cht pha bn trong, chng chu i ng m lm phin hng xm, nn ti cng mun nho ln coi mt coi mt mi c sng n߾c hay khng. Bn xng tay o, tro t߶ng, nh u qua my nhnh i pha sau nh ng hiu trߗng, thy L Ngc Ton. Bn con gi cn nh nht nn khe nhn trn tri. Ti lt my tri ln thy xung cho m bn... Bng t xa b by Tt bang bang ti... "tr kia, tr tn g, hy mau xung y..." Li b ghi tn, li b ging moral , li b pht... Suy i ngh li, thy b hin. Ton l nhng ti ng b a ra hi ng k lut, ng b ui, m ri ti cng ch b "hnh ti" qua loa...
Lc thy hiu trߗng Ton v thay th thy hiu trߗng c, thy Phm Vn Lc i i ri. Sau mt mn lt lan ra t Si Gn khi tng thng Ng nh Dim b o chnh. Nm bn ti hc nh nn khng dnh lu vo ban ch mu, git dy, iu ng nn phn ln ch ng nhn my nhm qu khch ni lon... "Nht t vi s bn t vi s," g g cng l thy ca mnh m sao li c v... rt chy c c nh vy. Nht l khi ti thy thy gim th Hong (thy c dy ti lp nht tr߶ng qun Ch Go), b nh l u chy mu th, thit tnh, ti bt nhn ht kin... Cng may, trang s mu ca hc ߶ng ... bo pht bo tn, khng my chc trt t c vn hi...
"Khng thy my lm nn," qu tht ng߶i xa ni ng. Ti nm vng c cn bn trung hc l nh cng n ca cc thy sau y, i c߽ng v khng nh ht: thy Bi Vn Chi dy Ton, thy Nguyn Vn Kin, dy Vt L, thy Phm Nguyn Chu dy Ha Hc, thy Tn Tht Trung Ngha dy Vn Vt, thy Nguyn Anh Bn dy Php Vn, thy Trn Ngc T, thy L Ph Th dy Anh Vn, thy Nguyn An Ninh thy Nguyn Duy T߶ng dy Nhc, thy Nguyn Vn Du, thy Nguyn Nht Tn dy V (v tng Pht rt nhiu ln)... Cc thy L Vn Ch, D߽ng Vn Knh, в Trung Ruyn, Phng Vn Ti... cng khng cn nh dy mn g...
Thm mt iu ng ni l trong tr߶ng khng c mn hc v thy dy... vit vn. M tung nh lc ra i ch phi t mnh t ut, tm kim h߾ng i ring. Sau my quyn u gn nh t truyn, Mt Chuyn Ra Khi (phn na vit tr߾c 75), Mt жi Ь Hc, Mt Thu Lm "Trm", Mt Cnh Hai Qu ..., ti bt u cn ti bn li... "tm s hc o," hi qua cc bt n anh i tr߾c, v nghim ra... chn l, vit tip Mt Ni Bun Ring , ri phng bt vi hai b tr߶ng thin Mt Tri Mt Bin (vit xong mt quyn ri, d tr 3 quyn), Mt Gic M Tin (vit xong 4 quyn, d tr 8 quyn)...
L lng thay, tri t ny... khng mo, cho nn trong chuyn v Montreal ra mt sch vo nm 1992 cho cun Mt Ni Bun Ring , do nhm Nng Mi ca V Ngc Hin v thn hu bo tr, li c ng߶i bt thnh lnh gi phone cho ti. Nhn phone t Phan Th Hu, thng bn HQ 17 m v chng ti ang t tc ti nh n, ti vn inh ninh rng ng߶i u dy bn kia c th l mt trong nhng c gi " m" ca ti m thi. Ai d... "phi my l Hng M Tho hng, tao ip y..." Tri t, xa cch nhau ng 30 nm, t nm 1962, cha mt ln gp li m ti nghe ting n vi ging c߶i h h l ti nhn ra ngay... Ai d... V Ngc Hin by gi l em v n... Ai d... n a gia nh i vacation v thm bn ngoi... Tht l bt ng, ri chng bao lu sau dnh cho th gi li xe, hai a c dp m nhau mng mng, ti ti... Nhc li chuyn xa, thu hc tr...
Ti hi thm anh Tun, mt ng߶i anh c mt khng hai t min Trung, Nng, vo Nam lp nghip. Th߽ng em, ri th߽ng lun bn em. Lo cho em, ri lo lun cho bn em. Lo cho ti t M Tho tn n Nha Trang. V sau khi sang li va l Bn Tm Nga anh v Si Gn mt thi gian, ri ra Nha Trang lp nh may Ton Mi, ng vo lc ti nhp tr߶ng Hi Qun. Anh gi qu cp vo tr߶ng v gn Tt, Tt 1967, cn cho tin mua v my bay v Si Gn v anh bit... "tin lnh tnh lin..." Ti hi thm hai b ch kt ngha D߽ng Chu v Hoi H߽ng... May qu, tt c cng gia nh ni ngoi vt bin, vt thot c nanh vut cng sn sau gn m߶i nm iu ng... Ri t , qua ip, ti lin lc c nhng bn b c nh Nguyn Thnh Chu, Nguyn Vn Sng (i y Khng Qun, bit danh "Sng c cu" qu ng Vn v ngc n khng c bp tht m ch nh x߽ng s߶n ra ngay khong gia)...
Thm mt ln na, ln ny tri t... trn, va mi xy ra bn Cali cch y khng lu... Nhn ngy l c lp M, July 4th, bn ti hp kha, kha 17 SQHQ Nha Trang, k nim 30 nm ra khi... m ti th by, bn ti v gia nh c tic chung vui nh hng Paracel Sea Food. Ai d... lc n ni mi hay m nay khng phi ch c ring bn ti m cn l m hi ng ca lin on Bit Cch D. Ai d... sau bao nhiu nm tri, t nm 1969, ti gp li ng hm trߗng c ca ti, cu HQ trung t Trn c C, bit danh "C ng cng" v ung ru l nh chp khng ai ung l bng. Ai d... sau khi cng ly vi dn hi qun, ng ku ti... "Hng, theo anh qua bn ny nhu." Mi x v ngi vi m rn ri th c ng߶i ln ting, chi th... " me, tao c my nhiu ri, my ni ting nhng m my c nh tao khng." Tri t, bng dng c ng߶i khng quen li "my tao chi t." Ti c hi ng ngng ng ci u tc bc trng nh bng, trn ti o trn mu hoa d c ghi 3 ch ln "t Bch Lan." Ri ti nhn g߽ng mt hao hao ging..., , ti cht nh ra lin... " me, phi my l t khng, D߽ng Vn t." " me, my m hng nhn ra tao l tao git my..." Hai a m nhau mng qu tri, c߶i ra n߾c mt tr߾c s ngn ng ca mi ng߶i, nht l ng hm trߗng c ca ti. "a, hai thng my quen nhau h? Thy cha Hng, i theo anh l c nhiu mc hp dn." Mt thi Nguyn nh Chiu, M Tho, mt thi Khoa Hc i Hc, Si Gn! Nhng khc bnh m tht ngui va h i l Hng V߽ng c thay bng nhng da u ߾p lnh d߾i chn cu thang i ging ߶ng MPC trong nhng ba n sng! Tnh ng߶i M Tho, tnh ng߶i hc tr, tnh ng߶i sinh vin c dp bng sng dy trong nhau... жi l b kh m i cng l b hnh phc, vi nhng cuc hnh ng v chng... Chng phi "tha h߽ng ng c tri" l mt trong bn hnh phc ln? Qua t, Houston, ti c bit T Kim Tin (i y Khng Qun, b ba MPC c) ang Austin, cng tiu bang Texas. Gm li, rt may, v bn b ti khng mt ai cm sng theo pha bn kia...
Mi ng߶i u c i sng ring, c hi ring, may mn ring, s phn ring nhng ti v cc bn c ci chung l mt thi cng ln ln trong mt khong tri chung, X M, cng hc mt tr߶ng chung, Nguyn nh Chiu hay L Ngc Hn, c nhng thy c chung... cng hߗng chung mt gia ti vn ha, v cng cng chung mt ph߽ng tri ln n vi vn n߾c ni tri... Thi th hy cng ti mt ln nhn chung v d vng xa xi, nhng l... mt ni rt tht, rt gn. Ь nh... mt ln bit n cc thy c dy d tr߶ng xa, cng nh bit n bn b vi nhng tm chn tnh...
02. T BC XUNG NAM
NGUYN TN HNG
i v vit cng l mt th vui ng k ca ng߶i cm bt. Ь, t , nhng "vn k thinh bt kin k hnh" c thay th bng nhng "tay bt mt mng." Hoc gi, xa hn mt cht, gp g nhng ng߶i bn mi quen cha tng nghe tn tui, v thiu st hay b l mt c hi no . V, xa hn mt cht na, gp g ngay c nhng ng߶i bn ngoi lng, khng nm trong vn gii, m lm khi rt thm thit, thn tnh.
Ti c c ci may mn l, sau hn hai m߽i nm lu lc, bn b cng kha 17 SQHQ hin gi ri rc khp nm chu, cho nn i u mt mnh cng thy chng tr ngi my trong vic tm ch n, ch ng. Thn nhau trong tr߶ng khng ni lm g, nhiu a khng thn nhau lm vn c mng thm khi c bn n thm, li qua m. C ngi chng l... my b x thi, khng t th nhiu nh hߗng n hoc thay i ng߶i bn ߶ng. Ch cn bn b trong qun ng th hu ht vn tr߾c sao, sau vy. Tuy nhin, ng߶i dng n߾c l kia m h cn ni "tr߾c l sau quen," hung h g tnh cm gia nhng k sinh cng thi lon tng chung sng, hc tp, vui bun c nhau? Lc no cng vn nh bt n߾c y, ti ngh!
Ma h nm nay, ti bng ni hng mun lm mt chuyn... t Bc v Nam. Khng, x M ny phi ni t Bc xung Nam mi hp l hn. Dc theo duyn hi min Ty, b bin Thi Bnh D߽ng. Khi i t Portland, tiu bang Oregon, ri mon men n San Jose, Santa Ana, San Diego, tiu bang California!
Ln u tin bay v h߾ng Ty Bc, Washington State, Oregon State... Lc sp n ni, my bay bay ngang st ni, mi ly lm l l thy tuyt vn cn ph y trn ngn, mc du ang gia ma h nng nc. C th l ni la Mount St. Helens mi hot ng tr li trong vng vi nm qua, ch cn Mount Rainier ni ting d߶ng nh cch xa hn v ph߽ng Bc. Th ra ch cn ln cao dm by cy s mi th hu nh i thay. Khng kh long hn, nhit lnh hn. Con ng߶i nh b hn khi l lng gia my m dy c bao quanh v mt t nh bin thnh mt tm thm thn b mun mu tri rng bn d߾i.
Ng߶i ra n ti phi tr߶ng khng ai khc hn l Thu, Phm Trng Thu, gp li ln th hai sau hn 25 nm tan hng r ng. Ti chy kp v Thu b i t. My nm qua c nghe bn b ni Thu v y lp nghip, khi u vi tim tp ha mang hiu Trng D߽ng. Mt cch t by cho mi ng߶i bit lng nh bin, nh con tu y! Gia Thu v ti c mt k nim kh qun, lc Thu lm ch huy trߗng Tm Tr Hm, mt pontoon khng my, nm mt ch ngay gc ߶ng C߶ng Ь v Bch Тng. Cch Cu Lc B ni ca BTL Hi Qun khng xa. Do ti t Bnh Thy, Cn Th, v Si Gn thi Anh ng hi vng c tuyn i hc kha chuyn mn trung cp bn M. ang ln tn m vo Hi Qun cng xߗng tm thm bn b, v bit chc th no cng gp mt vi thng. Nu khng thuc cc chin hm v bn th cng l nhn vin ca cc phng sa cha. V mt trong vi thng k l Thu, ri Qung... r nhau li ci qun l thin gn bn xߗng hn, nhu my chai Johny Wacker t chiu cho ti na m. Tr v Tm Tr Hm im lm khng sng gi m a no a ny cng thy lc l con tu i mi kh. K nh "n ba gi l ba cy," v ngy sau li xe ln tr߶ng sinh ng qun i thi ESL u vn cn nhc bng bng th lm sao m vt mc n nh 80-85 g g cho c.
T t ti mi hiu r hn... vai tr ca ng߶i hng Trng D߽ng. Khng phi i n ti bng Mercedes m l chic xe Van 2 ch ngi ng tr߾c, ng sau trng lng trng trn dng lm ch hng. Dn ng bn ngoi c mp mo th cng th߶ng thi, u c h g trong mc ch, mc tiu m mnh cn s dng n. Tuy chiu ri nhng Thu phi gh tim tr߾c khi v nh, v ang... khng phi trong gi lm vic m l trong gi bun bn. Ng߶i u tin Thu gii thiu khng ai khc hn l b ch tim.
- Cho ch...
- Cho anh Hng...
- C phi y l... Beo Gm khng? C nghe Thu ni hoi m by gi mi gp!
- D phi...
K cng tc c߶i khi ti hi Thu... "vy ch chuyn tnh ca my vi b Gm ra sao?" L d nhin nu cu tr li c hay ho th ti s da vo m vit thnh truyn. Nhng cu tr li vn vn ch l..."tao quen Gm, tao yu Gm, tao c߾i Gm." ng l mt chuyn tnh ch c ba cu. Ti c ni vi Thu, i c߽ng l, ng߶i ta khng bao gi vit v chic my bay nu chic my bay khng rt, ng߶i ta cng khng bao gi vit v mt chuyn tnh nu chuyn tnh khng trc tr, tri ngang.
Ch cn "trnh din" s s bao nhiu l . V li ch Gm ang lu bu vi thn ch, khch hng. Thu a ti tr li cn phng p p lm ch tnh s sch, moi trong thng ly ra my chai Cordon Bleu. Hai a cp nch mang ra xe v lng lng vt. Vng ti vng lui, ln i xung trng. C theo ߶ng quen m i ch Thu khng c ch ch mun cho ti bit qua phong cnh Portland, c l p hn Lt v ngoi i thng chp chng, xanh t߽i cn c hoa hng, hoa tulip. Bi bin th xa, gn c trm dm v h߾ng Ty, m cng ch l nhng bi hoang dnh cho ng߶i a ph߽ng rnh ri ch khng phi cho du khch. im hn ri cng n, qun Ty H.
T ca sau b߾c v thy my tay n tr߾c ang nhm nhi my chai bia. G ch bn b, nht l bn nhu, th ng l tr߾c l sau quen. Ngoi anh ch qun l Nguyn Vn Dn, Dn d , cn c cc anh Phm B Thin, cu k s Nng Lm Sc, Nguyn Tr߶ng, cu i i trߗng Cng Binh..., v n em Hunh Ngc Dun, kha 18. Ti nhn ra ngay v t߾ng t vn hi con nh do no. Rt tic l Nguyn Hu c, thng bn cng kha, li ang v Vit Nam. Mn nhu th thi, khi ch ri, v ch qun cng l dn cng ly, chy v nu chy ra ung. Ung o o l ng khc, c l v trong bp nu khng nc th cng phi nng. Sn ho hi v i bn ph߽ng xa, no l su xo x t, tm hm xo chua ngt, d cari...
Ti hi thm Dun:
- Anh c nh kha anh hi c mt ng߶i s qu, trn mt lun trong thi gian hun nhc khng?
- Sao li hng nh ng, thng Hunh Kim T y m! Sau ny hnh nh n thi v Bin Tp Vin lm cnh st...
ng ri, Hunh Kim T, vua chng i! M ngm ngh li nu trong giai on hun nhc, nu n em lm l, khng thi hnh lnh n anh sau... mi ting ci th n anh phi lm g? Mt khi khng c quyn s dng tay chn, ng chm n thn xc? Cng nh thc th chu thua thi, ti ngh. Nu c bn khng tm ra diu k. Nhng, vi Trnh Xun Tiu, th khi ch. Chng nhng lm diu k m cng lm mu . Rt t kha 14 xung n kha 17 nn thuc hng ng c, c coi ra g cc kha lm b, kha 16, hay kha lm ng ni, kha 15. Kha 17 c 17 ao ph th. Tip theo, kha 18 c 18 ao ph th (nhng n anh ph trch quy n em). c bc thm v nu tnh t d߾i ln trn s l " nht thp bt ao ph th", " nh thp tht ao ph th," " tam thp lc ao ph th," v.v... mang danh l " nht thp bt ao ph th" ca kha 18, th m ti cng thy sp sa cho thua ng vua chng i ny.
Thi may, Trnh Xun Tiu ti. Tuy khng thuc hng ao ph th nhng Tiu ng u quy , quy cn hn ao ph th na. Trnh Xun Tiu bo... "anh ti, ti..." Tߗng l h ht, nt n g thm nhng khng, i ly mt si dy thng di ngon, thc mt nt thng lng (mt trong 21 nt thc thng dng ca HQ) to t b, trng vo c Hunh Kim T. Хu kia ku 5 n em sp hng dc, dy ln vai, chun b sn sng ko... Lnh truyn, sau khi nghe ting ci, cc anh... chy. Te... Nm n em hong qu, ch bit vt... chy. Vy m Hunh Kim T khng chu chy theo, ng sng ti ch, b git t xp xung mt ct v b li i x la nh nga ko cao bi vy. Mc du Hunh Kim T cng bit khn, nm si dy khng cho xit vo c nhng ti cng s hn mt, bung tay bt t l nght th ngay cho nn chy li cn... "Tiu, Tiu, hng c Tiu, cht n Tiu..." Vy m Tiu khng khng, bc dc gt ngang... "c cho hn cht lun..." Sng hm sau im danh, mt Hunh Kim T, v rt cuc khng phi Tiu m l ti ln trnh din HQ/TrT V Xun An, lc ang lm Gim Яc Qun Hun:
- Ti khng bit hn b tr߶ng trn i hay l hn cht mt xc ni no, anh l ng߶i quy hn sau cng anh phi chu trch nhim...
Ri, th phi chu trch nhim thi... Cng may l Hunh Kim T sm hc c bi hc nhy ro cho nn kha 18 khng ai b mng sa tr߶ng nh kha 17 ca ti, V Th Tip. Khng phi b quy nhiu nhng v ang mc bnh tiu ߶ng m c rng qu sc... Ti k cho Dun nghe cng nhau n li mt thi nh mi qun tr߶ng...
Lc tic tn mi ng߶i chia tay th qu na m, c ng߶i chn bng xing chn bng nai. Vy m Thu i tip tc, b xe, ku Dun li chy qua nh hng Legin ca ng Siu. Nh hng Tu ni ting nht Portland. Ch cn mt bn, khch ang nhu lai rai. V bit r Thu trong gii lm n vi nhau nn ng Siu lch s dn bn ring, i nhng mn n ring, em ru ring. Tuy c bit v c tnh cch gia nh , nhng mun ri, sp xn ht ri... Rt cuc chnh hai v chng ng ch nh hng Tu li phi a bn ti v. Gh qua nh th Dun xung tr߾c, ri mi gh nh Thu. ng cn bn qua... vn Thu sp sang tim Trng D߽ng, Ph 54 kinh doanh ln hn vi tim Pacific, nh hng Thi Bnh:
- Ti ni cho Hng nghe, Thu s ln... Ch cn 2 nm thi, Hng tr li y n mng, h h...
C hi vng l ng Siu on trng i v mng thm cho bn...
Sng ngy sau, Thu a ti ra tim Ph 54, st vch tim Trng D߽ng, ung c ph n sng... Ti mi ly lm l l ti hm qua Thu l nh bao nhiu th sng nay tnh by nhiu, cn ti th tung nh ngc li. Chng l ng c m ri by gi ru mi thm? Khng xong, ti ku Thu a v nh nm ngh. Хu c lng l, chong vng vi kh tri lnh lnh, m ߾t v nhng bi ma phn... Mi n x chiu ti mi hon hn, hi tnh li. Gp lc Thu b tim v nh:
- My thc dy ri h? Thi tao a my i, bn giao my cho my ng bn vn ngh s!
Tߗng i u xa, ai d cng thng mt ߶ng chim bay v nm trn ߶ng N.E. Sandy. Ta son bo Sng y ri. Ra tip ti c cc tay cm c Hunh L߽ng Vinh (em ca Hunh L߽ng Thin bn Japan), Hong Ph L Vn Thn. Tߗng ai xa l, th ra cng quen bit, qua li vi Thu nhiu ln. Bn hn nhau ra qun nhu, qun Ty H, ngay chiu . C r thm L Vn Hߗng, Nguyn Vn Nh u l nhng ng߶i cm c. Ha ra ci x Portland ny dn cm c lm ch tnh hnh vn ngh, bo ch, ch ngha vn ch߽ng v c thnh lp mt hi ring ly tn l Hi ha s tr Vit Nam vng Ty Bc.
Li c dp tn gu vi bn b, th chuyn trn tri d߾i bin. Cho n ti ti th c ng߶i ngh... i coi trin lm tranh kha thn sng. ng l dn v vi c khc. Nhng, mi nghe qua, Thu t v khng "mn" vi mn ny. Cng d hiu thi, v Thu l mt trong nhng khun mt cng ng, tng l gia trߗng gia nh HQ vng Ty Bc, tng t chc nhng ngy Qun Lc, nhng hi Tt u nm... chc chn khng nn lo hnh n nhng ni khng thanh nh, x b ny. C bn ngh a Thu v nh tr߾c, lc cng ng ng say, ri mi tm n nhng khu vc dnh ring cho nhng ai mun tm ng߶i mu. Ni chung, nhng ng߶i mu ny lc l, un o nhiu qu nn khng thy "chiu su" so vi khi nhn ng߶i mu tht. Cng vui thi...
Sng ngy sau c bn li ko nhau i xem tranh. Kha thn ng hong m chng ai ch bai, cm cn. Ti Art Gallery ca thnh ph Gresham, khong 15 dm v pha ng Portland. Ci hay ca thnh ph nh ny l c c mt phng trin lm min ph cho cc ha s no mun trnh by tc phm ca mnh. Ch cn gi in thoi book schedule v mang tranh n treo trong thi gian n nh. L d nhin khi bn c tranh th vui lng gi li cho trung tm iu hnh khong 25 phn trm vy. Bn cnh cc ha s ngoi quc, phn ln l dn bn x M, ngoi nhng tc phm ng ca cc ha s ti va nu cn thy tranh ca Rng (ang d ߶ng di chuyn xung Cali), Nguyn i Giang...
Bit ti c son nhc nn sau khi n tra s si, Vinh c nh mun a ti i thm nhc s T Cng Phng. Khng xa lm, m߶i lm hai m߽i pht l n ni. Anh Phng c c s in n m khch hng phn ln l M nn anh th߶ng xuyn c mt ti nh. Ch cn gi in thoi bo tr߾c xong l i. Ln u tin gp anh Phng thy anh cng d di, xu xa. X giao v nhc th khng g khc hn l... t din nhng g mnh t bin. Guitar thi, vi ring ti. Tr߾c ht, ti n ht cho anh nghe bn rut... H߽ng Qu Tnh Khc m c ng߶i Vit Nam a thch khi nghe i VOA, ch߽ng trnh Nhc Vit Hi Ngoi do anh D߽ng Ngc Hon ph trch. Anh gt g khen... c lm. Khoi ch, ti n ht bn mi nht, bn th 44, Ma Xun Va Ti , anh ni thm... bn ny c hn Hng. Lm ti cng mng, coi nh c tin b. Xong, anh n ht cho mi ng߶i thߗng thc bn nhc mi sng tc ca anh, cha c ta. Va nghe qua th bit ng l nhc s nh ngh c khc. Ti v ti ch gi my accord chnh trn, cn anh ri u t trn xung d߾i, lc bng lc trm. Tc l ngoi ti sng tc anh cn c ti trnh din na. Theo ti, tt c nhiu khi ch do thin ph, bm sinh ch cha hn tp tnh nhiu m thnh ti...
Chia tay anh T Cng Phng bn ti ko v nh Hong Ph nhu mn b bm Thi Lan, n cp vi bnh trng n߾ng, u a sng, bp ci sng... do chnh gia ch lm u bp. Khng bit hc sch ca ai nhng... ngon tuyt. Tri li ma lm rm, hng tnh, Hong Ph ly giy, ly c, ly mu ra v tng ti bc chn dung k nim... Cng vui thi...
Sng ngy, sau khi gi t Beo Gm v Thu, Vinh lnh trch nhim a ti ra phi tr߶ng. V cn d th gi nn Vinh r c bn gi tr ang lm hng k ton bn kia ߶ng S.W. Macadam i n tra. Ti mt tim Nht. Nhng khng phi n sushi m n nhiu mn soup . Tc c߶i mt im l c chiu i vin ng߶i Nht hiu lm, khng phi vi Vinh m l vi ti, khi hi Hi Trn:
- Is he your husband?
Hi Trn giy ny:
- No...
Ti c߶i:
- You make me feel younger...
Hi Trn nheo mt, cn nhn:
- You make me feel older...
Cng nhy bn lm vi cu i p v ti khng ly g lm phin bi t bit mnh ... gi, nhng Vinh c߶i gi l, phn bua:
- We are all friends... Ok...
Mi vui chuyn vi nhau m lc Vinh ra xe, x ht tc lc vt cu bng qua sng Willamette, vng ra highway chy ln phi tr߶ng th b kt xe, tߗng u s tr nu khng bit chy ߶ng tt. Ch cn vy tay v chy ngay ra gate . May ph߾c, chuyn bay Reno Air, nh cn chn ch i ng߶i i sau cng. Ng g ng gt c mt hai ting th khong x chiu ti n San Jose, sau khi i chuyn bay khu bi bc Reno, mt Las Vegas th hai...
Li mt thng bn thn, в Vn Chiu, ra phi tr߶ng n ti v nh v giao cho ti cn phng... nm tr߾c. Hp l thi, ti v nm tr߾c ti cng ng phng ny khi i d Asian Conference hng nm ca nhn vin lm cho hng AT&T. Cng lc c thng bn thn ni kh t qun tr߶ng, Tr߽ng Thanh Vit, t x Kangaroo sang chi, v n nm phng i din... Ti li l tic hp mt cc bn cng kha. C H Ngc Lu, Уng Vn Ngi, Nguyn ng C߽ng, D߽ng Vn Trnh, Ng c Tu... Vng Nguyn B Lc, Nguyn V Hip (ang v Vit Nam)... Thiu cc nin trߗng kha n anh gp ln tr߾c nh, kha 16 c Phm V Kim, Nguyn Hong Nguyn, L Thc Qunh, kha 15 c L Khu Ho... G ch nh ca Chiu c im c bit l lun t߽m tt, sch s t trong ra ngoi... c l nh bn tay chm sc chu o ca ch M v ba c con gi. Mn nhu na, nm nm va n, ngon ming...
Chiu ly mt ngy ngh a ti i chi v thm ving cc ni cn thit. Gh li qun sch Vn Uyn ߶ng s 2, tng c nhc nh nhiu ln trn bo, cho bit. Gp v chng Trn Th Bng Giy - Trn Nghi Hong. Tߗng l b v lm ai d nh con hn ti. Nhng tc tai th di chm vai, dn sng t nhin khng khc g mi tc Trn Vn Trch. Ln trn tng hai, ch trng xung mt tin lm phng khch, ung tch tr lt v khng th gi nhu. Li ln tut trn cn gc xp, attic , xem qua ch sch dng vo vic nghin cu cng nh sng tc... Vng qua tim nhc Th߽ng Th߽ng, nh gp Ngc H, gim c trung tm Qun Cha, bn v vn ... v da m xui qu khng gp, ch nh i vng. Gh qua nh sch Hng Bng, gp Anh Hng (anh rut ca Vit Dng nn tnh c gp lun mt lc), gim c nh xut bn Th Gii, thu m tin sch cm ci m cng khng xong...
Khong x tra Chiu v ti i thm khu rng redwoods nh gn San Jose, c tn l Big Basin Redwoods. Tuy khng c nhng cy redwoods khng l nh Yosemite National Park, nhng nhng cy ln c 5, 7 ng߶i m cng hng h sa s. i xe la c rch c tang mt vng, len li trong tn cy rp bng, lc nhanh lc chm, v gh vi trm chnh cho du khch dng chn tn b, chp hnh k nim. C khu b chy, khng bit l do nhn to hay thin tai nhng c bng ng ghi r ngy gi, nm thng b st nh, to thnh nhng l trng xuyn qua cy, rng n ng߶i ta c th chy xe p ra vo d dng. C cy bng d߾i gc lm thnh mt ci phng nho nh, c th ging vng nm c sch c. Ni chung, redwoods l mt loi thng ln, cao... c l tha (khng dnh thnh chm) di v nhn hn loi thng th߶ng...
Qua ngy sau n phin Nguyn ng C߽ng ngh a ti i chi bin, vng Santa Cruz. Bi bin no ca M th cng t߽ng t nhau thi. Щp , sch s. Nhng d߾i bi cng nh trn b lc no cng ng nght du khch. Chng c g c bit cho ti ng ghi nh. Ngoi tr lc C߽ng chy ln xem chic tu bng xi mng, ct st. C tߗng rng trn th gii ny ch c mi HQ Vit Nam ta l bit ch ghe xi mng, ct st. Th߶ng gi l ghe fibro-cement, ln hn ghe hi thuyn loi yabuta hay ch lc mt cht nhng chy chm hn. Ai d M ch ri t hi nh th chin. M khng phi ch l chic ghe nh, mt chic tu ngang nga vi chic LST, Landing Ship Tank, trng ti 3000-4000 tn, mi l ng ni. Ch ng mt chic lm th nghim, dng chng li mn nam chm hay hoc gi lm tu r mn v t st. Nhng c l khng hiu qu my nn M ph thi, i bi cn, nm mt ch lm king cho du khch n xem. Hn na th k qua nn chng cn nguyn vn, nhiu ch xi mng b, trc, li... ct st bn trong. Tt c ng vn vn, lm chm ch cn l mt ch tr n rt tt cho hng ngn cnh hi u...
Mc du my bay t San Jose xung Los Angeles rt r, khong 5, 7 chc, nhng ti mun i xe mt chuyn cho bit vi ng߶i ta. Rt tic hm xe but Vit Nam khng chy nn phi i GreyHound. Tuy chy lu hn, 8 ting so vi 6 ting, nhng ch ngi thoi mi, rng ri hn nhiu. Xe men theo ߶ng 101 v c nhiu thnh ph nh, c nhiu khch qu giang. na on u, thy ni non chp chng tht xa bn pha tay phi. Gn li l nhng rung kh trng rau ci, nhiu nht l c chua, c rt, bp ci, c dn tm... bt ngn mt mu xanh chy di n chn ni. Dn lm cng i hi tri bu quanh chic xe ti nh nhng n kin bu vo ming tht. Trm dng xe nhng ni xa l cha tng nghe qua nh Salinas, King City, Paso Robles. na on sau li thy ni nm bn pha tay tri, bn phi gi l bin c, nh my pht in nguyn t, v ph th. Cng lc cng tp np hn. Trm dng xe nghe cng quen quen nh Santa Maria, Santa Barbara, Ventura, Berverly Hill, Santa Monica... Ь ri ngng li trm cui, cho ring ti, Santa Ana.
Thm mt thng bn ni kh t qun tr߶ng, Nguyn Thnh Ph߾c, ra n ti ti nh ga chung cho c hai, xe but ln xe la. V n nh l nhp tic lun. C cc bn gn gn nh n chung vui nh Cmd Уng Kim L, Phan nh B, аng Vn Dng, Phm B Khot... i thi, ni chuyn i chuyn o huyn thin. Gi c ht ri. Chuyn t ti na. C a hi ti mt cu cc c:
- Tao k cho my nghe... rng th l hi c m t coi mt n b cho cn b, hm con b ci ang rn m bn n hi qu thm khn vi mt cu... tao my bn n khn vi cu g?
Suy ngh mt hi, ti p gn:
- Chu thua...
- Bn n vi... ly tri cho b ra b...
C bn c߶i ngt ngho... Ъn khi c truyn ngn Gii Quyt Cp Thi ca anh Lm Ch߽ng, k chuyn ring ca ngi cn b min Bc ang c ng c vo Nam, mi thy... my chuyn thi phng ny tung nh c tht...
Thng th߶ng nhng ng߶i xa n ving Little Sign, ngoi khu Ph߾c Lc Th, ng߶i ta hay i chi bin Long Beach, Huntington Beach, gh Disneyland, hay ln min Hollywood... Hollywood th hi xa, kim khng ra ti x v h߾ng dn vin, Disneyland th ti ch v ti c i Disneyworld, v i hn nhiu, Orlando, Florida, cn vic i bin th ti i nhiu ln ri. Cho nn ch ln qun, lng vng thm ving bn b quen. Nht l nhng ng߶i trong vn gii. Gh c s Ng߶i Vit ca anh ch в Ngc Yn - Loan l s gp rt nhiu ng߶i. Cc anh ch в Qu Ton, Nguyn аng - Nguyn Th Hp, Nguyn Xun Hong, Cao Xun Huy..., c khi gp lun anh Nguyn Mng Gic i lang thang, tn gu vi mi ng߶i na. Gh c s Th K 21 th gp cc anh ch L nh iu, Phm Ph Minh, Phm Mnh Thu, M S߽ng, Hng Nga... Gh thm bc Mai Tho th ha may gp Khnh Tr߶ng, nghe ni dn v tng trn. Gh ta son ti gia ca ng Ph߽ng Thi Bo th gp T Kiu Ph߽ng - Mng Thu, Phm Minh, Nm Trm Trm..., c khi gp Minh Ngn, Lm T߶ng D, Hoi Thi, Nht Ph߽ng, MGM M Gia Minh - Hong Oanh, Hong Chu, Phng Mai... Cng qua loa cho hi vy thi ch chng m o, tho lun chuyn g ln lao v ai cng ang bn cng vic hng ngy...
Khong tra hay chiu ti hay gh li tim vng ca Ph߾c mi m trong khu Ph߾c Lc Th r i n tra v bn tnh c nhu chiu. Mt trong nhng bui nhu c nt c o l chiu m t hc ngh th bc ca Ph߾c i nhng mn quc hn, quc ty min Trung, trong c mn gi c v n߾c chm gia truyn. L ming v ngon...
Thnh ph sau cng cho chuyn i t Bc xung Nam... tay cm ci ly l San Diego. V bn b cng kha khng ai rnh ri nn ln ny Bnh, m nh Bnh, chu b tim Mini Fabric a ti i chi v lun th ch mnh lm n. C l v bit ti sut i chng mng chuyn nhy ra cnh tranh.
Do hnh nh Bnh khng thnh cng lm trong vn m tim n cng nh u t vo ngnh a c nn sanh ph߽ng, tm ߶ng lm n khc. Sn xut v bn trng vt ln, trng g ln, trng ngng ln, trng ct ln. Do tnh c, sang li c s nh... lm ht g ln ca M ch khng phi ca ng߶i ng, khi ng ny mun gii ngh v hu.
Hai a theo ߶ng I-15 trc ch v h߾ng Nam. Tr߾c tin, Bnh a ti i thm cc tri nui vt, g, ngng, ct... nm su trong cc thung lng tip cn vi khu bit lp ca cc b lc da nh Pala, Pechango, Mission Indian Reservations. Ni chung th tri g ca Bnh cng khng khc g cc tri g Vit Nam mnh ngy xa cc vng Hc Mn, Ph Lm, G Vp... Nhng dy nh di vng km mc co lm vch. Bn trong chia tng hc ring, ngn ring cho g con, g gi, g mi . Nui trn v km v cho n thc n lm sn l d nhin. Nui thc cho g mau ln bng cch bt thc, khng cho ng, vi nhng ngn n sng choang c m ln ngy. Qut ht hi nng hai u quay khng ngng ngh. Tuy nhin, nhng my p trng, xoay trng th c phn ti tn hn... i khi nh vy...
Th n, Bnh a ti i mua cy tri bn ma Tt, nhng phi chun b t ma H. Khc vi vng Trung M (Midwest) vi nhng ch rung, rung bp, rung u nnh, rung la m... phng phiu c bay xoi cnh ch chy cong ui, y, ch c nhng ch i. Ch ni th ng hn nu lm ch mt ngn i hi cao ln. Ch i th߶ng ct nh trn nh i, v ngoi ci phong cnh nn th cn ci na l d b kim sot, trng nom v߶n tt, theo ti ngh. Mt ߶ng mn trn c chy t t gia ch i xung chn i. Tng bc mt, dc theo ߶ng mn ny, ng߶i ta lm phng ra vi mu t ߽n cy bn cy, ny mm v߽n tt. C l nh s߽ng ni m mau ln, tt t߽i lm. Cam theo cam, qut theo qut, bߗi theo bߗi, hoa theo hoa... Ri cy ln cy nh na, vo bn nylon en hay bn cy vn p mng loi 5, 10, 20, 40 gallons ty theo mt hng. T߾i cy v v phn (pha lun trong n߾c) l c mt h thng bm v i. T ng ln sang ng nh, ng nh hn, sau cng mi cy c nui dng bi mt ci vi bng mt a. Nhn cng ng߶i M tnh n hng trm v dng c th th xe co, xe xc, xe nng, xe cy, xe ch n߶m np ti lui nh mc ci. Trng thy M kinh doanh v ngh... nng lm sc m pht m. Tn tin v mt khoa hoc, k thut hin nhin. Khch hng l cha m ci x ny, nn ch i tuyn mt anh Cai a Bnh v ti i vng vng xem cy cnh, chn mt gi vng. Bnh bo ti:
- Thy cha Hng, by gi ch c cnh v l nhng 5, 7 thng sau th tri ra c cnh nh tng d߾i chn i, sp sa ti i phn phi khp cc ni. Cnh v l mua by gi ch 5, 7 ng n lc bn th 5, 7 chc, mt li m߶i cn i hi g na. Ngy t ngy Tt mt cy bߗi cho c chc tri no trn, vng t߽i nh vy th 5, 7 chc ng߶i ta vn bo l r nn khng ai tic tin mua sm, chng by...
Ti khng c cu p v khng tho v vn th߽ng mi, nhng k ra cng phc thng bn mnh c ti... nhn u cng ra tin. V l cnh, l tnh cho nn tm hn ti c l ang gi vo nhng ngn i trng ip, gia t tri bao la. Nhng cy liu, nhng cy khuynh dip mc y khp mi ni nh cy rng m ti ly lm thch th na...
Sau , Bnh chy thng xung khu downtown San Diego. Vng ra bn tu, con ߶ng Harbor Drive. Ging ging nh bn Bch Тng ca mnh. Хu ny c cn c Hi Qun M, San Diego Naval Station, v dc theo b sng c nhng nh hng ni, du thuyn ch du khch i chi vng vng hi cng, chic tu bum ca Columbus c ln gh qua y (n cp kiu thi) cho mi ng߶i chim ngng. Nhn sang bn kia b cn thy sng sng cc hng khng mu hm ang cp bn, sa cha... Lm nh li mt thi oai hng trn sng n߾c, mi mang tu tr li bn chnh Si Gn, BTL Hi Qun...
Bnh tt ngang khu Vit Nam trn ߶ng El Cajon, mua my con cua rang mui tr߾c khi gh nh Dim Chu - ViVi. Gp Dim Chu, c ca s thn quen gip ti lm my bng nhc u tay, ln u. Gp li bn hin ViVi tri ni t Montreal qua y, theo qu v mi, lp nghip... Cng tui nhau nhng ha s nh ta coi b o hoa qu c. Hu ht mi ng߶i u ch c... mt ci i v m chng th ... n ba. Li cng nhng ly cognac , nhc li mt nm no cng nhau i d i hi Vn Bt k 3 Toronto. Ngy y sao m rt thn tnh trong gii vn ngh s, cn thi ny sao li lm phong ba, chia tam x t...
Khng my chc li chia tay, Bnh v ti ln v c qun, th ph ca ng߶i Vit. Lc b߾c chn v nh Ph߾c th tri qu khuya. Th lng nh nh xung gi߶ng. m i qu. m nm bng nghe cn ma rt ht. Git mnh, hi tߗng nhng on ߶ng i qua. Thy th߽ng bn, th߽ng mnh trong nhng ln gp g tm b trn x ng߶i. Khng bit bao gi c lm mt chuyn, khng phi t Bc xung Nam, m l mt chuyn t Bc v Nam, hay t Nam ra Bc...
03. V CALI...
NGUYN TN HNG
Khng phi hng nm, m thnh thong vi ba nm, hai v chng ti li c dp v thm Little SaiGon. Ging ging nh nh qu lu lu i ln tnh. Thng th߶ng, c nhm vo ma l еc Lp ca M, 4th July. Ti v bn lnh tu kha 17 ca ti cng vn hay t chc hp kha, navy-class-reunion , vo khong thi gian ny.
Nm nay c phn c bit hn my nm tr߾c, k nim 30 nm gia nhp hi qun. Ngy bn ti c kha n anh, kha 16, long trng n tip. V chng ti chun b mua v my bay sm hn, rt c th c na gi, 50 percent off , cng khng bit chng.
Song, xui xo qu, anh em bn bn li m chng cho hay. Rng th l mi hai nm hp kha hoi cng nhm, thi th b bt i mt ln, i thm hai nm na lm lun k nim 30 nm... ra khi. Ra tr߶ng, tht s lm quan, xy mng hi h. Vi ring bn ti, kt d, phi i "du h" thi ch u c tr v my bay non-refund c. Ь an i, a, bit u v l c mi mt mnh v chng ti v chi m cc bn cng kha s sn sc, lo lng chu o hn chng?
T ngy c Nguyn Thnh Ph߾c, mt trong b ba ni kh t tr߶ng HQ nay thuc thnh phn HO 01, ngang nhin ng qun Cam th v chng ti khi lo ch n ch mi khi v Cali. c mt im l hai b x cng bit nhau t Vit Nam nn u l ng minh phe ta, d cm thng, d n d ni. Bit l lm phin bn b trong nhng ngy t tc , nhng, nu b i ni khc th n li... phin thm, thnh th nh phi "t nhin nh ng߶i H Li" thi. y ri trong thng ti, t x Kangaroo, thm mt trong b ba na l Tr߽ng Thanh Vit, s n "tham quan" Little SaiGon ln u tin v ߽ng nhin Ph߾c li phi lo lng, lu bu n tip bn hin.
Nu ni theo lut giang h khng c trong sch v hi qun th, tht ra, chnh l "bn phn v trch nhim" ca nhng a ang sng cc trm dng chn hay ti hu c. Cng ging nh ngy xa, bn tu ta t Vng 4, Vng 5 Duyn Hi, Ph Quc, H Tin, Rch Gi, C Mau, Nm Cn, Bc Liu, Sc Trng... u hay gh li Cn Th tr߾c khi v Si Gn th bn ti, do y c L Tam Hip, D߽ng Pht Li, Phan nh B, в Ngc Qung, Tr߽ng Ngc Ph߾c, Phm vn Cn... v ti, cng phi c gng sp xp lo liu y cc mc n chi cho bn b thi.
Ln ny, ln phi tr߶ng Los Angeles n v chng ti c Ph߾c v Dng, аng vn Dng, ang lm trߗng ban bo ch ca kha. Tuy c hi xa, mt gn c ting ng h ߶ng xa l, nhng ba iu bn chuyn tn gu vi nhau trn xe nn cng ha ra gn. Khng my chc v n nh. Va b߾c v, thy tic nhu by sn. Nhiu mn qu. Nhng, bit r tnh nhau, Ph߾c khng thiu mn c bit hp vi khoi khu ca ti: cua rang mui. Ti bn moi trong vali qun o ly ra chai Courvoisier VSOP nht ln bn d߾i m b x ti khng hay. B l߶m ti mt ci nhng ti tnh b hi bn:
- , nh my c sn soda hn Ph߾c?
аng hi ng thuyn, Ph߾c bt c߶i ha h:
- C ch sao khng my!
C nh cng chung vui ch chn. B x ti cng thch mn cua rang mui v c li tm tt khen ngon. Ch Ph߾c cho kin:
- Cua ny l cua Canada, tht chc v ngon hn cua ca mnh na!
Ti gp :
- Loi cua hang bn ny cng c hnh dng ging ging nh cua bin Vit Nam. Tuy nhin, chc th c chc, ngon th c ngon, nhng c l gch khng nhiu, khng , v khng bo nh cua bin Nm Cn ca mnh...
Ngm ngh li, nu khng k con cng, con rm, con ba kha th hnh nh x ta ch c ba loi cua l cua bin, cua ng, v gh. Cn bn ny tuy thiu cua ng nhng c nhiu loi cua khc hn, no l cua Canada (tc cua hang, dungeon crabs ), cua Alaska ( king crabs ), cua ( stone crabs ), v cua xanh ( blue crab s ) tc con gh. , thm cua lt ( soft-shell crabs ), bn nh th߶ng gi l cua cm hay cua sa. Ngon ht sy, nhng mc qu, 3 -la mt con gh lt bng ba ngn tay nh c ln b x ti mua. n chi cho bit mi v vi ng߶i ta ch cn gp dn nhu h, mi ng߶i mt thng, mt bushel , ch cn... luc chm chanh mui tiu thi, m, th chu sao thu...
Ru ngon li c bn hin, phi cng nhn tic nhu s khi rt ngon. Ь ri sau tan hng i ng, cng ngon. C l v cc anh hng ... thm mt.
Ni no ngay, hai v chng ti phi i Cali k ny cng l... mt cng hai chuyn. V, lun tin, ti cng nhn nh vi bn hin T Kiu Ph߽ng, ch nhim kim ch bt bo ng Ph߽ng Thi Bo, lm n gom gp hp mt bn b, t chc mt bui ra mt b ti cho tp nhc o ut u tay ca ti: Mt Ln i, Anh Yu . V hai bng nhc Tnh Mun v Ch Mt Ln Trao . Khng th b b bn b c, l d nhin, bn hin phi ng lo liu, sp xp thi.
Ti khng nh ti quen T Kiu Ph߽ng vo nm no. Ch nh l bn c qua truyn ti bn o v vit th nh bo Lng Vn chuyn gim. Ti vit th tr li v c gi cht t tin... cu tr, trong khi bn hin ang ch i thanh lc. Vi s can thip mnh m ca Tng hi bo ch v truyn thng hi ngoi, mt nh bo k cu nh bn, tuy trong bng nh l-t v run nh thn ln t ui khi tr li phng vn, nhng ti on tr߾c sau g cng s c chp thun m thi. Qu nhin, chng bao lu thy anh chng c mt qun Cam v li tip tc ngh... lm bo. Ht bo bn ri li n bo ta v t ng Ph߽ng sp va trn mt tui trong thng 7-96 ny. K ra cng c ci "duyn vn ngh" vi nhau cho nn bn ti kt thn hi no khng hay.
Sng ngy, ti lin lc vi T Kiu Ph߽ng bo tin l ch߽ng trnh khng thay i v phe ta ti ni an ton. T Kiu Ph߽ng ngh:
- n sng cha? Hay l chy ra Croissant Dor n sng vi ti ny i! Sng no cng vy, nh bo, k gi, k thit u hay t tp ly tin tc, h h...
Ti phn trn:
- Nh vy cng c! Nhng m, ai u bit Croissant Dor nm u! Chc bn phi ni chuyn vi Ph߾c, thng bn hi qun ca mnh y...
Ti trao phone cho Ph߾c. Ch cn trao i vi cu l hai "th cng th a" trong vng nhn c tn hiu v ߶ng i n߾c b߾c ca nhau ngay. Bn ti lin sa son, thay , ra xe. Cng chng xa xi g, ch nm m߶i pht l n ngay khu th t: Ph߾c Lc Th. Ai d tim Croissant Dor nm st bn tim vi Mini Fabric ca Bnh, m nh Bnh, mt bn cng kha 17. C quyn u xe ch u tin, hin nhin.
Ph߾c v b x ti vo tim vi cn ti bng qua Croissant Dor. Quy qun xung quanh my chic bn con v nhng chic gh xp thp l t, khch hng ngi cht hng ba v ang n o trong cc cu chuyn bn tho. Ti ng do dc, tt c u xa l, chng quen mt ai. Bng, c mt ng߶i m yu mnh khnh, mc s-mi trng qun ty xm ng ln i v pha ti. Khng khc g trong nh, ti but ming:
- Phi T Kiu Ph߽ng hn?
Qua ci xit tay tht cht, T Kiu Ph߽ng thn mt xc nhn v lm mt mn gii thiu:
- Phi! Ti thy hm ru ca b ti cng nhn ra ngay! Li y, li y... Nguyn Tn Hng bn ti mi ti t Chicago, cn y l nhc s Nguyn Hin..., nhc s Nht Ngn y..., x߾ng ngn vin H Huyn Thanh, ng s lm MC cho mnh bui ti hm ..., anh tm M Tht, cu dn biu Bn Tre..., k gi Phm Minh, tng th k ng Ph߽ng..., k gi Nm Trm Trm..., trung t Thu hi qun nh mnh..., a, в Ngc Yn mi m vt i u ri , bc s...
Ti c "vng, d" tun t bt tay tng ng߶i v hu nh ai cng ln tui hn ti. Knh lo c th vy. Nhng khng th nh tn nh mt lin c, c phi t t. S d cc nh bo, k gi, k thit t tp y ch v c mt dy bn k dc theo hnh lang bn ngoi. Lut l Cali by gi cm ht thuc bn trong tim, qun, ch... cho nn y l ni gii ta thch hp nht cho nhng tay ghin. V li, cng tin ch ngm ng i qua b i li.
Ngi cha m mng v nhm nhi na chng ly tr nng th T Kiu Ph߽ng ln ting:
- Ku mn g khng? , hay l mnh ko nhau qua qun Thanh Xun n h tu M Tho i.
i..., i..., vi ba ng߶i ng ngay, c l v ht chuyn bn. Ti ph ha theo:
- Sao cng c.
C bn li ta ra ߶ng. Ti gh vo tim vi ko Ph߾c v b x ti i cng. Chng bit xui xo cho mnh hay cho Thanh Xun v Thanh Xun ng ca. C bn lin tp v ph Ha. Mi ng߶i tip tc u lo trong khi ch i ph v lun c trong khi p ph. Vui v nh pho n, nh bp rang. Mi hay anh Phm Minh l ch rut ca bn cng kha, th khoa C Kh kha 17, Phm vn Cn. Mi bit anh Nm Trm Trm cng qu Ch Go vi ti. Mi r anh H Huyn Thanh c ti n ni, pha tr, hn g ang gi chc x߾ng ngn vin i radio Vn Ngh Truyn Thanh ca anh L Ph Bn l phi. Cn ring phn ti th, bng dng, hnh nh tr nn t ni hn mi ngy. Ni cho ngay, cng ngi. Khng phi rt r, s st g nhng nhng n tng bui ban u lm khi d lm mt lng ng߶i khc. Th߽ng th thi ch ght th ha ra kt. Cha bit nhau nhiu th d b lm vo cnh rng ng߶i c߶i, hp ng߶i ch ...
Chiu v, cc bn hi qun cng kha bn ti t tp ti nh Phm B Khot t chc tic nhu, a dc vi nhau. C mi thm cu i i trߗng ca kha, commandant Уng Kim L n chung vui. Khot v ti l dn cu tro phng nh hi qun. Nhng, ti nghip Khot, chy vut c ri n Guam m li quay tr v theo con tu Vit Nam Th߽ng Tn. Thnh ra, Khot l ng߶i ra t sau cng ca kha, vi 13 nm ci to min Bc. Nghe ni do ny i tu, thm nhun o l. Chng mng than vn, c ln Khot cho bit:
- Con ng߶i ta ai ai cng c s ht h. Ri cng vy thi, c t t m sng.
- My l dn phng nh m phn tch tnh hnh d qu, ߾c on trn a sai bt ht.
Ti nh "mng vui" n nh vy, nhng thi. Ti v chnh bn thn ti cng chng kh g hn, quyt nh xch ghe chy t Ph Quc v Rch Gi ch khng thm ra tu ln i ngoi quc. Nhng c l ng nh Khot ni, con ng߶i ta ai ai cng c s, ci s ca ti v i lc m ha ra thnh i M. Th thi, ch no c ti cn g u. Mu s ti nhn m thnh s ti thin l vy.
m c Trn vn Sing, в Ngc Qung, Trn vn Ton, Thm Sn H, аng vn Dng, Trn Trng An Sn (ang lm ln, ch tch tng hi Hi Qun v Hng Hi Th߽ng Thuyn Vit Nam)... Bn b lu ngy gp nhau, nhc li chuyn xa k cng vui. Du g cng l oanh lit mt thi, vng son tui tr. Nhng chin trn oai hng cng nhiu m nhng thnh tch bt ho cng khng thiu.
B x ti cng c dp lm quen vi cc ch bn cng kha, theo kiu bt qung. Tuy nhin, qua bn M ny my b cng phi vn minh hn. Ngha l ch d th gi... ngi l i mch ch khng phi dnh th gi cng nhau lm bp na. V n, mn nhu ngoi ch Bolsa khng thiu, c th ni qu tha. Mn no cng ngon, v khng ngon th sp tim ngay. R na, bi cnh tranh st vn. My ng chng hay nhu by gi c phi i ch thay cho v mnh m tm ly nhng mn a cay hp vi khu v nh cng g, ph lu, b thui, tht quay...
Vo khong na m, tic tn, v ngy mai ai ri cng phi i lm. Chung vui vi bn ph߽ng xa mi ti nh vy cng l qu . Nhng, tr߾c khi chia tay, Trn Trng An Sn cn nhn nh mt cu thng:
- , mai ra ph Ha An n sng nghen ti by!
C ng߶i ln ting ngay:
- My nh tr thay cho thng Bnh thng ny h?
- Na, ng khi d tao my...
C y chang nh n߾c chy lc bnh tri, hnh nh cc bn hi qun ca ti khng ai tnh tr߾c mt vic g ht. Vy m, bit u, li chng vui hn. Sp t, tnh ton tr߾c i khi ri vo gng p. Sng y qua chiu, chiu a v sng. m nay, Ton trch nhim a bn ti v v v chng Ph߾c c vic v sm. Ngoi bi u xe, Ton cng nhn thm mt cu thng:
- Chiu mai, tao mi ring hai v chng my i n ti! Khong 5 gi chiu nghen, chc khng g tr ngi h?
- Khng, ti tao chng c ch߽ng trnh g cho tra mai, chiu mai ht...
Li thm mt m ngon gic. Sng ra phe ta, phi p, c quyn ngi lu hn tr߾c g߽ng ... chm sc, sa son. V khu ph Ha An cch nh Ph߾c khng xa. Ngc Linh, con gi duy nht ca Ph߾c, cng c d phn ln ny. Sau mt hai ngy m coi b c chu "kt" vi bc Hng gi d qu.
Ba n sng Ha An, ngoi cc bn c cn c my anh ch cha gp nh Phan nh B, v chng on Ngc L, v chng Trn Trng Lc, ang lm trߗng ban i din kha. Bn c gp li nhau ai cng c chuyn ni, tha h a vang rn, vui v c lng. B x ti cng c dp lm quen thm my b bn cng kha na.
Xong, mi ng߶i tr v... nhim s ca mnh: i lm. Ph߾c li thng n tim, giao xe cho hai v chng ti ton quyn s dng, mun li i u th i. Nhng, ti li... li v nh. Phi ngh mt v d li bn , xem li s in thoi tr߾c khi cn i u, thm ai.
ang nm th thc lc trn sofa coi my t bo th c in thoi ca T Kiu Ph߽ng gi ti:
- Sng gi n ung g cha? Sao hng ra Croissant Dor chi? Bn b nhc b d lm ! , tra nay li nh n cm v lai rai ba si chi nghen. C xe khng hay l mnh ti n?
- C xe ca thng bn y, nhng phi d li bn mi dm i.
- Gn xt h, ra Westminster, quo tri, qua mt stop light, gn n stop light th hai l thy ߶ng Flower... M thi, mnh ku anh Nm Trm Trm ti n cho chc. Khong 1 gi nghen, nh ng i u ht ...
Bui cm tra v tic nhu hm anh ch T Kiu Ph߽ng i mn quc hn quc ty: mm v rau. Ht xy, n km vi bn. a cay khng phi bng "n߾c mt qu h߽ng" m l Rmy Martin 4 ch. Thc khch gm c v chng ca s Phng Mai v a chu trai, v chng ca s Hong Oanh nhng Hong Oanh cha v kp nn ch c mi mt mnh dc s M Gia Minh, tc nh th Mai Chu MGM, n d, k gi Phm Minh, anh Nm Trm Trm... Mn i, th chuyn trn tri d߾i bin, chuyn th gii, chuyn cng ng... c em ra bn tn, m x. Vui thi. Ch Mng Thu, b x T Kiu Ph߽ng, v b x ti coi b cng tm u hp lm...
Tr߾c khi nhp tic, ti c hi s s bn hin:
- Ri sao, ci v ra mt, ra mi ca mnh ti u ri?
- Xong ri! ly ch qun Tao Nhn, vo chiu ch nht ny! ang lm qung co cho s bo ra ngy mai. Lu bu qu tri, a, ct dn v fax qua my t bo bn ng nh my gi i lun gim mt chuyn...
, Tao Nhn qun, nghe quen qu. V c l, khng xa l g i vi dn Cali. V ni , tng c s ra mt ca cc tn tui nh Du T L, Phan Nht Nam, T Thy Yn, Trn Qun Nim... Hm, xt ra c phn no tr ngi, ti thm d:
- Sao hng lm chiu th by m lm chiu ch nht?
T Kiu Ph߽ng gii thch, t tin:
- Ng߶i ta book ht ri... M khng sao u, bn b mnh y ng, h mt ting my gi chy ti ch lo g...
Nhn chung, ti thy ng thn T Kiu Ph߽ng ca ti coi b lnh xnh thit. Thng bo chuyn i c thng tr߾c m c y nh l... i n߾c ti trn. Tuy nhin, theo kinh nghim ti tri qua, chuyn thnh cng hay tht bi ca mt cuc ra mt sch khng thnh vn cho lm, min sao bn b "vui v chia s ngt bi" vi nhau l qu.
Vi li, c theo nh li n i, th t Cali ny nhiu phe phi i chi, hay cng kch chi ra ln nhau. Фt... gi tanh ma mu, kh bit ai bn ai th. Thnh th, theo thin , ti nh ai th nn nh mt ng߶i thi v ty theo "kh ch" lo liu, quyt nh. Ty h, mun nh thm ai th nh, mun mi thm ai th mi. V "kh ch" ca ti ln ny l ng߶i c ting "giao thip rng" T Kiu Ph߽ng. Cho nn, ngoi chuyn cu mong "ph߾c ch, may thy" th mnh cn phi tin tߗng vo ti nng ca bn hin ch!
Khong 4 gi ri, v chng ti phi xin php rt lui tr߾c v cn phi i r߾c Ph߾c v i n ti vi Ton. Anh Nm Trm Trm va tr xe qua khi h tm chung c th ti thy Ph߾c c mt nh, chng bit nh ai a v. V Ton cng c mt. Hai a lp gip ni chuyn ngoi hnh lang trong khi ch i bn ti.
Ri, ra khi xe ny th li chui vo xe khc i tip. Ton v v chng ti ti c nhiu k nim hi ngoi Ph Quc. Lc Ton lm ch huy trߗng i kim bo 402, hn Nam Du Poulo Dama, v ti lm trߗng phng nh b t lnh Vng 4 Duyn Hi. Mi khi v Si Gn, Ton u gh trm Ph Quc thm ti ti. Sau 75, lc mt n߾c, cng vn cn lin lc th߶ng xuyn.
Tt vo b by mn nh Hng. Ku mt vi mn n cm chng: b n߾ng v, b cun l lp... Ngon th c ngon nhng bng ang no cng khng hp dn lm. C phi cm a gp lai rai, nhm nhp bia chai cho c bn:
- Sao, my thng nhc my c a no ra tr߶ng cha my?
- Cha! Mt phn v ti tao i v Chicago nn ti n mt mt nm, khng tin ng hc ph out-state. Phi bung ra i lm. Mt phn v ti n cng lm bing, ham chi, hc i ba courses mt semester nn chm. Con con gi my th sao?
- N ra tr߶ng 4 nm v ang tip tc hc ln. Hin thi ang vi m v my cu n bn South Carolina. B x tao c business bn ...
- , my a em v my cng ra tr߶ng ht ri phi khng?
- Lu ri, my. Bn nm nm v tr߾c m... , hay l tao vi my lm sui i... Ch coi my a con trai ca ch , a no cng c, ku n i c߾i con gi ti cho ri...
Ti cng khng ngc nhin lm v nhng vic ngh c߾i hi, g bn cng khai trong gii bn b. Ai cng vy, con ci ln, c mong chng n lp gia nh vi ng߶i Vit Nam. Du M, r M coi b c iu g khng n. B x ti xen vo:
- Th cng ty ti n, c cm tnh v c th߽ng nhau mi l iu quan trng.
- Nhng m mnh cng nn to iu kin cho ti n lin lc v gp g nhau i ch...
V ghi lin nhng a ch, nhng s phone ra giy phng khi khng cn dp gp li nhau. Quay tr v nh Ph߾c cng khong 10 gi hn, c nh ang sa son i ng. H, li c ng vi mt m v mt.
Sng ngy sau, nh th߶ng l, bn ti thc gic tr. B x Ph߾c i lm v Ph߾c ang pha c ph. Nh cht nh ra, ti ni:
- My bit hn, Ph߾c, hai ngy qua ti tao khng c mt ht cm trong bng, an ton g u khng.
- Vy , thi tao chy y mua cm tm v n sng. Cm tm tim Thnh ny cng ngon lm. Sn dp, gi my thng bn mnh gn gn y n ung c ph lun...
Bn ti khng n trong nh m by ra ci bn trn v߶n sau. Pha bn ny c cy apricot tht cao cho y tri chn mu cam hng. Pha bn kia da bn b ro cng vy, c cy to ta cho tri xanh cm thch, dnh chm chm vi nhau nh nhng chm nho. Ngoi hai bn Phm B Khot v Nguyn vn Dip c mi thm i nin trߗng Tr߽ng vn Gii, kha 7. Chng bit do ai khi mo m, bng dng, gia cnh thin nhin li bn chuyn o. Xen ln chuyn i... "Bnh th߶ng tm th o," Khot gii thch, bnh l bnh ng th߶ng l th߶ng hng, c sng vi ci tm th߶ng hng bnh ng l thy o. Theo ti, sng nh vy e rng... bt bnh th߶ng. Ng߶i n ng sng bnh th߶ng th phi bit t t߶ng, ru ch, ht sch, c bc, gi ghic. Nin trߗng Gii cng ph ha dn d thm, "Pht php bt h lun," ngha l Pht php khng phi a gin, ni chi m mang ti... Khng hiu v sao, ti bng thy bn cng kha hi qun ca mnh c nhiu a chm lo tu hc, thin tnh gia chn x b Cali ny d qu. Chng l ni y, qun Cam, l t Pht? V ti cng nghe bn qua nhiu chuyn v ng Pht Tm v b V Thng S Thanh Hi!
Li hi n gi Ph߾c i lm, mi ng߶i cho tm bit. Bn ti a Ph߾c n tim ly xe chy nhong nhong chi. Khng s lc ߶ng v c ch Ngc Linh i theo. M cng chng i u xa, vng vng khu Bolsa, Magnolia, Westminster, Brookhust... Tr߾c tin, gh qua ta son bo Ng߶i Vit, th no cng gp mt vi ng߶i quen. Qu tht, mi b߾c v thy "i ca ru ra" ang bn bc cng chuyn lm n vi khch hng. Khch kiu t v... Hong Khi Phong quay sang hi ti:
- Xin li, ng c cn chi khng ?
- i ca qun thng em ri sao?
- Ь coi no! Khng, khng nh ra!
- Nguyn Tn Hng y...
- , nh ra ri, hi no cng i ln nh ng V Phin. n mc short ri cn i nn m neo th u lm sao ti nhn ra c... Sao, do ny c khe khng? Hay l vo trong ny chi lun i! Mnh ang bn phi vit bi...
- i th i...
C s Ng߶i Vit thay i rt nhiu sau bn nm nm bn ti tr li. Phng ngoi che kn theo kiu nh bng, khch cn qung co trn bo phi lin lc vi nhn vin ta son qua mt ca s nh. Bn trong khang trang hn, ngn chia tng phng ring, cubicle , theo kiu M. Nhn vin cng ng hn v trang b nhiu computer ti tn. Gp ngay anh Nguyn Xun Hong v anh ngi cnh Hong Khi Phong. Ti ni s qua v chuyn i chi v nhn tin c nh T Kiu Ph߽ng lo gim v ra mt sch v bng nhc, c ng qung co trn bo ng Ph߽ng. Anh Nguyn Xun Hong st sn:
- Qung co nh th no? Sao khng ni T Kiu Ph߽ng chuyn qua y ng߶i ta i cho mt s, 15 ngn c gi xem qua th chng hay hn ?
- Ai bit u n! a, hay l mnh gi cho T Kiu Ph߽ng bit vy. Nhng m khng nh s phone, mi cht!
- Th lt trong quyn nin gim in thoi Ng߶i Vit, y, ti tm cho...
Tm mi khng thy, Hong Khi Phong c kin:
- Ch c cch lin lc vi my tay chi thn vi T Kiu Ph߽ng nh Lm T߶ng D, Ngc Hoi Ph߽ng, Minh Ngn...
Lm theo ph߽ng php ny, hay tht, c kt qu ngay. Nhng, xui, lc ti gi v nh th gia ch li i vng. C message v, tt hn ht, l vt v "i bn doanh" ca ng Ph߽ng. ang tnh vt i th tnh c c anh Nguyn Mng Gic b߾c v. Lang thang, lm nh khng c chuyn g lm. Ti ngy nhn nh, do b߾c i thm cc ta son, bo qun. Ging nh hai anh Hong Khi Phong, Nguyn Xun Hong, anh Gic cng vn vy, khng khc g my. Sau khi bt tay, cho hi qua loa, anh c nhn xt cho ring ti:
- Anh l ng߶i lm lung tung, ht mi th.
Ti tnh thit, phn trn:
- Vit rit cng cn li ht , anh. Thnh th, lu lu mnh cng nn thay i bu khng kh vy m.
иnh ni vi anh "t ngy nhng bn tay lng l bin Vn Hc thnh t bo ring ca Bc v Trung k, dn Nam K t ln ch b lt s ht trn, th mnh cng rt lui c trt t, nn t lu khng r tm hi...," nhng thi. Ti ch hi qua loa:
- My nm nay khng c theo di Vn Hc, chng bit c g l khng?
- Cng trm trm vy thi. C s mi nht y ny.
Anh ly cun Vn Hc trn bn vit Hong Khi Phong a cho bn ti. Ti lic s trang ba, mc lc, v cc trang trong. Ly lm l, thy "truyn tht ngn" ca Phm Chi Lan, ri n "tho lun" v ti "Hin Thc v Tߗng Tng" ca anh Nguyn Xun Hong, a, bi trn Vn-Hc-Ngh-Thut-Internet sao li xut hin y c? Gp ca cc cy bt Trn Hoi Th, Bi Thanh Lim, Phng Nguyn, Nguyn Ph߾c Nguyn... th no c xa l g i vi ti. Ti hi tip:
- Anh ngh sao v vn hc ngh thut trn Internet?
- Trong t߽ng lai, theo ti ngh, bo ch hay truyn thng g g ri cng phi xut hin trn Internet. mi chnh l mi tr߶ng chung cho tc gi ln c gi...
Anh r gh li nh chi, ghi vi bn , tn ߶ng. B x ti gi li thm ch Diu Chi v bn ti chun b rt lui. D tr s gh tt qua thm "s ph" Mai Tho (bn ti hay gi th nh mt s bit n i vi ng߶i vit ta gii thiu cho cun sch u tay). Nghe nhc n Mai Tho, Hong Khi Phong ngh:
- Ti ngh anh em mnh n thm anh Mai Tho vn hay mang theo ru. By gi, theo thin ca ti, anh Mai Tho ch cn ru ch khng cn ru ngon. Thay v mua cho nh mt chai VSOP, mnh mua hai chai VS...
Cng c l! Do ny "s ph" dn xung tng trt cho khi ln xung cu thang. Ca b ng, ai mun vo lc no th vo. Khc vi lc xa, mun gp phi gi in thoi tr߾c xem gia ch c nh hay khng. Bn ti vo cng lc vi anh в nh Tun, gim c nh xut bn v nh sch cng tn: Vn Khoa. Chng bit cu chuyn a y ra sao m "s ph" nhc li chuyn Cha H߽ng, vo thi khng chin:
- Mun n rau sng Cha H߽ng Tin ngi tn con ߶ng ngi xa... , th ca Tn . Sng l mt loi rau mung, th thi. Cha ngoi cn p ch cha trong ch l mt ci ng, ci hang ...
"S ph" by gi m qu. Nh da bc x߽ng. Sut ngy c ngi trn gi߶ng, da lng vo vch t߶ng ph ph khi thuc. Cm n߾c, c my a em ti lo, "s ph" cho bit nh vy. Mt tr mt ru mt n b, ba ci lng nhng n quy ta , c Nguyn Khuyn cha ru vi cha tr, nhng "s ph" th ch c th cha n b vi tr ch khng cha ru c:
- C ru ngon Hng. Mun ung th lm mt cc. C trong t lnh kia...
Ti thy chai Hennessy VSOP c ln cn lng lng nn cng rt mt ly, b , nhm nhi. Hi qua tnh trng t Vn nh th no, "s ph" bo:
- Khng lm sao c, nh phi khai t n thi. Mi nh Du T L lm mt s m khp ni c gi vit th v than phin...
Ri, chc "s ph" sc khe v phi i ngay. Vi li, Ngc Linh cng khng thch lm my cu chuyn ca ng߶i gi, mt my ang nhn nh phng phu.
Xong, chy n nh T Kiu Ph߽ng lo ci qung co trn nht bo Ng߶i Vit. Bn hin cho bit:
- C nhc в Ngc Yn my ln ri , m gi qun, chng giao ph cho ai lm.
Ti ngh:
- By gi c ly bi ca mnh ct dn, fax qua anh Nguyn Xun Hong th l lng, chc n hn.
- chuyn bn tin n cc i radio ri nghen. Nh n nghe, khong 2, 3 gi g . i no cng c ht, i Little SaiGon vi Anh Dng, Thy An, i Sng Trn Фt M vi Vn V, i Vn Ngh Truyn Thanh vi H Huyn Thanh...
, hnh nh cn thiu mt i, i VNCR (Vit Nam California Radio)! Chng bit T Kiu Ph߽ng c xch mch g khng m khng thy nhc ti. Ti cng l lun. Trn ߶ng v, ti nh s n thm ta son Th K 21 trong ngy gp cc anh L nh iu, Phm Ph Minh, Trn i Lc... nhng ng߶i c lin lc nhng cha h din kin (anh V߽ng Hu Bt, в Qu Ton th gp ri nh c ca ng Mai Tho). Tuy nhin, nghe ni xa trung tm Bolsa nn ti tp v nh, tr߾c l ngh x hi v sau xem li bn cho chc.
Va t lng xung sofa l c chung reo... Bn u giy bn kia c ging ca anh Ct, Nguyn vn Ct, ch tch hi i hu ng h߽ng Bn Tre. Li thm mt ng߶i ti ch bit ting m cha h gp mt. Anh than phin:
- Mn i, mi nghe T Kiu Ph߽ng cho bit l c anh ch qua chi. Tr ny qu nn ti ny khng c chun b n tip g ht...
- D, trm s u nh anh ch T Kiu Ph߽ng! Vi li, mnh cng u bit b con mnh ai u, u! Anh gn y khng?
- Khng xa lm, khong na ting thi. Ti cng mi lin lc vi anh Nguyn vn Chu ng cho nh hay, nh cng mun gp anh ch. , hnh nh nh ng bn hi qun ca anh gn qun Ph߽ng th phi, thi ti ti mi anh ch ra n h tu M Tho cho bit. Ь coi, khong chng na ting, bn m߽i lm pht l ti ti c mt ...
H tu M Tho qun Ph߽ng nu coi b khng ng cch cho lm. i khi, mun nu h tu M Tho th phi dng bnh bt lc, cn gi l h tu dai, mt vt nh nh vt m thi. Trn xong trt ra t, b ln mt nhm hnh, h xt khc hai lng tay v gi sng. Xong, thm mt mung tm kh chy m, hnh phi, vi lt x xu ph ln mt v ch n߾c lo xp xp, khng c ch ngp trn nh n߾c ph. T h tu nho nh n ly h߽ng v. Nhng ai mun n ly no th phi n hai, ba, bn t... Lc n qun Ph߽ng tnh c gp li anh tm M Tht. Tt c gom li ngi chung mt bn ni chuyn lin hi Tin Giang, gm ba tnh Bn Tre - M Tho - G Cng. Cu chuyn v qu h߽ng c l cn ko di di, nn khi n h tu xong anh Ct ngh:
- Hay l mnh i ra bin chi, anh ch c ra bin ln no cha?
- D cha! ngoi c tu hi qun khng? Lu lm ri ti ti khng c nhn cc chin hm!
- Cng chng na, u ra ngoi ngoi coi coi...
Tߗng l xa, ai d hn na ting bn ti n Newport Beach. V khng ng, gi chiu t ngoi khi thi vo lnh qu. May l trong cp xe ca anh Chu c my ci o len ( gi m khi anh hng tnh i cu c bt thnh lnh). Mc du tri sp tt nng nhng du khch vn cn ng o. Bn ti tm ch gi xe v tn b ln theo cu tu, pier, bc tut ra ngoi khi. Xa xa, nhng dn khoan du nht nha trong bin vng. Khng tu hng, khng chin hm, khng c du thuyn.
Duy nht mt ch c th tm cc mn n, thc gii kht l ci qun cui cu tu, Newport Pier Restaurant. Bn ti ko ln sn thng d nhn ton cnh. Ngi trong cc ca s king ch khng dm ra ngoi v lnh. Anh Ct cho bit:
- Vit Nam mnh by gi c phong tro sa nh, sa cha. hi ngoi ny cng hay lm danh sch mnh th߶ng qun gi tin cng d߶ng, lp cng qu. Nhng ng߶i n nn lm ra h gi v bc ngn, bc chc ngn l th߶ng.
Anh Chu gp :
- Ti mi v thm qu hi nm ri, thy iu tn hoang lnh lm. Bi vy nhiu lc mnh ngh mnh phi lm mt ci g...
G ch "nhiu lc mnh ngh mnh phi lm mt ci g..." th ai ai cng ngh ri, ch c iu lm c hay khng mi l ng ni, ng bn thi. Nht l nhng iu mnh ngh kia li rt d ri vo qun lng. Trn ߶ng v, v hi tr v s cc ni khc ng ca, nn anh Chu gh vo khu Nguyn Hu tm ci g dn bng. Nhng li gh qua n ph nh hng аng Khnh. , th ra khu ny dng ton tn vua cha t cho qun n. K cng l v li l mt trong nhng ni thoi mi nht chm dt mt ngy di.
Sng hm sau c kha hin din ti ch t hp nhau i n sng ph Ha. Ngoi mt s cc khun mt c cn c thm Nguyn Trung Tm, Lake Forest ln, Nguyn Khc Long, tc thy a l T Long theo thi bui by gi, t Santa Ana ti. "Kh ch" m nh Bnh c mt ln ny v khng b "tr ngi tc x" cho vic m ca tim. Ch bng qua ߶ng Bolsa, l ti.
Khng bit ai ngh m khi tan hng th c nhm ko v nh T Long. Ь xem nh mi mua chng? Hay ly s t vi? Hoc by tic nhu? Tt c cc u va nu u trng! C bn li quy qun, t tp cn phng trng, ng l߾i v ca king, ct tip theo mi nh sau.
Khng ngi ngng g v vic... i coi mt con gi ca gia ch, Tm vng tt gio u:
- , con gi ln ca my u Long, sao hng ku n ra cho my bc my?
Va b߾c vo trong ly ru, Long ni vng ra:
- Ngc Thy, ra cho my bc i con!
Ngc Thy b߾c ra nh sau khoanh tay, ci u, on :
- D, cho my bc...
Long tip:
- Nm nay n 22 tui ri , a no c con trai ln tao g cho!
- Ba ...
Ngc Thy vt chy vo nh trong, nhng bc Tm vn khng tha:
- Ь hm no tao dn thng con trai tao ln. N ln hn con gi my mt tui, nht gi ln hn hai nh trai ln hn mt nghen my...
Ti ph ha theo:
- My dn n ln sm sm, bng khng tao s gi my bay cho thng con tao qua ngay. N cng ln hn con Ngc Thy mt tui...
Tm ni tip:
- Ri, mi m c s "cnh tranh bt chnh" na ri. , my mun lm sui vi thng Hng hay l lm sui vi tao my, Long?
Chai Remy Martin VSOP cm trn tay, Long b߾c ra tr li:
- Thng no cng c, min con ci ca mnh ti n th߽ng nhau l xong...
Trong hng con chu, nhiu a t vn l sao my bc gi c ht ri m c my my, tao tao lm mt i ci v trnh trng, ng n, ng hong tr߾c bng dn thin h, b quan vn v, lng x xm ging. Nhng th hi, cn cch no hn? Cng l bn thn, mt thi tng sng cht vi nhau, ngay c "bn v ti" xi chung chung nghe cng khng n!
Tic nhu chuyn dn sang cm tra ri vi tan hng. Vin c l bn ti cn phi ngh ngi chun b cho m ra mt sch. Tuy nhin, va v n nh th Ngc Linh cho bit bc T Kiu Ph߽ng gi hai ba ln. Bn gi li lin. Bn hin trch:
- i cha, b i u d qu tm hoi khng ra. Nh nh ng mt cht c g mnh chy qua mnh bc i ngay, li gp ng Trn D. Mnh th߶ng qun th thit nghen. ng d lm, ai ti y ra mt ng cng ng h, k c anh bn Gia Du bn c mi y ny. Ь mnh beep ng mt ci ri c g mnh gi li b.
Ti cng hi lng l v vic... xin ng h mt cch hi trng trn ny, nh ni vi T Kiu Ph߽ng nhng thi. K, lm mt dy, ti u hay ti . Vi li, u d g c dp din kin mt nhn vt lng danh, thnh cng trong cng ng. Ъn chng gp c ng th thy ng bnh dn, ci m thit. Ngoi s thn tnh ng h ng cn ch thn k tng li cho mnh quyn Qung жi i Qua ca ng. Tng lun cun sch B Quyt Thnh T Ph Vi Ph߽ng Php Ng T ca Nguyn Tn жi, c ng xem nh l ng߶i anh em kt ngha. K cng vui...
Ti c tt l khng nh ht nhng li ca do chnh mnh vit, cho nn li dng lc hi ri rnh, ti ly n dt li my bn ti thch. Ь, rt c th, ti s phi m ang ci mn "t bin t din" trong m ny.
Ngc Linh hi:
- Chiu nay ai ht nhc ca bc?
- Chc khng ai ht ht! Bc phi ht nhc ca bc thi!
- Cn ban nhc th sao?
- C one-man-band Phng V!
- Phng V l ba ca bn hc cng lp vi con!
- Vy ! a, hay l con ht nhc ca bc i. C ch Phng V nh n th u c g phi s. Bc m n cho con tp ht ngay by gi...
Ngc Linh dn lm, tp ht lin. Tuy cha vng nhp nhng rt c ging v ca ng iu. Ti la my bn vui Bebop, Rumba, Paso, Fox... V ti xen vo:
- Chiu nay con cn phi ph bc bn sch nhc, bn bng nhc na nghen...
Ngc Linh gt u:
- Con lm c ht m...
Con ci bn ny ni c ting Vit mng, by gi khng nhng ni m cn ca ht c na th cn g vui hn. V ci x t do ny, tuy rng nam n bnh quyn , nhng c con gi ln u lng hnh nh cng c nh. Tuy nhin, nhn chung, so vi cc th h tr߾c, th h con chu M u nh trߗng thnh tr߾c tui.
Ri... mt bui chiu c bit, mong i cng n. nh du bng s trng hp rt hi hu, c mt khng hai: tam tht. Ngy 7 thng 7 vo lc 7 gi. May l nm nay nm 1996 ch khng s thnh t tht. Bit l gi gic ca Vit Nam ta l gi dy thun, nhng bn ti l nhng nhn vt chnh, thnh th phi i ng gi. V, ka, Tao Nhn qun l y. mt tin xem nh hai cn, song, bn trong nhp li lm mt, c th cha khong 100 ng߶i tr li. Sch nhc v bng nhc nn ch no? Thi c gn sn khu trnh din trong mt gc kia cho tin vy!
B߾c tr ra, ti thy v chng V Mng Thu - T Kiu Ph߽ng n, ai ny n mc chi chut, t߽m tt. Robe d hi, veston, c vt. C hai b hoa na ch, chu o d ha. Kt qu, ti chng em theo ci o ln no ht, ton l mc ma h. Chc phi mn ca my a bn cng c. Nhn ra ngoi kia, cht thy bc Nguyn Hin (tc gi bn Hi Qun Hnh Khc, hin thi l ch tch Vn Bt Ty Nam Hoa K) v anh Trn Ngc (tng th k Vn Bt Ty Nam Hoa K) cng vy. Th ra dn Cali vn l sang trng lm chun, khng l ph nh bn ti. K n c bc Thu H (tc gi Bit еng Qun Hnh Khc, Qu M...) v anh Xun, hc tr, i km theo h tng. Ri n mt l nh bo, ch bo. Ngc Hoi Ph߽ng, bo Hn Vit, Lm T߶ng D, bo Tnh Th߽ng, Minh Ngn, bo Khe Щp, Nm Trm Trm, k gi bo ng Ph߽ng... Bn b hi qun cng n lai rai, c bit ln ny c thm v chng V vn Tnh mi gp li ln u sau hn hai m߽i nm. i din ng h߽ng lin hi Tin Giang, M Tho - G Cng - Bn Tre, nht l Bn Tre, cng c mt ng . Thp thong c bng dng cc nh th Hoi Thi, Nht Ph߽ng. Anh Hong Dng, chng Nht Ph߽ng, ang kim ch tch hi i hu Kin Giang. Anh Tng ch Ngha, tng th k hi i hu Bn Tre. V c bit, c thm ng߶i p c thn ti ch L Thanh, ng h߽ng M Tho, ln li ti chung vui t Irvine! Rt c th s l ti nng bng cho cc k gi, phng vin bn!
hay, cn ca s u? Chng l ch mi mnh c Thin H߽ng, ch qun Tao Nhn, ca thi sao? , c Quc Vit va n! Hi L na, T Kiu Ph߽ng ang gp rt nhc nh trn phone lu ng, cm tay! V ban nhc th th no? Chng thy mt mi Phng V u ht, chc phi gi v nh! Hn ti, ha ti m khng ti l... cht! Ch thm mt cht, h Phng V n..., mnh khai mc l va!
Rt khc vi cc bui ra mt th Washington D.C., Montreal, Canada, Orlando, Florida m ti c tham d qua, Cali ch cn mt ng MC n ni lu lot, pha tr nh nhng, iu khin ch߽ng trnh tht kho l xong. Khng cn t vn l phi c ng߶i ni v tc gi, phi c ng߶i ni v tc phm. Ty theo s sp xp v ty hng ca ng MC m qu v c ting, nhng cha chc c ming, s c ln lt mi ln din n. Khng c chun b giy t tr߾c, nn c phi xut khu thnh th v, l d nhin, cui cng cng nn lm mt c ch p, l phi... ng h. Lt vo qu k, m hn trn ca ngi MC chng? Cng vui thi! V ti n ni, ti trnh din trn sn khu ca mi ng߶i, bng dng, c l do m bc pht ngt tri.
Xen k trong nhng mn gii thiu ng߶i ny, k n l nhng mn ca ht tn nhc, vng c, ngm th gp vui... V sau ht, mn cht, l phn ca... tc gi. Vi li cm n quan khch chng ngi ߶ng x xa xi ri phng mang trn mt ht tng b con bn H߽ng Qu Tnh Khc gi nh l bn rut. No khc g cc ngh s chuyn nghip chuyn sng v m, sau khi vn ht tan hng i ng cn phi n cho khuya, ng ny... i n ph khuya, ph Ha An, do bn hin Nguyn Thnh Ph߾c i.
Nhng giy pht c hi hi hp lo lng qua, gi y, bn ti c t t rong chi cho ht vi ngy vacation cn li. Sng ny, i n sng ring vi Bnh Croissant Dor v v i tr nn khng gp ng߶i quen. B kh, c ph phin, bnh kem tri cy trng ming. Xong, v tim Bnh cho b x ti la vi may o di, o b ba. Bn hin hng tnh b tim, b th gi qu bu, ch xe a li tim may quen trong xm gii thiu lun. Ri qunh v nh cho bit nh, nm trong khu bnh dn ch khng phi khu triu ph. Nhng bn trong th p v kho chng by, trang tr. Уc bit c phng ht karaoke tht l rng ln, chuyn nghip vi mn nh i v tuyn. L dn thch ca ht, Bnh khng ngn ngi b ra 250.00 mt bi lm ha m background cho nhng bn m mnh a thch. L mt thnh vin k cu, 17 nm trong ca on Ngn Thng thuc h o Westminster (khc vi ca on Ngn Khi ca gio s L vn Khoa thuc c s Ng߶i Vit), Bnh c ging ca rt truyn cm. Vo nhng ngy l ln, ca on cng mi nhiu guest singer tn tui nh Thi Thanh, Kim T߾c, Mai H߽ng...
Sau mn ca ht, Bnh a bn ti i ung n߾c ma t߽i, rau m t߽i tim, khng phi Vin ng nh ngy xa, m l Ha bnh. V cn ngh ch ra bin chi. Ь, lun tin, ch nhng cn ph m Bnh ang coi, ang... rt c th mua. Hungtinton Beach c phn no sch s, p hn Newport Beach. Vi nhng cy cau king, tht nt tht cao trng ngay hng thng li. Nhng cn ph nho nh mt tin trng ra bin, mi ct rt khang trang, mt m nhng khng d߾i vi ba trm ngn . Bnh hi cc c:
- Sao, chng no hu tr dng gi v ni y , ngy ngy nhn sng bin vit vn, lm th chc thch lm h Hng?
Ti but ming:
- L tߗng qu ri, cn g bng!
Tri trong xanh ngn ngt. Nng hanh vng. Gi la vi vt. Bi bin cht c ng߶i. Hm nay cn c hc sinh ca cc tr߶ng trung tiu hc ra y tp bi. Tng on mc ng phc vng, , hoc h߶ng thay phin nhau li si ra xa, vng quanh chn cu, ri li tr vo. C mang phao, hin nhin. ng bn trn nhn xung thy khng khc g mt by ch ang cng nhau bi b bm...
Chiu v, Bnh dn hai a ti i n bnh xo tim Vn Restaurant...
Nguyn ngy sau, anh Ct a bn ti i "cng tc" tht xa, ln tut trn Ontario, Pomona Valley. V chng anh ch Hong th Ngha v в vn Tng c nh mi bn ti n "tham quan" gia trang ct trn ni. Mi hay anh Tng ang l ch tch Hi Nghin Cu Huyn B. Chng bit c cn duyn g hay khng nhng ti cng rt thch nghe nhng g anh ni, s qua v Tnh е Tng, Thin Tng v Mt Tng. V th no l "huyn" ca "b trn," ca "thing ling" khi mun th lng nhng ng߶i tm hc o. D nhin o no cng vy, c nhiu iu kin t ra ng߶i tu hc cn gi gii. i khi, nh anh c ni:
- Ng߶i no bt tn vi chnh mnh l bt tn vi thing ling! trn, thing ling bit ht!
Mc du nhng g anh ni rt thch hp vi kh nng hiu bit, thu nhn ca ti nhng thong nghe qua cu ni ny ti s qu v t thy mnh cha tu c. Th hi, c my ai trong ci i ny ... khng bao gi t di lng mnh mt i iu? Thi th c hng t t, hy duyn cn, ph߾c c, nghip lc ca mnh t dn dt mnh i.
Li hi ri ngy cui cng... cng ti. Ln ny, n phin bn ti, mi tt c bn b, thn hu n qun c ph Lily trong khu Si Gn Mi n sng. Nh mt thng cm, nh mt cm n. Trong dp ny, ngoi cc bn quen, bn ti cn hn hnh c gp thm mt n anh trong lng nhc, nhc s в L, i chung vi nhc s Nht Ngn tnh c gh ngang qua.
Bui chiu, tic tin a nh Ph߾c c Khot, Long, B, Ton v cu i i trߗng Уng Kim L. Tn gu chuyn xa xa, qun tr߶ng, sng rch, bin h, v n ca x߾ng ht b ti. Vui qu l vui. Ko di mi cho n m߶i gi hn, n lc Ph߾c phi xch xe a bn ti ra phi tr߶ng mi thi. Trn phi c, trong gic ng gt g, vng bn tai cn nghe ting bn b u lo v ging ca trm m ca n anh L ht tng ring v chng Hng, Yu ai, yu c mt i ... (bi Ni Lng ca Nguyn vn Khnh).
V Cali! V Cali! V Cali! Mt ln i m bit bao nim luyn lu nhung nh, thit, qu khng sai!
04. BY NGY BN X THN TIN
NGUYN TN HNG
Xun qua i v h li n. Nng oi bc trong gi tra ca min Trung M (Midwest) cng ngy cng tng, lm ng߶i ta ngh n nhng chuyn i xa thay i bu khng kh. V Cali, xung Florida... ni chung nhng ni c kh hu khng nghit ng, c bin rng bi di sng v v tri cao lng lng my bay.
Mt c hi n khi c em Thy i (bt hiu V Thi An) c nh mi hai v chng ti i chi mt chuyn. Ra mt tp th th hai, Cui No ߶ng Hnh Phc , v tin thu hoch s xung vo qu HOPE, mt hi thin nguyn nh ca cc bn tr chuyn lo gip tr m ci bn nh. B x ti v bn cng chuyn gia nh bn ngoi, nn rt cuc ti c dp... ct b߾c i hoang, lang thang mt mnh ni x l qu ng߶i. C nn c tin vo c em mt ln hay khng khi c nng phn khi:
- Anh khi lo ch n ch ng g ht, bit bao nhiu ng߶i " m," admire you , s ra tip n anh...
i cha, c thit p nh m... hay l em con b ch? G ch chuyn... em con b ch th ti khng s, v bit u, li cho mnh ci c hi xoay s, nhp cuc, dn thn trn mt ph߽ng din no . Vi li y ch l mt chuyn i ngn, c trc trc trc tr g g i na th ch trong mt tun l thi ri mi th s hon li nh c.
Lc ln phi c ti mi sc nh ra l cha dn k Thy i rng du bn bu cch no cng phi ra n ti phi tr߶ng, ch khng giao cho ng߶i l v chng ai bit ti l ai. Chng c du hiu no trn ng߶i, o trng, o mu hay cm trn tay mt a hoa l lng, c bit. Nhng lc cha ra khi cng, cn t t trong hnh lang y ng߶i, ti th pho nh nhm khi thy c em trong cnh o , jupe en... ang ng ngc kim tm v c phn st rut bi l ti l mt trong nhng ng߶i i sau rt trong chuyn bay y p hn hai trm ng߶i. Ъn ng tr߾c mt m vn cha hay:
- Sao, ch c lu khng?
- a, anh Hng n... lm ny gi Thy i c s anh i lc...
Tri t, li coi ti nh tr nt khng bng! Hay l gi ri lm cm? Chc ng c hai. Th ra ngoi Thy i cn c bn V Thnh, dn th cng th a vng ny, anh Trn Thnh n t Houston v c chu gi. Sau mn gii thiu c bn ngh i thu thm xe v gh qua vn phng lm vic ca bn Nht Linh, tn tht, bn tnh sp xp cho bui ra mt vo chiu ch nht.
Quanh qun mt hi v ln ߶ng, sai exit , v cn b cnh st chn li v chy vo lane car-pool m ch c hai ng߶i (c bit on ߶ng ny i hi ti thiu phi 3 ng߶i hoc hn) nhng may ph߾c v c tai nn u nn anh chng cnh st tha mng, khi phi tr minimum $US 271.00 ng). Ln hi cng m n khu Monterey Park. Khu ch Vit Nam Los Angeles. Tri chiu nht nng, vng khch, la tha. T bn ny nhn qua con ߶ng Rosemead cn nhn ra ta son ca hai t bo Sign Nh ca Hong Dc Tho v Sign Times ca i Cm - Thi T Hp ( gp mt ln trong tim Vin ng, n chi ngon hn n thit). Li tay bt mt mng gia nhng ng߶i cha quen hoc rt quen trn NET m cha tng hi ng ln no. C bn ko i n v ang i bng. Tim n Vit Nam, l d nhin, cn c ci tn d nh v khng dm ni theo ting M, hiu M Dung. Giao cho Thy i "i ch," c canh chua c bng lau, c lc kho t, c chim chin dn n߾c mm gng, tm cng rim... ton nhng mn bt mt, ngon ming...
Sau khi giao trng trch cho Nht Linh ln phi tr߶ng n tip nhng ng߶i n sau, bn V Thnh a bn ti xung Little Sign, gh vo motel gn ni ra mt sch, West Garden. ߶ng i n߾c b߾c khu ny xem nh khng g tr ngi, nhng cng cn xui xo v qu 6 gi chiu, mi reserve u coi nh khng gi tr. Hy b. c dp cho ch nh tr chm thng tay vi gi gp i, gi cui tun so vi gi ngy th߶ng. nh chu, v mi ng߶i ng , c hn tr߾c ni ny... Xong xui u , ti nh bn V Thnh a ti v nh T Kiu Ph߽ng (trng coi tun bo ng Ph߽ng Thi Bo ). Tߗng l xa xi lm ai d cng cch my block ߶ng... Ri du khuya l khuya lc nhng ch Mng Thu cng n߾ng tm vi mn kh quc hn quc ty, qu tng ca nhng ng߶i v Vit Nam, bn hin v ti lai rai vi chai tr߾c khi i ng...
Sng ngy sau, nh th߶ng l, T Kiu Ph߽ng ko ti ra qun Croissant Dor ung c ph. Ni t tp quen thuc ca cc nh bo cng nh cc vn ngh s. Ti c dp gp y nhng в Ngc Yn (nht bo Ng߶i Vit ), Nguyn Hin, Thu H, Nht Ngn, Minh Ngn (tun san Khe Щp ), Trn Ngc, Lm T߶ng D (tun bo Tnh Th߽ng )... Ln ny gp thm ha s H Thnh c, nhip nh gia L Kin Trc... Ba iu bn chuyn vi cc anh bn mi xong, ti vt qua bn kia hm vo tim Mini-Fabric thm Bnh, m nh Bnh, bn cng kha SQHQ 17 ca ti. Thy mt ti Bnh hi ngay:
- Sao, ti hi no? ang u vy?
Tr߾c khi i gi thng bo ri nn ti vn tt:
- Ti chiu hm qua. ang t tc nh T Kiu Ph߽ng, dn lm bo...
Bnh vt ming:
- Ti nay i n m c߾i khng? , ti mai na?
Ti tnh thit:
- Khng quen bit lm sao i c!
- Quen ch sao khng quen, quen thn na l ng khc. Ny nh, chiu nay c m c߾i con ca Nguyn Quc Hng, kha 18, em rut ca Nguyn Vit Dn, kha mnh.
- a, thng Vit Dn chy lc qua Japan h? N c qua khng?
- C, qua ri. Mi gi ti hm qua y. Mun gp li ht kha 18 th nn i m c߾i ny...
Hu ht anh em cc tiu bang xa ti, k c t cc n߾c ngoi, u hay gi cho Bnh hay. L do d hiu l Bnh khng bn i lm ngy hai bui nh cc bn khc. C th du di, v v li, y tin nghi. G ch vic i ng, a n th Bnh b thi gi lo cho anh em n ni n chn. Ri, hin nhin, c nhiu mc hp dn mi l v Bnh cng l mt tay ngh s ht ca, lm... creative trong cc mn n chi, thm th. Khng my thu c dp gp cc n em 18, cho nn ti ng ngay:
- Vy th phi i! Cn ngy mai th m c߾i ca ai?
- m c߾i con Trn Trng Lc, kha mnh.
- Vy sao? Cng phi i thi, c hi tt gp ht bn mnh m khng cn hn tr߾c.
- Nh vy i nghen, su gi rߗi tr li y ti ch i lun. Khi cn veston g c, n mc nh th kia l c ri.
- Okay ...
Ch gy gn bao nhiu thi m v ln bit bao nhiu iu ha hn, vi nhng gp g bt ng. Ti tr qua qun c ph vi T Kiu Ph߽ng, tr Bnh v vi cng vic th߶ng nht, hu nh bn rn sut ngy vi khch. Mi ngi vo bn th nghe ting ng߶i quen t xa vng ti:
- a, Nguyn Tn Hng ti hi no vy ta?
Ti va ni va ko gh:
- , anh Nm Trm Trm, ngi y anh, ngi y... long time no see h? Mi ti chiu hm qua! M, da, b T Kiu Ph߽ng hng thng bo cho ai hay bit ht sao c?
- H h, th ti u tnh ti . Ni qua m bit c qua hay khng.
K gi Nm Trm Trm ngh ngay:
- , vy th mnh ko v nh xy t cho ri, my thu gp li bn hin. y, cn ng Ph߾c tim vng bn Hng na, r i lun.
- N dn tim v Washington D.C. lu ri anh i!
- Vy l thiu mt tay nghen...
Tߗng ni khi khi ai d li ko nhau v nh nhu thit. Mn lng t߽i, tim gan pho phi, v rau sng chm n߾c mm ti t a cay cng bt mi qu chng. Nghe anh Trn Minh Quang thuc Qun on 4 k chuyn Cn Th, Bnh Thy, Tr Nc mt thi no binh la. Li nghe anh Nm Trm Trm k li chuyn i th߶ng trn sng n߾c G Cng.
Lm ti thm sng li mt thu thanh bnh xa xa. No l lng x аng Sn, Ch Dinh, qun Ha аng... qu h߽ng bn ngoi ca ti. Vi con ߶ng mn hai bn y bnh bt dn v thnh tht аng Sn mt thi l tr s ca Thng Thin Hi, mt chi nhnh ln ca Cao i. Ti v khng bit bao nhiu ln v ln cui cng l m tang ng ngoi ti, phi s Thng Cn Thanh (V Vn Cn). Ti cn nh cu m߶i Hoanh, anh t Tn v ti chy b sut bui chiu ma lm rm t tr߶ng tiu hc qun Ch Go, dc theo sng Tham Thu ra ng t gip n߾c thuc x Bnh Phan, men theo kinh Ch Go qua x Bnh Phc Nht, bng qua rung ng x Bnh Phc Nh cho mi n gn na m mi ti ni. Cn mt khong xa xa thy nh n in, n mng-sng, n kh t sng trng mt vng. V ting trng cm, trng con, n km, n go, kn Ty nghe ru thi rut. Sau ny ng ngoi ti cng mt ln v c ti ni ny, vo khong 1959.
Ri, mn i, ng l nhu t sng ti chiu... V kt ci m c߾i nn ti phi xin rt lui tr߾c, chui vo phng nm ngh mt vi gi ly sc. Vy m lc T Kiu Ph߽ng a ti li tim ca Bnh th my anh cn ko nhau i nhu ni khc, mi hay ng no tu lng cng cao. Chc l nhu khng xn lu linh khng va lng hay sao hng bit na.
Tri chiu nht nng, gi lng t bin khi a vo mt ri. Con ߶ng h߾ng v pha Bc c nhng cy to cho y bng mu xanh xanh tm tm, mu lavender , p nh m. C phi y l hoa Jacaranda m c ng߶i gi l hoa phng tm ch c mi tiu bang California? Ti c hi Bnh loi hoa l tn g vy m Bnh cng chng bit lun, nhng li cn din t thm l nhiu on ߶ng trng loi ny c hai bn, lc n hoa che kn c vm tri. Nhng on ߶ng u cha thy, gi ch thy b con c bc n mc rt sang trng nhn nh i n c߾i. C hai m lun, bn ny v bn kia chung nhau mt bc vch nh mt cn... duplex . Seafood Palace. Ting nhc xp xnh tri ging. V n hi tr nn tm ch u xe cng khng phi d, phi ln qua bi u xe ph pha ng sau.
Trong lc ng߶i cho n u tin ang bt tay vi ti, khng r l bn ng trai hay gi, th Bnh ct ting hi:
- Bit ai y khng? Nguyn Tn Hng kha 17 y!
- , nhn ra nin trߗng ri. ng khc i nhiu.
Ti cng va nhn ra kha n em Nguyn Quc Hng:
- a, th gi ri. Ti gp anh ngoi ߶ng th chc cng khng nhn ra u nha...
Xong xui, b߾c vo trong ti ng do dc tm ng߶i quen. Thy ngay cu i i trߗng, Commandant (Cmd) Nguyn Hi. K bn l Thm Sn H, Trn Vnh Tun, Nguyn ng C߽ng... Xo xo qua bn kia bn c аng Vn Dng, L Kim Knh ... ton l bn cng kha. Cho hi Cmd v bt tay cc bn xong th c Nguyn Vit Dn tr n. Khng khc xa bao nhiu, cng m m x߽ng x߽ng:
- , my l thng duy nht trong kha chy lc qua tn bn Nht y m!
- a sao my ti c y, tao nghe ti n ni my xa m.
- Th tao xa, tut bn Chicago, nhng tnh c i vacation qua bn ny. Khng hn m gp th mi vui my. Sao, my thy bn M vi bn Nht c khc g khng?
- Khc nhiu ch my... Bn ton l u en, h h...
Ti nhc li chuyn xa, hi no cn Bnh Thy, coi nh l trm ngh chn ca bn b t Si Gn xung Nm Cn, C Mau, Bc Liu, Sc Trng, Rch Gi, Ph Quc... v ngc li. Do cc bn cng kha hu ht u nm ch huy ph giang on, Thy B, Trung ng, Xung Phong, Tun Thm, Trc Li... y c. mang thn l ch huy ph, vy m chng bit ti sao thng bn mnh ht tin, bo... "my a tao mn 500 t mua v xe coi," th k ra cng l lng v bt mng thit. Ti ni:
- B x tao hay nhc n my ci ln my ht tin v xe... v ri sau gp li nhau Ct Li, my r tao i nhu mt chu chem chp mt ma l thy qun Jacqueline.
- da, my cn nh Jacqueline na h, h h...
Cha ht cu chuyn th Bnh tr li, ko ti i vng vng gp kha n em m Bnh nh r tng ng߶i. No l Mai Vn Bn, Trn nh Can (b hearing lost rt nng, phi mang hearing aid m cng nghe lc c lc khng), Phm Thy in, Nguyn Mai (vn ho hoa, tr trung nh ngy no), Nguyn Vn Minh, Уng Vn M, Nguyn T Nam, Trn Kim Ngc, Nguyn nh S, Nguyn Vn Tranh, Trn Vinh... Vng bng L B Ch, Trn Chn Hi... Sau hn 30 nm ri ch cn mang mng mt vi nt trn nhng khun mt ln hng cha ch vi mi tc im s߽ng. Tuy nhin, khi nhc n tn th k c nh cht hin v r mn mt. n em t on:
- ng ni ting l vua treo gi. B߾c vo phng l... "tt c treo gi ln." C ba cm khc bnh m i ti i lui ri i mt tiu lun, ti ny lc tc t ng b gi xung m cn run hng bit ng c tr li bt t hay khng, l bt ra quy ring th cht...
- Nhng ng th߽ng phng Omega 9, ng nh khng? Tiu i trߗng h߾ng dn m. H thy n anh ti i quy th ng khoc tay bo... "ti my i ch khc, ch ny c tao..." qu...
- ng vi ng Tiu, Trnh Xun Tiu, quy ti ti mt hai gi sng...
Ti ngc nhin:
- Vy sao? Hng nh na! Nhng chc ti anh c ti... ti rt ln l dm lm em rut ca i quan Nguyn Vit Dn ch g, h h... Thi n, cng mt ly cho cc chuyn xa ri vo qun lng, mt trm phn trm nghen...
T Nam ng dy:
- C bn ny hng thng no chu ung ht ng i, ti i din ung theo ng...
Cn ly cognac ti tr v bn c. Trong u nh vn cn lng lng vi tnh ngha anh em, tnh ngha b con, tnh ngha kha tr߾c kha sau. Quy cht sng m rt cuc ha ra ly knh mn qu trng thay cho hn th hn hc mi l l. D߶ng nh cng b quy nhiu li cng c nhiu k nim, cng c nhiu chuyn nhc. Cng nn th߽ng xt, ti nghip cho nhng ai ra tr߶ng m khng c mt ngy t, khng bit khm ti l g.
Ь thy bn Thm Sn H ngi k Cmd i i trߗng m tung nh bt ng ngi im hoi, khng ai tip chuyn a hi g ht trn, nn ti ti ni nh... mi thng bn mnh i ch khc chi. Th ch, ti khi mo:
- Cmd c tin vo s mnh hay khng, Cmd? Mnh thy sau cuc i i k vo vng lao l, ng߶i vt bin ra i, sng cht khng bit u m l߶ng, hnh nh mi ng߶i u c s mnh ring, Cmd?
- C ch! Ti cng tin con ng߶i ta c s mnh!
Li khi mo tip:
- Mnh thy Cmd ni hay th Cmd chc vit phi hay, sao Cmd hng vit li nhng g Cmd tri qua, vn sng ca Cmd nhiu qu m?
- Ng߶i ta vit ht ri, ti khng mun vit thm na lm g!
- Ni ci ny Cmd nghe nghen, hi thi ra tr߶ng mnh s rt qu chng...
- Trong cc anh, ai m khng s rt lc thi ra tr߶ng...
- Nhng m Cmd trn Cmd thy tnh trng ca mnh lc ra sao?
- Th nh ng L߽ng (ni c m ma cu HQ Tr/T H Ngc L߽ng, ng߶i t t sau ngy mt n߾c) ph bnh anh ... "thng Hng n thng minh nhng n ba gai." Nhng phn anh th cng khng n ni no, nhng ng߶i khc ka mi ng ni, th d nh Phm S Hu (ni c m ma Hu, vt ngc v b x bn trong t)...
- Tui tr m Cmd, ai li hng ba gai... Cmd c nh Cmd pht mnh ng thao din ngh ng t Trn Hng o, ߶ng vo cu lc b sinh vin s quan, t mt tri mc ti mt tri ln khng?
- Nh ch, ti pht anh m sao ti khng nh cho c!
- Cmd bit khng, gia tra hai c gi con b ch cu lc b thay phin nhau em bnh tri, tr n߾c m khc lc qu tri ...
- Thi, b qua cp bc, b qua i i trߗng kha sinh... c xem nh anh em i, ti ni my chuyn ny cho anh nghe...
Ri, c li phi nghe ging... moral y. Hu nh nhng ng߶i tng ng trn bc ging, nhng bc lm thy, c ci nhu cu l cn ng߶i khc lng nghe nhng g mnh mun trnh by, din t. Ti bit ti phi lng nghe thi, nhng ti c ci tt, h ti nghe nhiu qu th t l tai ny hay chy thng sang l tai kia m khng thm vo u...
Tic vn. Chia tay. Tan hng. Qu cho mt ngy. Lc b߾c vo nh tr, thy ch Mng Thu ang ct may o qun, T Kiu Ph߽ng ang ct dn nhng trang qung co, sao m c v m m hnh phc qu. Con ci ln ri gi sng li cnh hai v chng son. Bn tai cn c ging ca ci l߽ng pht ra t ci radio nh trn u t no khc g khng kh gia nh bn nh do 60-70... Ti thm mt nn xin kiu, tm vo phng lm mt gic, khng bun ngh ti chuyn tm mt tr߾c khi i ng.
Sng hm sau thc dy mun mi hay mnh c hai ba messages li trong my. Tr߾c tin, rng th l v chng thy Minh, Trn Quang Minh (dy ti Trit nm nht tr߶ng Nguyn nh Chiu - M Tho) c H߶ng, Hunh H߶ng (cng cu gio s tr߶ng Nguyn nh Chiu - M Tho) ca ti cho hay l bn vic ring khng th ln n v a ti n nh c Hunh Th Ngc H߶ng (cu gio s tr߶ng n trung hc L Ngc Hn - M Tho) nh ch߽ng trnh d tr. Thy c cn dn thm rng nu c th c th i xung San Diego bng xe la cho bit vi ng߶i ta. Th n, c Thy i hn gp ti nh sch T Lc bn thm chi tit ch߽ng trnh ra mt sch. Thi th ci g n tr߾c tnh tr߾c, chuyn ra mt sch v n m c߾i xy ra trong ngy ny, chuyn n sau tnh sau, chuyn i San Diego vo ngy mai.
Sau mn tm sng thoi mi xong xui T Kiu Ph߽ng li r i ung c ph. Chng ni no khc hn l Croissant Dor. Gp li anh Minh Ngn, trng anh m hn nhiu so vi do tr߾c. Ni dc, tn gu mt hi th n gi hn, T Kiu Ph߽ng a ti li nh sch T Lc v giao khon ti cho m tr. Gp thm vi thnh vin hay thn hu ca HOPE nh L Vit iu (lm bo trn San Jose, chc l nhu b t nh nhc s V Th߶ng chiu hm qua nn qun o cn xc xch, bo nho), Trn c Tn, H Trng c, Nht An (lm i pht thanh trn San Jose), An Khnh, Kim Chi Michigan... Cng c hi trng hp, v hm nay l ngy T Lc s qung co rm r mt ngnh th߽ng mi mi, a sch v bo ch ln bn trn NET, nh lm n ln nh mt amazone .com ca Vit Nam. C nhm Tng Giang ang lo ch߽ng trnh m thanh, ging trng khua chin, bn i h gi trong ngy u. Ti khng mun "thy sang ri bt qung," nhng ngc li, li c ng߶i n lm quen Thy i v mi thu vo my vi li pht hnh tp th Cui No ߶ng Hnh Phc . Bn lin ti ch dm ba cun cho khch bn ߶ng, ng i qua b i li. Cn mun ko ti vo... m hn trn v my dng trch ng ba sau, ro gi:
- , ng߶i vit bt cho Thy i l anh Nguyn Tn Hng ang ng ng ...
Lm ti phi tr ti tip chuyn v c dp lm quen vi v chng anh Nguyn Ch߽ng, mt ng߶i son nhc, c mt trong mt CD no ca ca s Thy D߽ng. Anh ch cng vui, bo c ti qua vi tc phm. Tuy nhin, ti thy chuyn... th߽ng mi th vn gia ch ba nh vy c v k k nn r m tr i n tra. Tin th, i vng vng xem danh lam thng cnh ca ng߶i Vit quanh thnh ph. Gh qua Ыn Thnh T o Vit Nam xem chng by bonsai v hoa lan. Bn ngoi nhn vo c tߗng l mt cnh cha v nhiu tng mi cong i, khng tߗng tng c l mt n thnh cng gio bao gi... Ri chia tay, ri tan hng...
Chiu v. Bn c son li, T Kiu Ph߽ng ly xe a ti ra tim ca Bnh. Ti ni qua ch߽ng trnh ra mt sch v r Bnh cng i. иa im l qun c ph Tao Nhn ca ca s Thin H߽ng. Ti c nhim v ni my li m u cho ra v vy thi. Cc bn trong HOPE lng xng th, ngoi vic bn th cn bn o thun k nim gy qu na. Thy i n mc rt khc mi ngy, o b ba tm qun en. Ti c hi ngc nhin bo:
- a, sp n gi ra mt ra mi m sao cha thay ?
- Khng anh, em mc nh vy m...
, th ra mun... chi tri m ti no hay! a, cng nn c ci g c bit, qu h߽ng mt t!
V u cng vy, gi Vit Nam vn l gi dy thun. Bnh b ti li vi nhm bn tr v s quay li n ti sau v phi n d tic c߾i cho ng gi khng thi bn b trng. V li ban t chc cng mun ch thm t xu na cho ng mi ng߶i, v ngay c cc thnh vin trong hi m cng cn vi ng߶i cha n. Song, chng bao lu, pht khai mc ri cng bt u. MC Trn c Tn ni vi li cho nguyn nhn bui hp mt, gii thiu tn hi trߗng V Thnh ni vi iu to nh, nh to. Th n l phin ti, i khi, chuyn vn th ch ngha ca tc gi th ti vit ra trn giy trng mc en ri, gi ch ni n ci giao tnh gia Thy i v ti khi i t u vy thi. T nhng quen bit thn thuc vi cc anh ch em Thy V, H Tr߶ng An, Trn Long H... l ߽ng nhin. Ch vn tt, gn gng v ti x Bnh tr li, ang ch. Chc mi th thnh cng, HOPE cng ngy cng m rng vng tay. Rt tic, phi i ngay.
Cng l mt nh hng sea-food, Seafood World. Khung cnh m c߾i cc nh hng hu nh ging nhau. Cng hoa n sng trng. Cng sn khu, sn nhy. Cng hi ngh bn trn, bn trn... Li ng do dc tm ng߶i quen khi b߾c v khi ca. Ui chao, bn b cng kha ng qu. Ngoi kh ch Trn Trng Lc ra cn c V Vn Chiu, Nguyn Vit Dn, Nguyn Vn Dip, аng Vn Dng, Phm B Khot, L Kim Knh, Thm Sn H, Nguyn Khc Long, on Ngc L, в Ngc Qung, Trn Vn Sing, V Trng Sn, Trn Trng An Sn, Nguyn Vn T, Trn Vnh Tun... C my a xa xa, trn San Jose nh Nguyn ng C߽ng, Nguyn V Hip hoc gi t San Diego nh V Vn Tnh (c tߗng ang c ng ti Santa Ana mi ly k)... Thiu my tn ti ch nh Phan nh B, Trn Vn Minh, Nguyn Trung Tm (v Vit Nam), Trn Vn Ton, La X... Tuy thy bn b nhng phi n cho cc cu i i trߗng tr߾c, Cmd Nguyn Hi, Cmd Уng Kim L, khng thi s b la.
Bn qun ng gp li bit bao nhiu l chuyn ni. a no cng c nhng chuyn ring, lc v hi i i tu ln, lc v lm thuyn trߗng PCF, lc lm ch huy trߗng i kim bo, thuyn trߗng Coast Guard, lc lm ch huy ph giang on, duyn on, hm ph tu ln, vn vn... Mi ln i ra ngoi ht thuc l n o nht, vui v nht. c dp my tao, n tc ni pht, chc c߶i chc tc, tng bc h b ln nhau. Gia cuc a giai ang ngon trn nh vy m, tr߾c khi ra v, Cmd Nguyn Hi nhy vo tham gia na th cn g vui bng:
- Anh Hng ny, mai mt c rnh sang y vi ti vi thng, ti s k chuyn cho m vit... Nhiu lm...
Ti tnh thit:
- C l Cmd...
Th m, y cht, lc ng i ri V Vn Tnh ch ti ngay mt cu xanh dn:
- Sao my d vy, b my rt ng h? My phi ni... nh vy, nh vy...
Hm, phi s ci nhy bn ca Tnh v nhng suy ngh, nhng cu ni nghch l rt l chm bim... C bn c߶i khan... Cng l vui a chng c thi. Phi ni ra c߶i khng thi mai kia mt n tr v vi ct bi th khng cn dp ni, c߶i na...
Rt cuc i n hai ci m c߾i m ln no cng vy, n th t m ung v ni th nhiu. Ь khi v nh th... i. Vy m V Trng Sn cn by t li c bn v nh, vin c khng my khi gp ng anh em bn chuyn ln. Ai d, khng i anh em n mn g l ming ( oh well , c l ti tt c u n m c߾i trn vn ch khng na ma nh ti), m ch i n߾c tr m o khi khi. y vy m ko di gn ti na m mi chu tan hng, thit kh. Ti nh ng bn gi Sing a v nh T Kiu Ph߽ng v cng ߶ng. Lc n ni mi t ha tam tinh, n uc ti thui:
- Thi ri, v chng T Kiu Ph߽ng i n m c߾i con ng trung t An bn cnh st cha v! Hng l ch? , gh vo nh bn ng tm qua m c c khng?
- Nh tao cht lm, con ci du r mi v na. Ь tao a my li nh thng Khot, rng ri hn mt cht...
- a, i th i...
Thy nh cn n neon sng trng l mng ri, cn thc. Hng chng ang thc theo b c, chm sc b c tr hiu y m. B߾c vo ca ti thy m con chu ang tri mn ra sn nh phng khch lm ch ng m nay. Sing ni my cu gio u v Khot bo:
- Khng c g tr ngi ht. V i, v i. , hay l my vo y ng chung vi thng T, em tao, h h...
Ti cn ang bn tn bn nghi... a sao c v ng chung vi thng em thng ny. ang i t t v phng th c mt c m ca vt i ra. Khot ln ting:
- V thng T ...
Ti khng dn c, hi:
- Thng T l thng no vy my?
- Th thng T kha mnh ch thng T no!
Ch Khot c߶i, ch... v thng T ni thm:
- Em gi mnh ...
Ti v l, th ra hai thng l ct cho, Khot cho mi T cho li. C nghe ni qua nhng cha gp mt nn u bit ai l ai. Mt thit. Ti lt giy nhy ln gi߶ng th thc lc mt gic di. Mi m m sng li c ng߶i khng cho ng mun na mi kh. Bng dng la tong ln:
- a, sao my v y hi no m tao khng hay?
Lng mng thm l m hm qua n ung cng ng ng say nn ng thng cng, ch hng thi na m quay qua tߗng m v n m m nhm ti th chc b c m, dm c thng b p vng xung sn...
- Ь lt na i ung c ph ri tao k cho my nghe, h h...
Khng my chc c в Ngc Qung n chi v r i n sng. n m nh hng Thin Phc. V ngay sau ti nh Qung a ti v nh T Kiu Ph߽ng xem tnh hnh din bin ra sao. Ch Mng Thu ang lo lm bp cho tic nhu sp ti mc du cha c ai l mt. Ng߶i khch u tin l ch Thc, k n l ca s Phng Mai. Ti lui cui gi phone lin lc vi Bnh nh a ra trm xe but con ch chm, Grey Hound, Santa Ana. Bnh cho bit c chuyn xe mt gi ri, phi i lin khng thi khng kp. Bnh li nh xt ti i nh qu xt g con ri ch drop ti ti bi u xe m߶i pht. Ti vo trong, n quy mua v. Ch mt gi m߶i lm pht thi m ng bn v bo xe chy ri. Ti ngh chc l h bn ht v nn chy sm hn thi kha biu. Bn hi thm chuyn k tip. Cu tr li l... "n bn gi chiu v nu cn i ngay th gh qua trm xe la, Amtrax." Qu l khng tnh tr߾c nhng rt cuc ti cng c i xe la mt ln cho bit nh thy c ti dn.
Nhng m, i xe la s߾ng thit. Rng ri, v hai bn hai dy gh hai ch ngi m chng ai chu ngi chung, tr khi i c cp nh v chng. Mt m, v c my lnh hn hi. ng sot v cng n bm l trn v nh ng sot v xe la ngy xa bn nh. Уc bit ng cn gn thm ming giy mu lm du l kim sot ri v ty mu giy m bit hnh khch i ti u. Cng gh li nhiu ga nh lm nh nhng ga Trung L߽ng, Tn Hip, Tn H߽ng, Bn Lc, Th Tha, Tn An, Bnh Chnh, G en, Ph Lm ca thit l Si Gn - M Tho vo thp nin 50-60. Nht l khi c nhng hi ci rt ln, lm nh qu nhng... "ting ci trong s߽ng m" ca nhng chuyn i sng sm m m s߽ng khi nm no thi ti cn tui 12, 13. Qua khi Irvine, xe la bt u chy dc theo bi bin, nhiu ch chy st tn ni nhng ng߶i du khch ang tri khn tm nng lun. Mn nhn nht l on Oceanside, khi cn i bin cng... ra mt c. Cn g thch th cho bng i xuyn gia mt bn l bin khi mnh mng, mt bn l ni i trng ip. Tm hn khch l ph߽ng xa cng thanh thot, bay cao...
Lc gi phone cho thy Minh, c ting tr li u giy k cng mng. Thy hi:
- Hng h, ang u vy?
- D, ang nh ga.
- Vy ? Ch nghen, ch cn m߶i lm hai m߽i pht l ti s ra n. Cng gn nh thi...
V ri cn sm chn nn thy ch i xem cc thng cnh. Tr߾c ht vng ra La Jolla Beach xem my con hi cu, nhng con seal tht, th߶ng thy trn TV, i Discovery. Ch khong mt trm con tr li m hp dn hng ngn du khch xa gn, chen cht ving thm en nght. Trn ߶ng v thy gh qua Mount Soladad, trn nh cao c xy mt thnh gi bng gch block , sn trng rt ln. Mt biu tng ca cng gio v cng l ti tranh chp cho cc tn gio khc. T y du khch c th nhn khp thnh ph San Diego v xa hn, bn kia bin gii v h߾ng Nam l x M Ty C. "Vit tc bt hiu c," cu ni ca Hn D, ngm ngh li thy ng v bun cho Vit Nam. Bao nhiu di tch lch s c b tn ph, hy hoi t triu i ny sang triu i khc, t thc h ny sang thc h khc. Rt cuc ri mnh chng cn g ng߶i ngoi quc n thm ving, chim ngng, nghin cu c...
Chiu v, hn nhau ra tim Quc T. Ngoi thy c cn c ch th qu hi i hu trung hc L Ngc Hn v Nguyn nh Chiu - M Tho, ch Nguyn Th Trung, v ng x, anh c. Mn n m bc nhng thong hin ci m cng ca qu nh, mn canh, mn kho mn, mn xo, mn luc. Cng nhau nhc li thu hc tr tr߶ng xa, bn c. Ha ra anh c l bn hc cng lp vi La X kha ti...
Lc tr v nh, c hai a con thy c b߾c ra cho:
- Cho bc... Cho ch...
Lin c ting ca thy ry:
- Khng c ku bc ch, phi ku bng anh...
Ti c hi ngc nhin, th ra thy vn coi ti nh n con chu hc tr ca thy ngy xa cho d tc bc. Nhng ri hai a vn gi ti bng ch thi, k cng vui. Bit ti c son nhc nn thy moi ra cy n guitar. So dy xong xui th c ti, m ti quen gi bng ch, ch H߶ng (cng tng l hc tr cng ca thy Minh), c nh mun ht mt vi bn. Hn qu, ti c em theo nguyn xp nhc gn 60 bi ca ti. Khng ng ch H߶ng c trnh thm m rt cao, khng cn tp, ch nhn vo note nhc v nghe qua vi dng nhc do l ct ting ca ng y boong. Li thm c ging ngn thin ph na. Du dt du d߽ng qu. C ngh ch chn ngh gio l lm ngh, chn ngh ca chc by gi tr thnh mt Hong Oanh hay H߽ng Lan ri. Ngoi ca s Dim Chu v cc ca s gii Tng Vng ca trung tm Dim Chu, cng ch Linh Ph߽ng... th tht tnh c, m nay ti li c thm mt "ng minh" mi! Khng k mt vi "ng minh" Vit Nam m ti cha h quen bit, ch nghe qua i VOA trong ch߽ng trnh Nhc Vit Hi Ngoi do anh D߽ng Ngc Hon ph trch, vit th t li cm thng! Nh bn nhc ng qu H߽ng Qu Tnh Khc . Mi m vi "cung n mun iu" m khng my ng߶i thm mt ti hay lng nghe qua , n lc bung tay n ngng ting ht th tri vo khuya. Thy ti i ng mt tiu ri nn c ti lt t sp xp ch nm c bit cho ti cho th lng. Cn thm mt cu thng d dng a ti vo ci mng:
- M߶i lm nm ri, Hng l ng߶i khch u tin c ng trong nh ny nha...
Qua ngy sau, thy trn vic ngh thm mt ngy a ti i choi. Bui sng i thm lng vng ph Vit Nam, tra gh tim Hoi Hu n bn b Hu. Xong, thy a ti n mt ch m thy bit ti thch, Old Point Loma, ni c ngn hi ng xy vo th k th 16. Do nh hng hi Juan R. Cabrillo tng dong thuyn n y vo nm 1520, nn cn gi l khu Cabrillo National Monument. Chic xe con con ca thy chy trn xa l tung nh c b ng߶i ta n hip, v dn Cali chy xe cng khip thit, vn tc 80 miles mt gi l chuyn th߶ng. vy thy ly ln exit nn phi vng ti vng lui. Tri vn ui ui v thnh thong rc ht s߽ng s߽ng. Lot sot trn vai o.
Leo cu thang trn c ln tn thp n cho bit. Phng khch, phng n, nh bp, phng ng v tt c vt dng, bn gh, ly tch, o qun, ni niu, gi߶ng chiu... u c gi y nguyn theo tng tng mt. Thp thong mt np sng lng l c n gia bin rng, tri cao ca nhng ng߶i... lnh th hng hi i xa.
D߾i chn ngn hi ng, trng v h߾ng ng Bc, l cn c Hi Qun M vi cu cp v tu b ln nh u san st vi nhau. C thy xߗng v ni na... Bt cht, mt chic khu trc hm, Destroyer, r sng ra khi gia hai hng phao xanh ghi nhn lch n߾c su. Trng ging chic HQ1, Trn Hng o, hay HQ4, Trn Khnh D, ca mnh qu. Ch khc l tu mnh c sng ln sng nh l thin, ng ny sn tr߾c sn sau trng lng trng trn v Hi Qun M ngy nay khng cn trng pho m ch xi ha tin. Tu ra khi bao gi cng bun bun v l cnh k ng߶i i. Nht l i vi nhng ng߶i i bin tng tri qua nhng... can qua. My ai bit c tm tnh nhng ng߶i thy th ang bng khung, lng lng i vo i d߽ng mun trng sng n߾c kia? B li bn b ng߶i m gi nh chui ba h߽ng, ng߶i v hin b bng chiu s߽ng, n con ngy th non di, hay nhng ng߶i bn tnh ngha thn th߽ng? Nt lng hn l nhng chuyn... mt i khng bao gi tr li ca nhng ng߶i vt bin, la xa c quc? Thy hai con c heo, dolphin , d mn, cng vi nhng cnh hi u tng l bn hi hnh rt chung tnh ca ng߶i lnh thy, nn ti mua lm qu k nim khi tt qua gian hng gift-shop ...
Thy th ti dc theo l ߶ng Gold Coast, khong gn nh hai bn Dim Chu - ViVi. V chung c no cng vy, apartment hay townhouse , phi lun lch qua nhng li quanh co, him hc mi ti ni. Ai n ln u cng d b lc khi khi. M ca ro b߾c vo th c ting ViVi ni vng vo trong:
- Em i, c Nguyn Tn Hng ti ri n. ng hn ng gi nghen...
Dim Chu b߾c ra, ging l nh th߶ng l:
- Cho anh Hng, anh mnh gii...
- Mnh th mnh nhng gii th cha chc gii...
Dim Chu ngh vi ViVi:
- Hay l mnh i ch lun i anh, xem nu mn g c bit i khch y ha...
- i th i. Lun tin anh mua thm ru, soda. Nguyn Tn Hng u c ung sec h?
- a, cognac th phi pha soda cho n du ngt ch...
Chng phi i u xa, tim Vit Nam tim M u gn. V nh, Dim Chu lo lm bp. Din cnh o x߶ng xm ngn tay vo m cn bo cho n ging con sen chy bn. ViVi lo gi bn b n chung vui. Chc khng my ng߶i rnh ri v l ngy th߶ng, khng phi cui tun. Rt cuc ch cn my ng bn gi. Ting th Linh Sc, tc V Phc Hng, ng߶i th BHT, tc Bi Hu Tr, v thy c ti cng gh qua cho bit nh (ng߶i th bit nhiu ri). Lai rai da tht ngui tr߾c vi c bit c mn nem ca ViVi t tay lm ly, kh ngon. Sau Dim Chu i mn m, c bnh gi chin tm ng hong... Bng dng, ViVi ni hng lo xa cho bn b:
- Mai Nguyn Tn Hng c i u chi khng? Hay l nh mnh p cho ci tng i. i chi mt mnh v c ci tng chc b Hng Lan cng chng thm cn nhn...
i ch, c i chi chc cng phi gc qua mt bn qu, ti ngh vy trong tnh hung ny. V my thu ng߶i ngh s bn ta ang c hng, c ti sng to. Ti khoi ch:
- C l nha! Nhng m lm lu khng?
- Ng߶i khc th mt tun, cn Nguyn Tn Hng th ch cn mt bui l xong ngay.
- Vy th mai lm...
- a, mai mnh ch i mua dng c ri gh shop k bng hiu ca thng em, cng l mt ha s tr, ri mnh p cho. y b bn, cht chi qu...
Ri mc du cha khuya nhng tic tn sm, v ai ai cng bn rn cng vic ngy hm sau. "Nguyn i ri Nguyn li v," ch c ngha l ti xch vali i ri li xch vali v nh thy c tr li. Nh ca Dim Chu v ViVi by bin ngn ngang nh ci tim hng xn. Tri nm xung t ng phng khch cng l vic kh, phi di i dn dp rt nhiu th...
Sng ngy, thy c ti ng߶i i dy ng߶i i lo chuyn hc ߶ng, cc em chu i hc, giao nh cho ti coi nguyn bui sng. Dim Chu v ViVi gh qua r߾c i n na sng na tra tim L߽ng Hi K. Dim Chu qung co gim ch nh hng mn... m honh thnh xi co kh. c lm. Ri chia tay, Dim Chu i lo cng vic ring cn ViVi v ti i lo chuyn... ngh thut. Tim k bng hiu ca Hi, ng߶i ha s tr nh ViVi gii thiu, y ri. Gc ߶ng El Cajon v ߶ng 50th. Ngoi gian phng nh sch s, khang trang lm ch tip khch pha tr߾c, pha sau l ni lm vic vi nhiu dy bn di, ngn dnh cho ca ct, c o, mi da. Sau na l bi u xe.
By gi bn phn ti l ch ngi lm cnh, hoc i ti i lui ht thuc x hi. Cn ViVi th lc ng ngay lc lic xo bn ny bn kia, khi th portrait khi th profile . Pha ch fiber-glass , p thm ln, mi da xung. K n c mi c tai, khot mt khot ming, xn tc, xn ru... bi bay ph ln ng߶i. m ci u lu lt qua lt li, ng tr߾c ng sau lm lc tung nh nhp hn, say sa trong cng vic. iu thuc gn trn mi tn chy di thng khng hay.
Trong khi anh Hi t t gn bng, chy dy, th in chp tt. Lu lu son ra mt ming bng--rn lau chi, ct dn, ngm ngha. Xem ra nhn h lm, chng c g gp rt, vy m thnh thong li than:
- Cng vic g m lm hoi sao hng ht vy n...
Cng l dp ti hc ngh, khng phi hm th, cng khng phi " hand on ," m l... " eye on ." V phn k thut thi ch cn vic... v u ging , p u ging nh ViVi th cn phi xt li. Phm lm mt tc phm ngh thut, v tranh, p tng, son mt on nhc, lm mt bi th, hoc vit mt truyn ngn, truyn di... ci hay ca tc gi l bit dng tay ng lc, ng ch. V nhiu khi thm mt nt, mt bch, mt note , mt ch... li rt c th lm xu i ci tc phm ang ng ca mnh. Ti khng c kinh nghim v p tng, v li thy tri x chiu ri, nn hi:
- Sp xong cha, ViVi?
- Xong ri, xong ri n... By gi mun mu g, mu ng en, mu vng r, hay gi mu... natural ca fiber ...
d, xong ri m mnh khng bit ha! Ti d di:
- Mu no cng c m!
Hi gp :
- C mu vng kim nh ka. Bo m sn ln nu khng ging tng vng Oscar th s ging tng vng 24 ca-ra.
ViVi em tng ra pha sau h sn th, but ming:
- Ging vng 24 ca-ra thit. Thi, t t ngy mai mnh lm "teng" cho, ch vng quch nh vy coi hng ging ai. M ti ri, i v nh kim g nhu ci ...
Hi a bn ti v nhng bn chuyn ring khng gh vo chung vui c. Nhng c hai v chng ng߶i bn th tr thuc dng di Tn Tht, Tn Tht Thi, v cng l ng߶i snh si v computer , n chi. C mang theo sn nhm mua tim. Thm mn tm rang mui ca Dim Chu lm, h߽ng v khng thua g cc nh hng, l qu mi nhu. Lai rai ba si ni chuyn i, chuyn i xa ri chuyn i nay, k c chuyn ti San Diego na. Cng vui...
Sng hm sau l ngy ti ln ߶ng tr v Santa Ana. Dim Chu v ViVi n n ti ln cui nh thy c, nh ch i n tra v a thng xung nh ga, nhng c ti c nh mi lun tt c. Bn ti bn lui ri cng quay v nh hng Quc T v c mn "tm xm" va tin va gn v hp vi khu v nhiu ng߶i.
Bui chia tay vi c ti c hi vi v, ch qua mt ci... big hug th thi, v qu gi tr li vi cng vic. Bui chia tay ca Dim Chu v ViVi cng vi v hn, v tr gi i lm m tm khng ra nh ga. Th r r bn v ߶ng cho ti xung ri vt. Lt vo khun vin bn v ti ngc nhin v vng v qu. Rt cuc ch mi mnh ti t t tin n quy. Nhng, v l ra, khi ng bn v va a v va bo:
- Tu sp chy, i ngay i cho kp. Ch mt on tu duy nht u ngoi thi.
Xch vali chy. B߾c ra sn gp ngay b M mp, hi:
- a y tao xch cho, nho ln i! Ging my qu, ai lm vy?
, th ra b cn th gi nhn ra bc tng ging ng߶i ang m. Ti p gn:
- Bn tao...
Cng vui khi c bn ng hnh, m l chnh mnh na, ngi mt bn. K ti ng߶i lui u lic mt, trm tr, c߶i mm. My a nh na, bo... it's cool! Ln hi, ti thm mt nn ng g ng gt mt gic. Ch git mnh khi b sot v n thu tm giy mu lm du v nhc nh mi ng߶i... "Santa Ana station in 5 minutes."
An ton xung trm. Ngm ngh "n cho trt cho trn," du sao ti cng n vi T Kiu Ph߽ng t ngy u, nn ti nhc in thoi gi bn hin tr߾c, nh ra n. Nhng nghe qua my ting than vn m... lng ti cng no nut hn:
- Cht cha, ang bn qu tri y ri lm sao...
Ti cht d, khng mun hi thm ang bn g ch vn tt:
- Vy , thi mnh tm ng߶i khc...
Xui xo thit. V c 50 xu l b vo my th b git mt tiu lun tin thi (ch 35 xu gi local ). Gi phi i i tin l thi. Gh li my quy bn v, ai cng lc u. Hi ng cnh st, ng cng lc u lun. Nhng c mt im l ch mnh... "go to the cafeteria." Sp hng theo khch hng. Tin xu l thi ra thu vo o o m n lc mnh hi th thng M tnh b, lc u... "no changes, man." da, ci x Santa Ana ny coi vy m km vn minh hn San Diego nhiu. Ch b khi ti mi xung , tng tng li quy information tm hi coi in thoi cng cng nm ch no, th b M a lun in thoi cho gi khi bit ti ch gi a ph߽ng.
Khng i c tin l th ch cn cch duy nht l gi collect , gi Bnh cho chc n. Gp ch Oanh, b x Bnh. Chc c kinh nghim nhiu v vic n a ny nn ch dn k:
- Anh Hng h, ti s cho anh Bnh hay. Anh c ch hoi i nghen. Lu my cng ch v l anh Bnh ra khng c anh th nh li ch anh.
- Nghe r ri. Th phi ch y thi ch u c xe c g u m i.
Ch mi ri Bnh cng ti. Hi thm ti chuyn i San Diego v ti t s s, rng th l, vui thit l vui. Bng dng, Bnh r:
- Hay l chiu nay v nh mnh chi, n ba cm gia nh hp mt.
Ti suy ngh, T Kiu Ph߽ng cho bit ang bn nu mnh tr v nh vo lc ny ch s lm phin thm gia ch, thi th sn dp ny:
- a, i th i...
Nh vy ti c dp gp mt anh em Bnh. Hu ht u vt bin nhng cng c ng߶i ch bo lnh, mi qua c vi nm. c n my mn Bc thun ty, home made , do b c thn sinh Bnh nu nh c nu u, bn vt so mng, vt luc chm n߾c mm gng... ngon tuyt. B c chc hnh phc lm khi con chu t hp y nh, thun trn ha d߾i, khng tru trng tru en. B c em ca b Bnh, cng vui ly. Ti li, ti theo gia nh Bnh v cn nh ngoi bin, vng Hungtington Beach, ng qua m. Ch cch nhau vi dm ߶ng m khng kh ni ny tung nh c khc. Trong lnh hn l ci chc. Yn tnh, an ninh na th cn i hi g hn.
Sng ngy, Bnh r ti exercise , p xe p lc cc dc theo... walking trail c trng nha ngay ti b bin. Mt dm i mt dm v gia gi lng t ngn khi, r ro sng v. Lm nh li mt thi qun ng, sinh vin s quan, Nha Trang. Gi chc thay i nhiu, bit c cn trng tri nh xa vi dn s ngy mt tng, sng bon chen, cht t...
Tr߾c khi Bnh a ti i n sng ri thng ra phi tr߶ng, ch Oanh gi ti:
- Anh Hng, anh Hng... ln y ti ch anh ci ny...
Ti lt tt ln cu thang lng, ni ch ng, v nhn theo ngn tay ch ch v pha ca s ln bn hng nh. Ch ni:
- Anh thy g khng? Ti thch nhn nhng bng nng xuyn qua l cnh nhy ma trn mt sui lung linh pha sau h!
- a, ngon mc nn th qu h?
- Ti mua cn nh ny ti v ti thch ci... view !
, th ra ng tߗng ti ngy ch ch lo bun bn vi khch hng m khng bit thߗng thc cnh tr thin nhin. Cng l tm hn ang mun tm v ci thanh tnh, bnh an y.
Qung hai ci xc ln xe, Bnh ch ti ra tim La Kay n m dn bng tr߾c khi ln phi c. Va cm cy tm xa rng bang bang i ra ca li ng u T Kiu Ph߽ng mi l l. Bn hin va c߶i h h va trch:
- Sao i u tut lut lun vy ng thn.
Ti cng c߶i tr:
- L b bt cc ri ng i... M n, mnh gi li tp th mi in Mt Thong Hng H , xch i lng vng m c qun hoi.
Li chia tay. е khong mt gi trn xa l l n phi tr߶ng Los Angeles. Ng߶i vy tay ln cui cng l Bnh, ng߶i bn lun lo lng cho bn. lo lng cho ring ti rt nhiu ln. V thm ln ny na... Trn phi c ti lim dim hi tߗng li by ngy qua, sao m y p nhng k nim thn th߽ng...
Ch cn By Ngy Trong аng Thp M߶i ng Nguyn Hin L vit thnh mt cun sch. Phn ti, by ngy bn x thn tin (c th ch p dng cho nhng ng߶i xa thi), chng l khng vit ni mt bi k s hu bn hay sao? Cm n, cm n rt nhiu ng߶i cho ti c hi sng by ngy qua. a, m ng߶i u tin ti phi cm n l b x ti. thnh thong th lng cho ti i chi rong vi bn b v ng߶i thn xa gn...
05. TR LI CANADA
NGUYN TN HNG
Thng by li v. Thng ca nhng ngy h, la. Li ngh n nhng ngy x hi, i thm th y ly li tinh thn. Lm hoi ngy hai bui sng xch xe i chiu xch v, mt thi gian di t ma ng, rit cng ngn. Nht l i vi nhng ai nhn cng vic mi, project mi, giai on u hc hi, nghin cu nhng g gi l mi u khng phi d dng. Nht l i vi nhng ai qua tui trung nin, u c khng cn bn nhy, nhanh nhn nh xa.
Nhng k ng hi, ng thuyn, ng thi... ng bnh u sn sng cm thng nhau. Ngm ngh li ri quanh mnh cn nhng ai? Nu chng phi l nhng ng߶i bn cng mu o trn, o trng, nm xa! Mt thu cng nhau m mng hi h, gi gn b ci, xy dng qu h߽ng! Nhng n anh, n em ca cc kha HQ... 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19..., nhng Bc Gii, Hi S, X N, Thin Xng! Nhng 20, 21, 22, 23, 24, 25... xut thn t tr߶ng Nha Trang, cnh hi u tung bay khp bn ph߽ng tri! Nu chng l nhng bn vn mt thi bn tri ln n, lm thn vin x, lun vng nh qu cha t t ngy ngy ang c cc lm than! Nhng tuy xa m gn, tuy gn m xa qua con ߶ng ngh thut vn, th, nhc, ha, nh..., m thm tri rng lng mnh trn giy mc, mu sc cho nhng tm hn ng iu! Nu chng l nhng ng߶i bn ni kh, bao nm mi ng qun trn gh nh tr߶ng trong nhng ngy nin thiu! Nhng my tao rong chi, chy nhy vi nhng bi hc v lng cng thy c knh mn.
Chnh v nhng l do n gin nh vy m t u thng su ti mm hi vi Hong Nh Hin, thng bn cng kha 17 HQ:
- , hm no my vi tao lm by mt chuyn ln Toronto thm thng Hiu (Mc Cng Hiu) chi my. Cng u xa g, khong 9, 10 ting li xe, sng i chiu ti.
ng ra ngoi Hin v ti, quanh Chicago kha 17 HQ cn c Nguyn Ngc cng nh vng vng Toronto cn c Trn Ngc in, nhng bn b thuc loi cm... ly vn th߶ng nhc nhau hn v d kim c i chi. Bi th, khi nghe ti "t vn " th Hin st sng ph ha ngay:
- i th i.
Ti hi:
- Vy chng no? Ngy mai khi hnh nghen, my ng lm tao mt hng.
- Va phi thi my! My th d ch tao cn phi sp xp, lm b cho ti n vi ngy ri th tao mi ngh b li c ch my!
- Ri, li bn trt na ri.
Tߗng l ch߽ng trnh bn tnh i ong, ai d cch vi tun sau, sp sa July 1st l ngy l c lp ca Canada khng cch xa July 4th ca M bao nhiu, Hin li gi phone cho ti:
- H, th nm ny i Toronto my. Tao check vi thng Hiu xong ri, n cng ly my ngy ngh a ti mnh i chi. Ti mnh s chy ln Montreal thm thng Hu (Phan Th Hu) lun. My n tao khong 9 gi sng ri dn vo chic Van ca tao i mt xe cho tin. Nh mang b x my i theo cho c bn vi b x tao.
- Xong, xong ngay.
Chng cn my ngy na nn ti lin email thng bo cc bn vn c g cn gp nhau hn huyn tm s. Kt ci, thi bui vn ngh nhiu nh߽ng, ch no cng chia tam x t, b phi, d bit nn cn phi xt li! Tic qu mt thi no, nm 1991, i hi Vn Bt hi ngoi k 3, hn 160 anh ch em t hp v v bui tic tip tn nh hng South Vit Nam ca cu dn biu Nguyn Vn Tit sao m m m, thn tnh vi MC Tr L Trn Trung L߽ng, ߽ng kim ch tch vn bt Nguyn Ngc Ngn! V m hp mt b ti nh Phan Ni Tn, vi v chng Thy Trang - B Dnh, L Quang Xun, v chng Lun Hon, v chng Nguyn Ngc - Nguyn ng Ngc, Thy Khanh (n t Paris), Vi Vi, Vin Linh... sau tic ru li ng ln ra sn nh ng! Cn nh ti nm k anh Vin Linh, ng ngi kh kh ko n c qu c! Gi th ti ch dm nhn Phan Ni Tn v Nguyn t (ch bo Thi Bo Toronto) thi. Cn trn Montreal th gi Hong Xun Sn, Lun Hon, Nguyn Vy Khanh, V K in.
Hnh nh con ng߶i ta, c l thi nay thi, cng ln tui cng tp sng gin d. Ngay c chuyn i ng, n ung. Khng cu k, nhiu kh nh nhng ng , cu m ngy xa. V chng ti cng vy, qun o c c xp vo mt ti dt cho tin vic. Khng cn vali ln nh. Khng cn giy, dp lnh knh. C ging nh ngy no i lnh, mt ti qun trang, mt sac-marin vc ln vai l ln ߶ng. Chn I-80 ri vng v h߾ng ng thay v I 55, I 294 ang sa cha v s tr ny. Lc n nh bn cn thy Hin ang thm d du nht, xem xt my xe. Hin ln ting:
- i d, i ng gi gic ha.
- a, ߶ng xa m my.
- Bn tao cng sn sng, xong ht c ri. Ch b x mang thng Vt (Lucky Duck tn thit l Vit, con trai t ca v chng Hin, nhng c gi ci nick name cho vui) l ti mnh khi hnh.
Dn d Lng, con trai ln ca v chng Hin, my iu cn thit l c bn t t ra I 94. Nu thng xng mt ߶ng th s n Detroit, ri th cui ߶ng c hai li binh, hoc chun ߶ng hm hoc leo cu cao, bng qua bn kia bin gii, vng Windsor. Nhng s b kt xe nn Hin r qua I 69 i v Port Huron. Quang cnh hai bn ߶ng khu vc ny cng chng c g khc l, ch c ci ߶ng vng, vn tc gii hn 70 mph thay v 60 mph nn i nhanh hn. Qua khi London (th trn in ang ) mt cht th gip xa l 401 i Toronto. T 401 vng ln khu Brampton cng khng xa lm nn ti ni cn sm chn, mt tri mi va x bng v ty. Bm chung. Hiu ra n, mng r:
- Nh d tm phi khng ti my? Chng i lc?
Hin vt ming:
- Lc m g! Ъn mt ln l ߶ng nm trong bng!
Ri b x Hiu b߾c ra cho... qu khch! B Michelle (5 tui) tip Vt, nm tay ko i chi game! Lm nh li hai nm tr߾c, c kha v hp mt k nim 30 ra khi, hai m con b x Hiu i lc Huntington Beach bn Cali, lm c bn gn 20 mng gi tr, k i ln ng߶i i xung tm kim qu chng chng. C ng߶i a ngh chc phi ku 911, thng bo cnh st. Ь rt cuc gp li nhau bi u xe. Nhc li m c߶i, m vui. Nhng k nim n v i tht bt cht.
My b xun xoe lm nhu, i khi mn lu chua c lc t߽i bc h, c chua u bp v tm rang mui. Thm mn chay, mng, u h, nm rm xo v b x Hiu tr߶ng chay hn 10 nm v b x ti cung c 4 nm qua. Trong khi ch i, ba a by ru ra nhm nhi vi my con kh mc, c ch vng hng say tn gu. Rng th l my chn tu no khi ra tr߶ng... LST, LSM, PCE, PGM! My i ln Duyn on no... Ca Vit, Sa Hunh, Thun An, Tin Sa, Chu Lai, Deji, Qui Nhn, Sng Cu, Tuy Ha, Hn Khi, Bnh Ba, Thanh Hi, Rch Da, Ba Tri, Long Ton, Rch Si, H Tin, Ph Quc... бi ln Giang on no... Xung Phong, Ngn Chn, Thy B, Tun Thm... Thi no i PCF, Coast Guard... Thi no lm ch huy trߗng i Kim Bo... Thi no i hc Tham Mu trung cp... Thi no lm ch huy ph Duyn on, Giang on, Cn C, Tin Doanh Ym Tr... Lm hm ph LST, LSM, PCE, Destroyer, Whech... Lm hm trߗng PGM, hm trߗng... tm tr hm, khng chn vt khng bnh li... Thng no cht, cht u... Hong Sa, Tr߶ng Sa, C Lao Chm, C Lao R, Cn Sn, Ph Quc, Sn Ri, Nam Du... Trn vng sng rch Bn Ct, Bn Ko, Bn Lc, Tuyn Nhn, Tr C, Th Tha, Ch Go, Giao Ha, Vnh T, Rch Si, Kin An, Kin Hng, Vm Lo - C C, Хm Di, Nm Cn, Gnh Ho, ng Яc, Thi Bnh, X No... u u cng thy bng dng bn b lm nn... mt thi oanh lit, nhng rt tic, nay cn u.
Li gi phone cho nhng ng߶i thn. Hin gi r Nham, Nguyn ng Nham, em b con bn d rut, con ca gio s Nguyn ng Thc. Ti gi v chng Phan Ni Tn n chung vui. Tin th ti ng gi thm b ch kt ngha. Hin c߶i khan, t on vi Hiu:
- , my thy thng Hng khng, i u th cng lm ch lm em.
Ti phn trn:
- By my, ch tao thit m. B x tao bit m. Hi cn hc tht, lc...
M ri ti gi thit. Mt thi gian kh di, c l hn 30 nm qua, gi gp li chc nhn khng ra. Khong i hc tr, 7 nm trung hc Nguyn nh Chiu, M Tho, li hin v r nt, mn mt. Sau ting... hello, hello trong phone, ti hi:
- Phi ch Hoi hn? Bit ai y hn?
- Hng h? ang u vy?
Th ra b ch khng qun ging ni. Ti c߶i:
- gn ch lm, thnh ph Brampton n!
- Thit ! Brampton cch Missisauga khng xa, thi gh li chi nha! Gi ny th anh Nng cha v, ang i lm ph tri n 10 gi ti.
Nghe b ch gi anh Nng lm ti hi mc c߶i, v ti vn my tao vi bn. Gi ch l ch th hin nhin ri nhng chc khng th no gi bn l anh theo ngha en ca n c, cho du n c ln hn mnh mt tui, bng b ch, i na! Ti a phone cho Hiu ghi ߶ng i n߾c b߾c do b ch v v hn... khi no n th s gi li.
Chng bao lu Nham ti. C dp cho Hin ra iu k c anh anh, em em, xem chng mun gi gn nguyn tc, gia phong. Ch lu lu ng em bt ng kin, k t ng ng anh nh nh tht l ng iu ngh nh nho. Cng vui thi. Ri v chng Phan Ni Tn n. Lu ngy coi b bn hin mp mp, pht t߾ng, pht ti, n nn lm ra. Nhng ti mt im l khng cao thm nn gi ny con, cu Ln, cao hn b. Ch Khim, v Phan Ni Tn, th tung nh vn t߽i tr nh xa, khng my g thay i. C l hng t߽ng B Ы ngy cng pht trin, m mang bn lan sang c x C Hoa. B x ti li c dp hc lm mt vi mn bnh ngt, mn mm chay.
Ti nng ly:
- Mi... b con...
Phan Ni Tn p li:
- Lu nay b ru nhng gp bn hin th v lai rai. Lt na em li xe nghen.
- , khng c u. Em hng dm chy highway.
ng l mt cu nhc kho. Nhng rt hiu nghim. V sau khng lu Nham ln Phan Ni Tn u kiu t ra v. Bn ba ti ti vn tip tc nhu t t. Ъn lc xem li ng h gn 11 gi m. Ti ngh c i thm b ch l hn v ch߽ng trnh ngy mai i Montreal khng nh tr߾c ngy v, ty tnh hnh vui bun i, nhiu khi khng c dp gh li. Bn gi in thoi bo ng v Hiu sn lng a v chng ti i ngay. Tuy khng xa nhng mun n ni phi quanh qua, quo li nhiu bn rt d i lc khi d tn ߶ng, s nh vo ban m. y vy m i ng y boong. n mi hin, garage m sng choang. Bng b ch, bng bn hin r nh ban ngy.
- Mi vo, mi vo...
Nhn bn ngoi, nh Canada hnh nh nh no trng cng ging nh nh no, v ct theo kiu day u song ra ߶ng. Фt rng ng߶i tha m lm nh thiu t. Tuy nhin, b߾c vo trong thy cch by bin trang tr th mi bit gia ch, khu ph c sang trng hay khng. Khang trang, sch s. Ch Hoi c߶i, ging trm m, nh nh nh ngy no:
- Hi chiu nghe "anh ch" ti nn chy xung ch mua tri cy v i khch. Ma ny, tri cy t߽i v r lm.
Ti phn trn:
- Xi, b ny cn by t gi "anh ch" na h! Gi Hng bng tn nh ngy no i nha.
- Ln ht ri, con ci sp dng v g chng ht ri, gi tn hoi coi sao c?
B x ti m nheo:
- Thi i, ch c gi em l em nh xa i.
Nng xch ru li, xen vo:
- Lm mt chai nghen.
Ti hi:
- Sao hi hng chy. Nghe ni Khng Qun Cn Th, Tr Nc u di tn c ht m.
- Ti b ka, b hng chu i. Ch l dn k thut, ti tao dnh ring mt chic trc thng my mc sa cha, tu b hon ho.
Ti quay sang hi:
- Ch Hoi, ch Hoi... ng Nng ni ti ch hng chu i nn gia nh kt li ka.
- a, ti tui ch hng phi ti nh. Lc u bit Cng Sn l g, c ngh t n߾c thanh bnh, mnh ai ny sng.
Hiu nhc li thi 1967 Nha Trang, khi sinh vin s quan hai tr߶ng Khng Qun v Hi Qun chong nhau. Th ra kha 66B ca Nng, Ch (bn Hiu) li cng thi vi kha 17 ca ti ti. May m mi chuyn u c ging ha tt p nn khng c mn p ln ln nhau.
Chuyn xa thi i hc trung hc em ra k nhau nghe nh bp rang. Nhng th vui trn hc ca hc tr, nhng m xy c, nhng bui i v߶n ng Khnh, nhng ln vo cha Vnh Trng, nhng bn sang thm Cn Rng ri nh nh mi... Vn tung th tri cng vo khuya. Tr߾c khi t gi ch Hoi dn d:
- Ti ny mi tr߾c hai ng b n n cm chiu cha nht nghen. i Montreal v nh gi nghen. Cn gp b D߽ng, anh Knh na chi.
B߾c vo nh, b ba li tip tc nhu tip. Ъn 2, 3 gi sng mi chu i ng. Ti m vo phng family room tm ci sofa ngh lng, lm mt gic ngon lnh n sng v k ra anh hng thm mt.
Sng ngy, vic u tin l gi phone cho Hu, mc ch cho bit ch߽ng trnh, gi gic. Khong 6 gi chiu s n ni. Hiu trao phone cho ti sau khi ni:
- Thi my ni chuyn vi thng Hng i nghen.
Ti... hello, hello vi ting trong khi cn nghe long thong ting Hiu bn vi Hin... "n ni tra nay n s i bnh vin scan g g mt ting l xong, v nm nh ch ti mnh..." Nhng ting ca Hu trong phone th d߶ng nh khc xa ting ca Hu ngy no. Ni nng chm ri theo kiu ht hi:
- Hng h Hng! Ti my xung chi l tao vui ri, my nh em theo cy n ng ht cho tao nghe nghen...
Ti li trao phone cho Hin ni tip vi Hu, v quay sang Hiu:
- K vy my! B n bnh nng lm sao , m bnh g vy?
- Ch bit na! Nhng do ny n tu ri, t ngy v n mt coi b n xung dc th thm.
Nh hi nm 1992, v chng ti c n Montreal ra mt cun Mt Ni Bun Ring , sut mt tun l t tc nh Hu. Ch c, v Hu, rt hiu khch. Chiu no cng c tic ru cho m߶i my hai chc ng߶i trong nh. Cn ch cho b x ti lm mn nem chua bng tht b na. Ngy ra mt sch, hai b ngi chung nhau mt bn bn sch cng ra v tm c lm. ng mt ci... hay tin mt. Thit l... chng hng. Cn nh Phm Trng Thu Oregon (mt trong nhng thng thn vi Hu) v ti c chung tin mua vng c߶m gi n nh qun. Gi nghe tin bn bnh nng li lo lng thm. Hng chng i thm bn li ha ra l i thm bnh.
Thi th c i, ti u hay ti . C bn chui vo chic Van vng xung tim Ph 99 n sng ri mi ln ߶ng. Chuyn i ny c thm b Michelle v b x Hiu cn bn i lm ngy th su. Hin lm ti x. Chng bit b d ng vi ai hay t tri Canada m bng dng ho qu chng, ho n tt ting lun. Mnh khng ho m cm nh au lng ngc. Va bt qua ߶ng 401 th b kt xe, nhiu lc ng chng khng nhc nhch. ng l bumper-to-bumper, nhn xa hng chc dm tr߾c mt. Hn bn 6 gi chiu th tr l ci chc. Lc thot ra c rng xe tri x chiu. Dc ߶ng cn t t dng li bn ߶ng ngm cnh v nh n߾c Canada bn... sa ߶ng. Ni chung th khng "Blame Canada" ( tha Canada) nh mt bn nhc Robin Williams ca trong gii Oscar Award, m chc phi "Blame American" thi. V July 4th no dn M cng x i ngh h bn Toronto v Montreal.
߶ng s ln n t lu. Gh vo ch ngh x hi ln cht tr߾c khi vo thnh ph. Lc bt qua xa l 40 th tri chuyn cn ging, trt cn ma ro nh trt n߾c. Kt d, nhm lc mnh phi d ߶ng, c my bng hiu. Do tr߾c i t M qua nn ti trc ch I 87 t tiu bang New York i ln, gh vo Longueuil rt d. Gi th phi bng qua sng St. Laurent trn mt cy cu no mi xung c nh Hu. Hin v sn bn , c men theo ߶ng 134... Vy m, chy hoi khng thy ng r qua 134 hay bng ch dn no i xung Longueuil. Cn ma bt u ngng ht th cm thy xa qu xa ri, s mnh mt m tai lng i tut ln Quebec nn gh vo cy xng hi cho chc n. c ch Ty con bo phi tip chy v h߾ng ng vi block na th chui vo ߶ng hm Hyptolithe la Fontain. Longueuil s l bn kia dng sng, cui ߶ng hm. C tߗng sau khi vt qua on cui ߶ng hm th mnh s tm c con ߶ng 134, dn n Lafayette, nhng li mt m tm hi. Ti but ming:
- , ngng li cy xng no gi phone cho thng Hu ra n l chc n ti my, chy hoi nh vy tao s ti mnh v New York qu.
Hin ngng xe trm xng. Hiu b vo my my xu gi phone, nhng reng reng... hoi m khng thy ai tr li:
- Chng l n ng say d vy? Hay l n v bnh vin ri!
Nguy him... tt hn ng ngh ti! Ti bo gan:
- Ь tao tr ti ni ting Ty i hi my con Хm ch ߶ng cho l my! Ti lun ngay nh cho thng Hu git mnh!
Bo l ni ting Ty cho ngon nhng ri lc m ming ch quen ting M thi, cng lm l... Comment vous allez vous..., merci beaucoup... May ph߾c, hai c Хm ni ting Ty rm rp, bn ci nhau mt hi th quay ra ni ting M rnh r vi ti. i khi, c con ߶ng Carre Portier tr߾c mt m chy th s ng Lafayette, nhng nhiu n xanh n . Vn tt hn l vng ra xa l 20 li s i lc tip. Hi chi vi khi qua hai on tr thnh ߶ng 1 chiu, ri may thay, cng gp Lafayette. Chm chm li d s nh... Hin sut vt bng "Arret" (Stop) my ln nu khng c b x la nhc chng. Tn cng, cng n "La M" thi. Nhng khun vin nh Hu gi trng tri qu, thy l. Bm chung i ba ln m chng thy ng߶i ra. K nh. Ri cht thy ci note ci bn d߾i tay nm, vi g ra c... "Anh Hu c khn cp a vo bnh vin Notre Dame gc ߶ng Papigneau v Sherwood, hin cha c s phng. C nh ang vo bnh vin vi anh Hu..." Ng ngng, nguy him thit. Phi bnh nng lm mi a vo bnh vin khn cp. M bnh g, m tim chng? No ai bit c!
- H, by gi ti mnh tnh sao y?
Hiu hi. Ti tr li:
- Bn vn ngh y tao quen nhiu lm, hay l phone cho bn tao.
Hin phn trn:
- Quen my ch c quen ti tao u! ang gia khuya gi dng ng߶i ta dy sao c! Tt hn ht l thu phng ng, nu mun li. Bng khng quay tr v. , thng no li tip i, tao mt ri.
- Ь tao.
Ti ngi v, cm tay li m chng bit i u. Li cha c quyt nh chung l tr v hay li na. Bng i m ni ti chuyn n ung gi ny cng kh, ai m ca? Mi ng߶i im lng, ti li ra xa l v tri bt dung gian ng... li ng ngay vo ߶ng dn ln cu Pont de Champlain bng qua bn kia sng tr v down-town Montreal t Longueuil. Tha thng xng ln, thng mt ߶ng tin ti, thy ph x nhn nhp, n uc sng trng. Ch n chi y m. Phi tm g n khng thi hai a nhc i bng. Quo i mt vng li gp ߶ng St. Catherine. Hiu nhn ra khu ph m Hu c ln dn Hiu i chi. Dp du ti t, giai nhn. Хm con, Ty con cp k nhau cht c va h nh va h Si Gn vo dp Tt, Ging Sinh. Nhiu ng߶i ang sp hng vo mt tim n hay mt cour de dance. Xp x xp ngu, gi ng ߶ng li dng thi c cng c.
Sau khi mua my ci hot-dog, hamburger em v cho my a nhc th b Michelle thc dy, khc i m... momy, momy... i wan to go home...
- Ok, ok... we go home...
Thit vy, c bn quyt nh i v. Tic cho v chng Hin mun thm th Montreal m khng ln c nh th St. Joseph ct trn i cao hay gh qua ch Tu, China Town... ch ton thy Montreal by night. Thi ri, good bye Hong Xun Sn, Lun Hon, Nguyn Vy Khanh, V K in... hn gp li vo dp khc hi vng l nm sau. Ti thng ߶ng St. Catherine xui v pha nam, sau khi bng qua on ߶ng hm th, may ph߾c, li bt vo xa l 20...
- i Toronto ka...
Hn mt ng߶i la ln cng lc sau khi nhn bng ch dn. Mng qu. Khng s lc ߶ng na ri. Nh nhm. C th men theo, i n ni v n chn. Mt hai gi sau, sp n Kingston, ti nh߾ng mt ht ln, tp i v l:
- , thng no li tip i by, tao ht thy ߶ng.
Hiu thay ti lm mt lo trong khi mi ng߶i ng g ng gt. V n nh hn 5 gi sng. V chng ti chui vo giang sn ring, family room, nh mt gic thng cng.
Khong 10 gi hn, ang lc cn mun n߾ng tip, th chung in thoi reo lin tc. Nhng 4, 5 ln... c l khng ai bt hoc bt khng kp. Ri ng߶i gi cng li message thi. S gi li sau. S sp xp ch߽ng trnh. C hai ni cn phi ti. Tra n nh anh L, Nguyn Anh L mt ph t trong t Thi Bo, lai rai. Chiu ra nh hng Vin ng, ch bo Thi Bo, Nguyn t, mi n ti. Chng ai xa l c, cng l bn b quen thn, tng n nhu vi Hiu, ng߶i th߶ng lm MC cho cc bui m i D߽ng cho Hi Qun.
Mi b߾c v nh, L nhn ra ngay:
- Anh ch Hng cng u c khc g u.
Ngc nhin hi lu ti mi m߶ng tng nh... , th ra gp nhau gn m߶i nm qua trong ngy i hi Vn Bt. Do Thi Bo cha ni nh ni m nh by gi, ch c t Lng Vn ca Nguyn H߽ng - Nguyn Hu Ngha, t Sng ca Nguyn Tng Ch߽ng, t La Vit ca Bi Bo Sn, Hi Triu... l to ting vang, gy b th. Gi th ngc li, cuc c i n߾c, thay ngi. Ngi vo. Mi v. Hai con c n߾ng ca Nguyn c Quang, kha 14 HQ, i cu v, cun bnh trng rau sng. C thm Nham. C thm Pht, Nguyn Vn Pht, vi hn danh i T߾ng v khng ai c tu lng cao hn. Ht chai Remy, Pht tm trong t ru ca L moi ra chai Martel loi qu, ung ngt nh n߾c da Bn Tre. Cc b cng c dp lm quen vi nhiu bn mi.
Tic phi ngng ngang v n gi i ra Vin ng. Khu parking pha sau tim cng cht cng. B ch tim nh "thng khch" u st vo vch t߶ng, ngay ca ra vo, treo bng owner cho cnh st khi pht. Gp ngay Ty, Уng Cng Ty kha 24 HQ, mt ph t ca Thi Bo, tay bt mt mng:
- y ri, cn nh ti hng?
Ti nhn ra ngay:
- Nh m, ln c chp hnh chung na m! Ch khc l c da c tht ra v mi tc bc mu, mui nhiu hn tiu.
- Ti y ti gii thiu ng t.
Li tay bt mt mng, nhng l ln u tin v... "vn k thanh bt kin k hnh." Trn tra v tc hi s߽ng s߽ng. Giao tnh khi i t cui thp nin 80 khi t Vn Hc ca Nguyn Mng Gic ng bi Lm Щp Ch Vit ca ti, s dng Troff processing ca Bell Labs v PostScript printing ca Adobe do ti sng ch, xi cho my IBM. Nguyn t v Ng Ngc M bn Canada cng sng ch b ch Vit xi cho my Mac ca Apples. p li cng bng mt bi vit cng phu trn bo Vn Hc. Xa hn, tut bn Nht, в Thng Minh cng ch ra b ch Vit ring. Nh l cn nhc в Thng Minh xi nhng ch i c du th phi xi ch i mt u, i ct khng c du chm. Nhng rt cuc ri cc hng VNI, VN-Labs, nhm Trichlor VISCII, hi chuyn gia VPS c c hi pht trin, ph bin rng ri hn.
Ngi cnh nhau tm tnh, ln hi ti mi bit ch bo chng h c bi, chn bi g ro. Tr nhng bi c bit lin h n vic iu hnh hoc c tnh cch c nhn. Cn th nhn vin d߾i quyn lo lng ht. Mi ng߶i ph trch mt phn ring vi nhng nng khiu ring. C nh vy th mi c c hi tr thnh triu ph c. Th ra Nguyn t cng khng khc g m nh Bnh, cng kha 17 HQ vi bn ti, nhn u cng thy tin. Ri tin ra tin, vi nhiu c s, ngnh ngh kinh doanh khc nhau.
Tic tng cc qun tim, thng th߶ng, u c gii hn. Nht l thi gian, ty hng cng khng xong. Cho nn chng bao lu tic tn, chia tay. Mun ko di th phi v nh. V chng Ty nhn li v mt tic ru d chin li by ra n 2, 3 gi sng. Ri hn h ln sau, chiu th hai, v nh Ty.
Sng hm sau bn ti thc dy tr, tra tr tra trt. Ti bng mun gi phone cho Hu, thm d theo kiu cu may v sut ngy hm qua Hiu gi hoi m chng thy ai tr li. M ri hn thit, c ng߶i ln ting u giy. Khng ai khc hn l ng߶i hng xm thu nh tng trn:
- D, anh Hu ch b t mt mch mu nh trong no, c cc bc s gii phu xong. Hin thi ra khi phng intensive care, tuy dy nh chng cht nhng c th ni chuyn vi ng߶i thn...
Mi ng߶i th pho, an tm.
Hiu nhc ti gi tr li cho b ch xem ch߽ng trnh chiu nay, chiu cha nht c sp xp c nh d tr khng. Nghe reng reng hoi m chng ai tr li. Sao na y, nguy him nha. Well, on chng rt c th ang hp mt cui tun u v gia nh nhiu anh ch em sang cng lc. Thi th dnh mt ngy cho ch Tu - Vit Nam, dc theo ߶ng Spadina. Bt ph Toronto trong ma l lc ny cng c ci th ca n. Nhn thin h i ln i xung m ngp. Phn na c l l dn bn M qua chi.
Tuy nhin, tm mn g b bng tr߾c ci . Hiu qung co, bn. C hai tim, Si Gn v Qu H߽ng. Thc khch xp hng di di trn va h. Gh vo Qu H߽ng xem h߽ng v qu h߽ng trn x c L Cy Phong ny ra sao. Bn riu, bn c, bn vt xo mng, bn bung... mn no cng hp dn theo nh nhng tm hnh chp dn tr߾c ca. B x Hin v ti chn bn mm n߾c lo, b x ti chn ph chay. Ь ri chua cay phn nn, bn mm m chng nghe mi mm, ph chay ch c bnh ph v broccoli. Thi th chy mt, one shot deal, khng dm gh li ln th hai.
Vng ln ch tri cy. By bn y ߶ng qu chng sai. Mng ct, su ring, bn bon, lm chm, mng cu, mt, vi, xoi, nhn, sa b ch, thanh long, da xim... thit l khng thiu th g. Cn t߽i nh mi hi ngoi v߶n, cha tng ng . Mua xong v trong tnh tin. Xp hng, cha n i c ngy, nhng di t ca tr߾c n ca sau. Xu xu m hn 300 ng. Cng vui.
Bn ti bn lui, ln ny b x Hin c quyn u tin quyt nh. i thm ch tri, khu North York. V c ch Hng Chu l bn ni kh t trung hc, ri ln i hc. S mc sc my tao. Mc sc k li chuyn ngy xa ng no theo, ng no tn, ng no n a. Cng vui thi.
Ch tri bn th , khng hn l lc-son. Qun o, vng vng, my mc, qu k nim v c t bn gh. Ty theo gian hng, da vo t߶ng hay ngay gia khong trng m ch rng ch hp, 3 th߶c vung n 10 th߾c vung. Ch ging nhau cc tm vch ngn chia lm bng nhng tm m nylon mu xanh n߾c bin hay xanh l cy, ng np d cun trn dng mt bn vch. Nhn chung khng khc g nhng gnh ht t hon, ch din tung vo 2 ngy cui tun. Hin mua ci bp da, Hiu mua ci ng h k nim (b Hin chm lun v thch) so ra ch bng na gi bn M.
Khu n ung, gii khc l nhn nhp hn c. Anh ch Hng Chu - Hunh Ht c gian hng n߾c ma, sinh t d߶ng nh khng khi no vng khch. Ch cn mt my p n߾c ma loi nh gn (vi ngn la) v nhng bch c rt, cam, xoi, mt... l lm tin nh lm l vng ma thu. N߾c ma nguyn cht mi ly 12 oz, ly foam ung c ph loi nh nht, l 2 ng. K c cc. Pha sinh t vo th l 3 ng. Cn bn thm da xim t߽i Thi Lan, 3 ng, Venezula, 4 ng, mi tri. Bi th, anh ch ch lm 2 ngy th by, cha nht m bng k s lm t th hai n th su. Tin thu gian hng cng r r 145 ng 1 tun v thu di hn, thu hng tun th ch tnh 200. Th m khng my ng߶i chu b cng khai thc k cng l. Chc s rc ma. Nhn anh Ht tay tri ln hn tay phi th bit.
Li hi n gi ng ca, 5 gi chiu. Mnh ai ny dn dp, lm sch s khu ca mnh ri ko mn che che li vng vng l xong. а t߽i trong t lnh, kh cht vo thng mang v nh. Thong dong th ti ru bu, chng phi lo ngh vin vng xa xi v ci project ang lm c tr ngi g khng. Cuc i bn ch tri k cng s߾ng chn...
- Mi, mi... tui by gi cng lai b x tui ri, hc sch mi.
Anh Ht nng ly. Nhiu mn n lm ha tc c by ra. B lc lc, nem n߾ng, s xc bnh trng, tm rim v canh ngt c thc lc v vin, tha l. Mt thng bia sn do anh ch Ngi, ng߶i hng xm mang sang. Lai rai, lai rai.
Xong, n mn karaoke. Dn chuyn nghip y v my mc v cch thit tr tn k, c c n mu quay quay, chp chp nh trn sn nhy. Dn ghin na th ng hn. V ai cng c bn t, bn rut. Ch Hng Chu ht nhc Ng Thy Min, Hong Thi Th hay o . Ging truyn cm thin ph khng thua g cc ca s th thit. Anh ch Ngi cng iu luyn khng km tuy lu lu c hi trt ging. Lc a micro sang bn ti th, kt qu, ti hi:
- Anh Ht, nh anh c cy n khng?
- C, anh cn n g? n thng, n in? n b tui cng c na... h h...
Ni th ni vy ch anh cng moi u ra cy n in. Giy lc ht trn c l v lu lm chng ai xi. Ln giy li v b x ti cng ti song ca. Cy nh l v߶n, t bin t din bn Th Xin Lm Cui . Chng bit c hay khng m mi ng߶i v tay, tip na i, tip na i. Phn khng thuc li v nhiu qu hn 60 bn, mc du do chnh mnh vit, ti trnh by t on theo kiu nh ti u ht ti mt vi bn khc nh m Cali, Khung Tri Th߽ng Nh, Ct B߾c i Hoang, Chiu San Diego ... Ri phi vn tung v tri vo khuya,... " n lc ni cu gi t." V n nh cng 2 gi hn...
Sng ngy sau, ngy cui cng, c bn i ch Tu - Vit Nam Missisauga. Ь chp hnh k nim v p , khang trang hn so vi ch Tu - Vit Nam Spadina. Kin trc c v ng ph߽ng nh khu Ph߾c Lc Th Bolsa, Cali. V chng Hin mua b nhang n, l h߽ng. V chng Hiu v v chng ti mua my b chn tr Tu, tuy khng ng hiu con nai vng Ginseng, nhng cng thuc loi mc tin. la M qua Canada xi c li mt phn ba, mt thnh mt ri, cng . Tt qua tim grocery xch v mt bch gh, blue crab, luc nhm nhi vi bia lnh cng .
Chng bao lu li n gi n nh Ty d tic chnh. Ta condominium 23 tng. Cng phi tr c trm ngn mi c lm ch 1 tng 3 phng ng. Khng khc g appartment, nhng thm mi khch sn. V b߾c vo lobby trng ging ging nh Hilton Inn, Radison Inn, Holiday Inn. Ngoi nhng ng߶i bn thn, tuy mi quen my ngy, cn c thm v chng Nguyn Bch Nht v commandant Trn Vn o, kha 9 HQ. Mn nhu d tr l tit canh vt nhng nng tri Canada ng ca ngy cha nht nn thay th bng ht g ln rau rm, gi tm tht xoi sng, lu thp cm c c ui con y sn (c ui Vit Nam ngy xa l loi c r tin, bn ny th khc). Anh Nht th c ti coi bi ln ti pha tr. Sa li li ca bi Ting Ht Dn Chi ... ho d ta, h d ta... chc anh Hunh Ht bn ma vui i l vui. Cn anh o th v hu lo quyn tin, khong 2 triu, ct cha Vit Nam nn hay ni v o. Anh dn d ngy mai gh Ph 99 i n sng vi anh tr߾c khi v li M... Tan hng t nh anh Ty, v n ni cng hn 1 gi khuya. V l m cui nn Hiu, Hin v ti lai rai ht my chai ru vang, chai no ngon, chai no p u cn sch n gn 3 gi sng mi chu i ng...
Bui n sng thnh bui n tra, v bn ti khng ti no thc dy sm c. Ph 99 ngy no chc cng vy, ng khch. Li phi k 2 bn lin nhau, ngi chung nhau d b tr chuyn, chn mn n. M qung, h tu M Tho, ph gu gn sch, m vt tim... Xong xui u b x ti lc bp moi ra mt m tin:
- Anh o, ti ny cn 80 Canada gi li anh ng gp cho cha.
- , cm n lng ho tm, nhng ti ly s sch ghi vo lm bin nhn ng tr thu.
Ti m trong ti cn 5 ng cng b v lun. V chng Hin ht tin Canada nn ng gp bng la M. Ngm li gi ln tui ht ri, bon chen chuyn nh cao ca rng, xe ln xe p th cng mt thm. Ngh n khun vin mt cnh cha, "v߶n thng uyn" pha sau nh Hiu vi nhng cy bch d߽ng, white pine, nhng hoa l cnh v nhng hn nh, to im t cho phong cnh m hai v chng ra cng bi p, tm hn hn phi thoi mi hn.
Nhng ci vy tay ca anh o, v chng Hiu v b Michelle tin a dn M v x M. Tr qu ri, khng th no gh London thm v chng Trn Ngc in, khng th no gh Lansing, Michigan, thm ng b Kh߽ng Hu B, kha 3 HQ, c na. Chy thng mt mch v nh thi. Ь ri li tip tc ngy hai bui i cy.
Chuyn... tr li Cananda, tr li Toronto v Montreal, tuy ngn ngi nhng mt ln na chng minh cu "x lnh tnh nng," vi nhiu bn vn, bn nhu ci m thn tnh...
06. CH L C M THI
NGUYN TN HNG
Chiu Paris lnh lnh. Nhit trn d߾i 50 F, tc khong 10 C. khoc ln mnh chic o bnh t hay o lnh dy sm mu hu gi m. Mt cht co ro, se st khi nhng cn gi cui ng hiu ht thi v. Bu tri ging my xm, lm khch nhn du thm gii nng xun. Ru rt trong khm bch d߽ng, i chim n chuyn cnh, d߾i gc xi ch sc con lng ui tha th߾t mt m lng xng tm ht...
Anh Maurice, nhn vin hng Air France, i lm dm ba ngy cui cng tr߾c khi ngh di hn, v hu. Ch N߽ng, v anh Maurice, tm thi ng ca gian hng bn m phm, quay tr v nh n hai a ti a ra phi tr߶ng De Gaulle. Cng may khng xa my. ߶ng x thng sut, khng b kt xe. Khng my chc gp li cc khung t v hnh oval , nhn li my chic Concord b xu u pha xa xa. K ng߶i i, bun bun m nhau gi t v hn gp nhau trong mt dp khc. Khng phi l... bit ly, nh nhung t y ... nh mt li ca ca Don Mn.
Li mt chuyn bay m, vi chic Boeing 767 ca hng Hng khng Php. Khong 15 gi bay. Sng ngy mai s n phi tr߶ng Bangkok, Thi Lan. Sau khi bay qua cc n߾c i Li, Th Nh K, Nam T, n е, Min in... D߾i tc trung bnh t 900 n 1000 cy s gi. Tn cc thnh ph ln dc theo ߶ng bay, hu ht l th , ln lt hin ra. Rome, Ankara, Tehran, New Delhi, Calcutta, Rangoon... Mt m ng g ng gt v cc c cu chiu i vin lin tip phc v khch hng, ht n th ti ung...
, phi cng nhn phi tr߶ng Bangkok l mt phi tr߶ng quc t, rng ln sch s khng thua g nhng phi tr߶ng ln ca n߾c M. Thm c xanh um hai bn ߶ng bay, run-way . D߾i nh nng ban mai, ngi sng nh dng trn sc sng. c bao quanh bi cc sa cha, nhng hangar , s kin c. Cc hnh lang iu khin cp st vo my bay cng l cc sn phm, dng c tn tin ng tiu chun. Bn trong, hng qun dc theo li ra trm chnh, terminal , trng rt khang trang, mang nhn hiu ca nhiu cng ty danh ting v thi trang, bnh ko, ru, thuc. C c cc gian hng khng b thu, free duty ...
Tuy nhin, trong thi gian ch i chuyn bay ni tip v Vit Nam, qu h߽ng yu du, nhiu ng߶i phn nn khi phi in n ba bn mu n k khai l lch, c v tin bc mang theo mnh... ng l x s cng sn lc hu c khc, mi m mt nhn i, nhn th gii t do dn ch, m lc no cng tߗng mnh hay. Ch mun lm kh d, t v quan liu. Vo t Gia N i, Php, Thi Lan... dn M ch trnh giy thng hnh, passport , l . Khng cn phi xin giy chiu khn, visa , na l. Vo t Vit Nam xem ra nhiu nh߽ng hn nhiu. Dn Vit chnh tng cn thy phin, hung g ng߶i ngoi quc? C ng߶i buc ming ln ting:
- Just do it. It's one shot deal... (C in vy. Ch mi mt ln ri thi)...
- V thm gia nh, cha m ng b m lm g phi khai l lch ba i ch?
Phn v chng ti th phn vn khng bit c nn khai thit s tin mnh mang v lm qu cho thn nhn hai h, hai bn gia nh hay khng... Rt cuc ri, thi c ghi i... hai phn, xem ra khng t cng khng nhiu. M chng l quan thu, "hi quan" theo ting by gi, li cho ng߶i ci qun o mnh ra khm xt? V ngh qun, h s lm g vi s tin d ra? Chng l lm bin bn, tch thu?
Chic Boeing 767 li ct cnh. Nhng trng lng trng trn, hn ba trm hnh khch gi ch cn hn ba chc. Hn na c l l ng߶i Vit cn li l ng߶i Tu, i Hn, M Lai, Thi... dn lm th߽ng mi... Chng bit tm trng ca cc th߽ng gia ngoi quc ra sao, nhng tm trng chung ca nhng ng߶i Vit v thm qu h߽ng l bn khon hi hp, nm np lo u chuyn chng lnh c th xy ra bt c lc no. Khng lo u sao c khi mi ng߶i u ngh rng nm 75 mnh may mn chy thot khi nanh vut cng sn... by gi bng dng t mnh em thn v np mng, nh c nm trn tht?
T Bangkok v Si Gn ch mt gi bay. Lc phi c sp p, mi ng߶i tm ch ngi cnh ca s trng xung. Ti ti cng vy... Git mnh, thp thm, ngm ngi v quang cnh tiu iu d߾i t. C lt vng chy mc cao nh rng, c bao bc bi nhng cun km gai trn, concertina , r st. C s sa cha, cc hangar , l nhng dy nh mi tn hnh vng cung bn nguyt xa c. C ngha l phi tr߶ng Tn Sn Nht, mt thi rm r Chu, khng pht trin g hn t lc chim c, m li xung cp th thm v thiu tu b, bo tr.
Lc hu hn na l khng c hnh lang di chuyn cp st vo phi c. M, sau khi phi c vo bi u, mi ng߶i lc tc theo cu thang bn hng b߾c xung t. Ri ln lt leo ln xe but c l s thi tin chin ang ch sn, c a vo trm chnh, terminal , phi cng Si Gn. D߾i ci nng thng ba nh thiu nh t ca kh hu min nhit i. L ng߶i Vit, ai ny u xt xa, len ln nhn nhau khi thy t n߾c i st li qu xa sau hai m߽i nm d߾i ch thng tr ca nhng ng߶i t tn mnh l tin tin, u vit. Thm na, ln u tin nhn l c mu pht ph trn nc phi cng li cng cm thy xa l, au n hn.
B߾c vo gian nh kim sot ca quan thu thy thin h ang xp hng di tr߾c mt. My th߽ng gia ngoi quc l ci chc v h mc o vt, c vt hn hi. Trnh giy chiu khn, giy cho php vo x Vit Nam... Bng dng, nhn vin quan thu mc qun phc kaki xanh ct nga, i m li trai ng hong ng ln, ngoc bn ti ti tr߾c. Hi ngc nhin v khng tin l mnh c u i nh vy, ti ch tay vo ngc ra du... c phi anh gi ti, th ng߶i nhn vin ni ngay:
- Vng, anh ch c ln thng y!
Mc nhng cp mt dm ng, soi mi... hai a ti kh n mang hai sc hnh l dnh dng, to ln nng 70 lbs, 30 k n trnh din. Chc lm lu nhiu kinh nghim, nhn vin quan thu nhn y phc c th on bit Vit kiu t M v, v chng ti n mc n gin: qun jean, o T-shirt, mang giy tennis. Chng bit Vit kiu c tip n nim n l do lnh trung ߽ng ng hay ch l do th tc "u tin" theo truyn thng. Bn b v thn nhn v tr߾c dn d k lng, rng th l, mun c vic, nn b 5 vo giy thng hnh, v 10 hay 20 vo s k khai hnh l. Ai khng lm nh vy th cc vali, sc tay mang v d b tho tung ra khm xt hng quc cm. Nht li, rng rt li l c mt vn .
Ъn gn mi thy... cch lm n cn thn ca c quan... "hi quan." Bn vit bng g nh vc ni ch khng l bn vit M, steel-case , nh cc vn phng th߶ng xi. Уc bit l trn bn g c chng ln mt k g, ging nh k sch vy. Hnh khch ng pha sau k ny khng thy nhn vin "hi quan" lm g trn giy thng hnh ca h. C l, nu c cht tr n߾c th ly ngay cho vo ti hay ngn ko no , cui ngy cn mang ra chia cht t trn xung d߾i, t ln ti nh. Mun vo lm y chc chn phi l con ng chu cha, hoc c l lch ba i tt, hng nhiu hn chuyn chng hn.
- Phn anh ch xong ri.
- Cm n...
Ti ln ting sau khi cm li giy thng hnh v b߾c sang khu kim sot hnh l. Thit tnh m ni, hai ting "cm n" l... tht lng, v khi phi di dng xp hng, ch i li thi. Quang cnh khu kim sot hnh l cng mt trt t, n o, hn n. Cc r߽ng, trp, vali, sc ln, sc nh, ti dt cng chy qua my quang tuyn, x-ray , ng hong, nhng trn h thng trc ln dy chuyn, ro re rc rch lin hi, khng im hi lng ting nh h thng dy trn to bn hin thi. Mc d bn ti kp 20 , 10 cho mi ti hai quay ln, nhng vn c ng߶i khng hi lng:
- Trong vali ca ch c cun bng hnh video ...
V ti nhanh nhu:
- , bng quay hnh m c߾i ch khng phi bng ca nhc u.
- Vng, chng ti mun gi li kim sot. Nu l bng m c߾i thi th chng ti s gi n tn nh hon tr li.
Ti bit cun bng m c߾i nm bn trn nn rt d dng ly ra. Ch s b moi mc "hng quc cm," chnh l b sch vn th v bng nhc cassette ca ti sng tc trong thi gian qua, c gi ghm k trong my ci mn len, nn ti ni ngay:
- c, khng sao u. Cc anh c gi li vy...
Ti ko fermature ly cun video tape trao cho nhn vin kim sot m lng cm thy nh nhm, mng thm. Va thot ra khu hnh l th gp ngay nhng ng߶i r߾c mi, taxi, xe lam ba bnh, honda m...
- Ch v u, ch v u? Em tnh gi r cho...
- Anh ch ln xe ti i! An ton v rng ri...
Li c ng߶i gin tay mun ko xc ca v ti:
- Ch em vc ra xe gim cho...
Chng ng ng, ti phn trn:
- Ti ny c ng߶i nh ra n ri ch em i!
M ng߶i nh ra n thit... Em trai ti, Hng, v em trai b x, Tm, cng va lch khi m ng len li vo n ni.
- а ca mnh u?
- y, y, y...
V ti mng qu ch my ci ti nm ngn ngang trn sn xi mng. Hai a lin thu hai ci ti ln... Ra khi cng trn chnh, ni vui mng tht trn y. Mc du hi ng ng pht ban u nhng ri cng nhn ra ngay..., anh ch em, bn b, b con thn thuc!
Ti hi nhanh:
- Cn m u? M c i khng?
Ch hai tr li:
- M ng k ch ba my ka, khng nhn ra sao?
- , m, con n...
Ti chy li m m ti vo lng! Tc m bc ph, hai g m x߽ng xu. ng l bin ng߶i, chen chc tng phn vung tc t, nhng m cng ln li n y. Phn my ch ti cng khng mun m li gn st qu, s m xu bt t, thi c ... nhn din t t... M khc, ly cho khn i u lau mt, lm ti cng rm rm theo...
- Ь ru ria chi m xu qu n...
Ti ch c߶i... l cu ni u tin ca m sau hai m߽i nm tri xa cch. Th ra ti i khc rt nhiu m ti chng hay. Nhng ti ly lm vui vui vi cu mng yu ny ca m! Nh ngy no cn lm quan tu, mun ru cng phi xin php, by gi khng cn chn qun chn lnh, c t do ru, khng phi lm ng߶i hng, th cng nn cho ra v n ng... V ti cng x vo m m, vui mng on t...
m ng t t dn ra, hnh khch phn chia i t x. Ngoi xe nh cho nhng ng߶i sang, ch hng chng hn, taxi cho nhng k giu, my tay lm th߽ng mi lm chun, cn li l xe honda m, xe lam ba bnh. Ring gia nh ti th c thu sn chic Van 12 ch. Mi ng߶i dn vo. Ti bng m ln xe, nh tng, v hai v chng ti ngi bn cnh. Xe c my lnh cng . Hi han, ch tr, chuyn tr nh bp rang. My a em trai chy honda t t theo sau.
Cm nhn u tin ca ti l d߶ng nh Si Gn nng hn nm xa, nng la. Th n l bu bm, khi xe. Ngt ngt, kh th. Ri dc ߶ng, khng phi dp du ti t giai nhn, m ng߶i v ng߶i chen vai st cnh, ng nh kin c. ng n ni tߗng chng nh t Si Gn cht, khng cn ch trng. Nh ca nh nht, ߶ng x hp t. Xe hi, se gn my, xe p, v ng߶i i b xui ngc khng ch hai chiu m l nm by chiu xuyn qua, lng li. Xe hi, xe gn my chng i nhanh hn ng߶i i b hay xe p l bao.
Chng bao lu, ti ly lm l hi:
- a, mi chy y m ti ߶ng Phan nh Phng ri ? Mnh v Ph Nhun ch u phi Bn C?
Ch hai ti c߶i:
- Phan nh Phng l Tr߽ng Minh Ging c em.
- Vy ri Phan nh Phng th sao?
- бi thnh Nguyn nh Chiu.
, th ra vy! Chuyn i i ch thay ngi l th߶ng, nhng cng thy c ci g mt mt, ht hng trong lng.
Xe quo v ߶ng hm ln v u tr߾c cn nh c hng ro song st. Xa l, tuy y l nh ca mnh, my a em v, em du, con chu ang t tc. Hnh l, qu cp chng ti mang v chia lm hai, gi li y mt na v hu ht b con, ng߶i thn bn v ti u th . Xong, xe li tip tc ra ߶ng ci, xui v M Tho.
Ti m߶ng tng ti x s thng xung Hin V߽ng, mt chiu ra bng binh L Vn Duyt, bt qua Trn Quc Ton c tr߶ng Quc Gia Hnh Chnh, c Vit Nam Quc T, c ch c, c vch thnh tr߶ng ua Ph Tho, ri gp mi tu Ph Lm. Nhng chng nhn ra u l u vi nhng... V Th Su, Cch Mng Thng 8, 3 thng 2. ng l... Nam K Khi Ngha tiu Cng L, аng Khi vng ln mt T Do nh nhng cu v, cu ca dao thi i...
Nhn chung th ph x hai bn ߶ng cng rn rp nh xa, vi nhiu qun c ph, qun nhu, tim ph, tim h tiu, tim cm bnh dn, tim may, tim sa xe... Nhng th cn thit cho i sng hng ngy, ci n, ci mc, ci lm chn i y . Thnh thong cng thy cc gian hng bn in t, my mc, bn m phm, bn cy king... Nhng th vui chi, xa x..., c cng c m khng c cng chng cht ai! Ri su vo cc hang cng, ng hm th cn nhiu ni bun bn nhng th khc, u lm sao thy ht c!
Ti buc ming:
- y da, coi b dn Si Gn by gi bung ra lm n d qu h.
Ch ba p li:
- a, by gi ri em, ch hi 75, 78 dn mnh sp cht i. Ng߶i ta n bo bo, c chui l chuyn th߶ng. La go l hng quc cm, chuyn ch t ni ny n ni khc khng phi l chuyn d, phi t lt giu dim...
Hm, nh vy th... "khng g qu bng c lp v t do" u, xit c dn lnh l ng qu c th mc ri, ti thm ngh!
Mt hi lu, xe chy ngang Ph Lm, ti bng nhn ra ci thp cu nguyn "bt chin t nhin thnh" ca ng o Da. Vn cn nguyn, nhng nh t d߾i chn thp "ha ng tn gio" chc chn l b tch thu lm c s bn bun g g ca nh n߾c ri. Ngay c chic thuyn bt nh u Cn Phng mt thi cng b ko v thnh ph Bn Tre, lm nh hng ni quc doanh, nh mt ln no ti c qua tin tc trn cc bo hi ngoi. V ng o Da cht trong nh t Cn Th... Tung nh t do tn gio i vi bc v ng cng l hng quc cm. Ch c mi "o cng sn" l chnh thc c php rao ging m thi.
Xe ln ln m ra quc l 4, Bnh Chnh, Bnh in... nhng a danh quen thuc. Nhng khc l vi cnh tr hin ti. Quc l xa rng ri thnh thang gi khng khc g con ߶ng lng bn M. Li thm g v nhng on st l ven l. Nhng mng nha ߶ng v vu trng loang l nh mt vt o v qung. Rung ng khng thy, ch thy nhng ngi nh lp xp, kiu, cch mc san st st v ߶ng che mt tm mt pha xa xa. Nhiu qun ch bߗi trng trn xen k vi nhng tim v bnh xe ng ng߶i lui ti. Lu lu li thy trm bn xng lu vi nhng chai lt cha xng lm, tm ngt.
C im l l tng khong, tng on ng߶i ta trng nhng hng di cy khuynh dip, cnh l lao xao trong gi chiu... V ti hi:
- B do ny ng߶i ta cn du "Khuynh Dip Bc S Tn" lm hay sao m ng߶i ta trng nhiu cy khuynh dip d vy ch ba?
Ch c߶i, tr li:
- Cy khuynh dip mau ln, ng߶i ta trng bn lm ct nh em .
Li mt thay i, chng bit tin b hay tht li. Ti ph ha:
- a, c chc khng m lm ct nh? Vy ch ct du, thao lao, go vng... hng ai bn na sao?
- My th nh n߾c dnh c quyn xut khu! V li mc lm dn mnh mua hng ni u... Cy khuynh dip nghe ni nh n߾c ly ging t bn c ln ...
V ti xen vo:
- Ri c ly ging con koala bear hay khng? Con gu xm khng ui, nh nh con nh con kh, chuyn mn n l khuynh dip sng m...
- Ch cha thy ai nui con gu ht! Chc l nh n߾c c nui trong s th.
Ti k thm:
- Vit Nam mnh chc khng c nhng ch߽ng trnh TiVi chiu v i sng cc th vt l, him khp nm chu! bn M c my ch߽ng trnh Discovery, National Geographic... xem lm, hc hi c nhiu. Bn Tu c con panda bear , con gu trng m en, to ln nh my con d nhn, chuyn mn n l tre, sng trong rng tre...
- Vy sao? Nhng nh mnh u c TiVi u m coi! Radio, cassette cn khng sm ni na n!
Cu ni ca ch ba lm bn ti hi ng ngng, v l. Thm chua xt, ngm ngi. Radio, cassette th hu nh tr߾c 75 nh no cng c chng ni lm g, nhng ci TiVi 19 inches ti mua, sau khi bn chic xe Vespa c, i u?
Th ra sau 75, nh nhiu ng߶i ni, TiVi, my lnh, my git, radio, cassette , ng h... nhng tin nghi tn thi ni chung, c vn ti ra bc vi hng on Molotova cho con chu bc ng qu khng sai. Sau my ln i tin gii hn, ai gi nhiu qu th k nh vt i, nhn dn min Nam kit qu mang ht ra ch tri bn ln bn hi kim sng. Ngay c n t th, bn gh, o qun... Vi k hoch kim sot ci bao t ca dn chng, khng thua g t ci to, hon cnh gia nh ti chc cng khng thot khi cc thng l ny!
Ti khng dm hi nhng m ti c߶i:
- Ti n cm bn ht lu ri con...
Ti min cng c߶i theo...
Xe chy gn n Bn Lc, ti hi ngc nhin thy nh my ch n߾c lc. Khng phi n߾c sui, nh n߾c sui Vnh Ho ngy xa, c nhiu khong cht thin nhin th߶ng dnh cho ng߶i bnh. C ngi hng n߾c lc c phn s, nh lu 4, 5 tng ct gia rung ng mnh mng, khng bng cy che mt, ngoi hng ro km gai tht cao. Ti ma mai:
- Tri t, Vit Nam mnh by gi cng lm n߾c v chai bn ri n, ai mua ha?
Ch hai cho bit:
- Bn cho Vit kiu v ng߶i ngoi quc thi! Ti ch vn ung n߾c ma, ngon hn em...
Khng n i chch nga tr߾c khi v x, nhng cng tin li nhng ng߶i c kinh nghim vi au bng, kit l, th t... khi hi h߽ng nn bn ti cng k k mang theo my chai Evian. Ti phn bua:
- L n߾c l ci mt hai ngy u thi, quen ri em cng ung n߾c ma nh ch ch ung n߾c lc chi cho tn tin. M bia, coca cola, x x by gi bn lnh khnh h!
- B my hay nhu lm sao?
- Lu lu... cui tun bn b t hp mi nhu mt ln cho vui...
Xe qua cu Bn Lc, ri chng bao lu qua cu Long An! Nhng cy cu xi mng ct st hai chiu do M lm, thay th cho nhng cy cu st c k mt chiu v c ߶ng ry xe la ngay gia, do Ty ct thi Php thuc! Tr߾c 75 coi b th bao nhiu by gi coi khim nh߶ng by nhiu, so vi cc cy cu su, tm chiu bn M, bn Ty l d nhin!
Tn H߽ng, Tn Hip li ln n. Khng phi ng߶i xa m xem chng cnh c cng khng cn na. Mi th tung nh i thay, khng t th nhiu. Ngay c vin i hc Tin giang, nu khng nhn k, cha chc nhn ra. C l v thiu chm sc, sa sang nn tiu iu vi n߾c vi nht mu, loang l tng mng ln. B che khut bi my chm nh ct chn ni mt tin. Ri rc y c nhiu "ngha trang lit s" vi cc m bia sn trng ngay hng thng li! Hnh nh bc ng mun "qung co" vi khch thp ph߽ng, chng sanh qua ߶ng nn bc ng mi cho ct st quc l.
Cu c Bn Cha v dng sng Bo иnh un khc mit Trung An, bao bc bi nhng v߶n cy n tri, v߶n da l c phn no gi c nt qu xa. Xung ti ng ba Trung L߽ng th tr nn th t hn nhiu, vi hng hng xe c nui nhau ngng ngh bn cnh cc qun n sang trng cng nh bnh dn. Vi ta nh lu vt ln cao.
Ri cng tam quan dn vo thnh ph M Tho, ci duy nht mi thit lp sau 75 nhn thy c! Vi th h tr th sao khng bit nhng vi bn ti th c v hi qui n, v... khng ging ai! Mt i na, chng vin Chn Phc Lim khut bng trong chm cy k l. Ni n hc, tu hnh ca cc huynh, cc cha khng bit c cn gi c phong cch ngy xa hay b trng dng t lu ri.
Ъn ng ba xm Tre, mt bn cu c mt bn cu st rt l quen thuc v thu nh bn ti lm ma, lm qu vng ny. nh nng chiu xung vi le li trn chm tre nhc li mt thi rong chi, h hn. K c nhng ln cu thi, cu vn bn con rch c n߾c ph sa.
Gn qu ri xm ging ca ti i, nhng rung ng u chng thy. Nhng khm mc c, nhng bi lc, nhng vt c may, nhng bi c ch v n d ca thy T B v u? Con ߶ng xe la, sau tr thnh ߶ng L Th߶ng Kit tri t d߶ng nh i su vo d vng, tim thc? Thay vo nhng nh nh kht vch k nhau. Vi ni ln n leo lt... Ri, bng dng, xe ngng li...
- Ti nh ri em, nhng chc ti by khng nhn ra. y l ng ba sn bay Bnh c , by gi thnh bn xe hng.
Ton l ph x xa l hoc. Ti m xung xe, ng do dc:
- Nh mnh u?
Ch ba bun bun:
- Pha sau nh b Cht! Ti n hn lm mi sang c ming t mt tin ny n...
Ti m߶ng tng n ming rung hnh tam gic ngy xa, mt cnh da vo ߶ng, hai cnh kia l hai b con con dn vo nh. y da, th ra hai b con con thnh hai con hm.
- i v nh b Cht lun cho bit, my em.
Фy l cn nh hai gian, hng t lt gch tu, trong nh lt gch bng. B ngang 5, 6 th߾c m no l lm tim bn cy x, tim sa xe, tim bn xng, bn thuc l. Chc c nhiu ng߶i hng hp, v khng my ai ti quen.
Thay v i li mn bn hng nh, bn ti xuyn qua phng khch, phng ng, nh bp ra h sau c my ming vn bc ln lip t nh bng qua nh chnh. Cn nh bn ti t p nn, dng ct, lp l c ch n i hc sut thi trung hc. Sau ny lt gch bng, lp ngi mc.
Cy v sa v cy xoi t do no ln cnh l sum xu, nhng cy u sn gn g mi tn, b san bng. Cy mn hng o bn hng nh tung nh ci, l cnh khng khiu la tha, b my giy gc ch ba trng sau ny b ln tn ngn nh mng nhn. B߾c vo trong, bn ny ca, ci bn hc v ci divan vn cn . Bn kia, cnh ca s c thm ci gi vng, ch m hay nm.
B mc my a em bn bu mang hnh l vo nh, ti lng lng bng qua ca bung ra nh sau, nh bp. Khong trng on nh cu v hng mi d dnh hng n߾c ma vn nm y. B hng ng dy trn vch bp, trn nh ging nh ngy no. Vt qua ca nh sau, m m trong nh hong hn, ti thy my bi chui vn t߽i mu, nhy con tm lum. Hng da dc theo b m߽ng lu nghu, ong a nh da lo d cha cao lm... L mt im l c ci nh tm xy ri bng xi mng, cha qut n߾c vi. Ch ba c߶i c߶i:
- Ch bit my em bn M tin nghi, v sinh nn ch cho xy li nh tm, nh cu my em cm thy thoi mi hn...
Ti p:
- Mn i, xy lm chi cho tn tin n... Nhp gia ty tc, M tm theo kiu M, Vit Nam tm theo kiu Vit Nam. Nhy xung m߽ng, xung sng tm cng khng sao m.
- Em ni... lm nh hi cn tr! Thi, my em i ߶ng sut c ngy chc mt ri, lo tm ra, thay nh ngh ngi. Ri n cm. Ba nay c c bng trng kho tiu, canh chua rau nhc, u bp luc... my mn em thch...
V ti thay li:
- da... rau nhc, l cch th hnh cha nhp cng v M, ch bn by gi rau g cng c ch, ch mc thi.
Tr vo nh, n in bt ln ri. Tuy khng sng choang nhng cng l m hn n du la, n bong bng. Li nghe mi nhang mui, nhng khoanh nhang mu xanh xon vng trn c. Th no cng c ng mng, thp n cy bt mui nh thu xa...
Hai m߽i nm tri xa cch v hn hai m߽i bn ting i ߶ng, bn ti ly lm hnh phc c v vi qu h߽ng, v mi nh xa... Khng n i nh T Thc b cnh tin v trn, ti ti cn gp li m, anh ch em, chu cht trong gia nh... m khng phi nhng ng߶i xa l, cch nhau dm ba th h. V ߾c g mnh s c li y, cho d sng ngho sng kh, khng ri xa t m, ni chn nhau ct rn mt ln na. Nhng ri, bn ti t bit,... ch l ߾c m thi...
07. GII NGHIP
NGUYN TN HNG
Chiu xung bng khung. Nhng tia nng nht mu, khng cn mang hi m, lng ng ri trn thm la m sp gt vng hoe. Phn chiu ln mt n߾c mnh mng to nn ߶ng chia ct nht nha gia t v tri dc theo b h xa xa pha tri Ty. Tng t sng ln tn theo cn gi nh, lm rung rinh dng dp nhng cy si gi, cy bch d߽ng ang chc u soi bng. L t l me bay, t nhng cy me khng bao gi cho tri, cnh nhnh khng khiu. Chm khut trong rng my tim tm, khi n, vng thi d߽ng ng hng mu m th ngy...
Ln theo li mn xung quanh h Trc Bch, t mnh t tn, lo t Duy, Khc Duy, bt u th nhng b߾c thin hnh theo ting ku ro ro ca si d߾i chn!
Ci ta b th gii ny qu nhiu i thay. Nhanh chng, chnh trong mt lo. K t ngy lo lm thuyn nhn tui ln m߶i. Vi mi mt b dnh thn, i dp m v ci lc i mi, ti mt bi bin hoang d no trong vnh Rch Gi.
Chuyn ln cung trng thm ch Hng l chuyn qu th߶ng trong i sng hin ti, nh mt chuyn i chi, du lch ca ng߶i giu c. C tߗng tng nhng chic xe hi ch bit bay trong phim nh m thi, in hnh nh Back to the future vo thp nin 80 xa lc xa l, nhng no ng, nh khm ph ca ngi bc vt h Nguyn, mi th thnh s tht. By gi ng߶i ta khng cn gi l xe hi na m l xe bay, fly vehicle .
Nhn loi khng cn phi nghin cu thm v trng lc, trng lng khi b mt ca "tam gic t thn," vng c tn gi l Bermuda Triangle , c gii thch. Ri da vo nhng nh lut mi khm ph v Vt l khng lin tc, Quantum Physics , ng߶i ta ch ra nhng b c, tuy cha bit suy ngh nh con ng߶i, nhng bit t cn bng trong khng gian. D dng nh a con nt bit t cn bng khi nhy ln chic xe p. Khng nhng con ng߶i bit bay nh chim chc nh nhng ng phn lc c nhn mang vo mnh, m ng߶i ta ch ra nhng chic xe bay nhiu ch ngi i chung hay ch hng ha, vt liu. By gi ng߶i ta cp n nhng tng bay nm trm b, mt ngn b, hai ngn b... v.v., v vn tc bay, mach (E. Mach) mt, mach hai, mach ba... v.v. So chic Harrier Jump Jet ca khng qun Hong gia Anh, chic F22 ca hng Boeing, hay chic F32 ca hng Mac Douglas thuc khng qun Hoa K do no vi chic Ford Constellation th cng ging nh em so ci my cng vi con chp pentium xa xa... ߶ng x gi y ch dnh ring cho nhng ng߶i tp th dc, jogging , hay thin hnh, cho nn cy ci, c lt mc tm lum, nhiu ni bt li...
Tuy th b߾c chm ri m chng bao lu lo t Duy ln n chn cu Bn Nguyt, cng do chnh lo t t tn. M cng ng v cu c hnh vng cung, bc qua con sui u ngun, n߾c vo h. Cy cu lm bng thp chng bao gi sn. Lan can v cc song ng my chc nm qua ri vn vy, ch c cy c ngy cng ln cng cao. Thp b r tr mu nu pha . Ni bt hn ln gia rng hoa cc di, hoa ci tri mu vng, mu trng m hng nm cc nhn vin lo cy cnh vn ri thm ht. Chim chc ht vang, trong bi rm hay trn cnh si, b , to, o... tߗng chng ang i vo s th, khu nui loi c lng, c cnh. Vi con c l ng, chng mun thnh rng, ni ln n mng gia vng n߾c trong...
Hnh nh ci tin b, thnh cng no cng c km theo ci gi ca n. V hnh nh c s i ngc gia vt cht v tm linh. Nu lut... thnh tr hoi khng vn ng th s hi u cng sp n trong nay mai, lo t Duy ngh vy!
Nn vn minh Lemuria v Atlantic t nhng hai ba chc ngn nm qua i v u? i D߽ng Chu chm d߾i y bin "tam gic t thn?" Hay mt ni no bn x Ph Tang? V l do g, nguyn nhn no? My ai gii thch c! Ri gn hn, khong by tm ngn nm, nn vn minh c Incas v Maya Nam M cng i vo lch s, vi nhng kim t thp khim nh߶ng v nhng con ߶ng cn tn ti hng ngn nm qua nh mt nhc nh thm gi n loi ng߶i. Chnh v vy m cc nh trߗng lo ca dn tc Kogi sng thun nht vi thin nhin hng chc ngn nm trong ni rng ca rng Sierra khng ngng gi thng ip cho nhn loi. Mt ln cng khai hn na th k qua v nhiu b mt qua cc hi v vi, huyn b. Ri gn hn na, ng߶i ta hc hi c g cc kim t thp khng l ca Ai Cp? Sao chng ai tm ra ph߽ng cch g ng߶i xa to dng ln nhng g mi ?
Thi ua vi to dng, ph hoi cng tng trߗng khng ngng. T nhng a tr c khai sinh trong ng nghim, test tube babies , n nhng sng tc phm ng chng, clone , ng߶i ta to dng ra... con ng߶i m khng cn m, cha. Khng khc g ng߶i my, robots . H c nhng suy ngh v hnh ng khc th߶ng. Яm la ph hoi nhen nhm, nhm ln t nhng cuc tn st trong tr߶ng hc, Mose Lake - Washington, Pearl - Mississippi, West Paducah - Kentucky, Jonesboro - Arkansas, Springfield - Oregon, Richmond - Virginia, Littleton - Colorado, Conyers - Georgia, Pontiac - Michigan... v.v. Ri bng chy khp cc ni trn th gii, nhng n߾c vn minh nh Nht Bn, Anh, Php, c, ... v.v. i thi, v s k! S lm ca chnh ph, Bu in, Quan thu... cho n cc hng t nhn, C quan a c, Ngn hng... u u cng c...
Sau tr߶ng hc th ߽ng nhin dn n tr߶ng i! Nhng v t st tp th nh v Jonestown - Guyana, Tijuana - M Ty C, Cao Nguyn Trung Phn - Vit Nam, Waco - Texas, Solar Temple - Thy S, Montreal - Gia N i, Grenoble - Php, San Diego - California... v.v. Ch v tin tߗng vo cc gio s v gio iu xa l. Trong khi hu ht cc tn gio ln nh Thin cha gio, Pht gio, Hi gio, n gio, Do thi gio... u ngn cm vic t t! Tuy nhin, c phi chng cng ngn cm iu g th ng߶i ta, nht l nhn loi thi nay, cng mun thc hin?
Vng thi d߽ng khut dng d߾i ߶ng chn tri. Ch cn mt vng sng m m ng sau tn cy, k l. Qua khi rng cy , li mn si s un khc bao quanh mt ci m kh rng, chim mt phn t h. D Trch m theo ting gi ca lo t Duy. Sy v lt mc cao, che mt nhng con lch nh chia ct mt m thnh nhiu cn, o nh. l ni lt , trng ca le le, vt tri, c, ngng... thnh thong dn c by con bi dc theo b kim c tm, ch nhi. Chim s na, chc chc tng n bay ln, p xung nh n ong ln, v t i tm hoa ht mt... My lc ny lo i chm li tung nh khng mun khuy ng thin nhin, lm s hi hay quy ry cm th...
C l khng mt lut nh no thnh np m khng tri qua nhng th thch, u tranh. Nht l nhng th gi l np sng, phong tc, tp qun... T t cng vy! Khi i t nhng tr߶ng hp t t c bc s gim st dnh cho nhng ng߶i bnh khng thuc cha, nan y. Nhng ci xc khng hn ch lm thn nhn thm on oi, au n... nh l oan gia, nghip ch߾ng! Bc s Jack Kevorkian, cn gi l bc s ca thn cht, the death doctor , l ng߶i tin phong. Sau my ln ra ta trng n th cui cng ng b kt n... git ng߶i bc hai, second murder , trong v... gip thn ch t t Michigan.
Nhng ri t , nh nhng lut s tn th ch ngha xt li, ng h bc s ca thn cht, tuy khng mang ng ra khi nh t Michigan, nhng bin tiu bang ca h, tiu bang Oregon, l tiu bang u tin hp thc ha vic t t c gim st cho nhng ng߶i mang bnh trm kha. Xa hn, pha tri u, n߾c Ha Lan l n߾c u tin tuyn b theo chn dn chng Oregon... Chuyn ngy xa l th, by gi khng mt n߾c no chng bng li "quyn t t" ca cng dn x mnh. Lu dn, mc nhin tr thnh n np, gio iu... bt kh khng ca nhn loi!
Sau tam th chin, hng triu ng߶i bng chc ra ma. Con ng߶i ta cng sng vi v hn, sau cn thot him vi bom nguyn t, bom vi trng, bom ha hc... Bi vy, i xa hn mt b߾c na, tuy hin thi ch mi n߾c Hoa K, thin ng ca t do... cng khai ht chch, ng im, mi dm... v.v., v cng khai ngay c vic t do... t t m khng cn bnh hon g c. "Khng ch nh c chnh mnh, bn khng c ci g ht," no self determination, you have nothing ... li tuyn b ca bc s Jack Kevorkian nh l mt nh cho s sng, cng nh tin cho s cht...
Ь mt ci cht khng li cun theo nhiu ci cht khc v phn n, cung in vi sng my, lu n, hi c... ri rc khp y ng߶i ta lp ra nhng, khng phi l st sinh, m l nhng cng ty lo v ci cht... M, tht ra, cng khng phi l lo v nhng ci cht bnh th߶ng, h ch chuyn mn, chuyn tr v... t t! Vi nhng tn cng ty m v m miu, thn tin. T nh "Cng Thin ߶ng," Paradise Gate , "o tuyt vi," Perfect Island , "nh thin thn," Angel Sumit , "Lu i thn thnh," Divine Palace ... Nhiu lc m, khng my ng߶i thm t t na, c l v con tim bng yu i tr li, ng߶i ta thy nhan nhn nhng qung co ca cc cng ty ny trn ln sng i truyn hnh ton quc nh ABC, CBS, NBC, FOX...
Cch y hn tun, lo t Duy c dp n chi nhnh Paradise Gate ti a ph߽ng. L do n gin l chu ca mt ng bn gi ca lo, lo t Tߗng, h Vn, qua i, bng dng i... thi sng. Lo khng ngh l n b ai ph tnh, m ch v bun gia nh... Khi chic xe bay ca ba m n, v chng Vn X߽ng, ang bay cng vi hai a em gi ca n, tng bay hai ngn b xy ra tai nn v b phn radar bt khin dng bt thnh lnh. ng u, head-on collision , c hai chic xe bay n tung trn khng gian, tan tnh my khi. N sng ly lt trong din ging ging nh tr m ci, khng cha khng m, minor children , nh lo mt thu no mi qua t M... Chn i l chuyn chng ng ng...
Ln u tin lo i xe bay, chic Worm Express ca n. Trng trnh, nghing qua nghing li, chc ln chi xung nh ghe thuyn ci sng, vy m khng m u xung t cng l, cng hay. p xung bi p tr߾c mt tin cng ty. Phi bng qua con ߶ng st b hoang ca hng Amtrack c, mi n cng gc c ci thng vung vc che ba mt cho ng߶i canh. Hn hi n my ln "my c tht s mun cht hay khng?" are you sure you want to die? N ch "vng," yes , mt ting l hn m cng cho vo vn phng bn trong lm giy t. V chn lo li, khng cho lo i theo n! Hn li ch gian nh xo xo bn kia ߶ng ry bo "ng qua bn ch i!" you go there and wait! Lo sng s trng theo n cho n khi khut bng sau ln ca king! "Tri, cht mt cch d dng vy sao?" lo t hi. Nhn vch tn dng ng, sn mu xm m ca cng ty, lo khng hiu trong h trang b nhng my mc g cho i cuc... t t? Sao li nghe ting my, ting dy trn chy xnh xch nh my xay la vy? Hi hng, qui n cha tng thy, lo thm nh!
Chng lm g khc hn c, lo bng qua con ߶ng st, ln n gian nh m lo ngh l nh ch i. Ъn ni, cnh ca t ng bt m ra. Тng sau bn vit, l mt ng߶i n b da ngm, qun nhiu ln gii la the n mu huyt d, trn gia trn cn chm mt im son . M cha tay v pha dy gh cnh ca mi lo ngi bng mt ting ngn ngn "lm n," please . Lo lm theo li ng߶i n b nh ci my v ni ting "cm n," thank you ...
"Thy ri mt , ln cui, vnh vin chia tay"... c th xy ra trong pht chc nh th sao? Ni xc ng vn cn chn vn, nng ln tim lo! Ht hng, kh th! Mnh l con ng߶i c tm linh ch u phi hon ton l vt cht nh ng߶i my, robots ... Nhng nhng xc ng b dm xung ngay khi vch ngn gian phng bn cnh c m ra. Trn sn g ging nh chic divan ln, tri chiu hng iu, tn tung trnh din ang t t chuyn ng. Trong ting nhc xp xnh, i khi ai on, nhng hnh ng߶i to bng tri b, tri bu mu sc sc s, mang loi binh kh, no thanh long dao, g߽m, do, on kim, chy, kch, cn... t hai pha xng vo nhau say sa chm git! L c hn, c qu hin hnh? Hay nhng robots c gn nhng con chp thn tnh? Ti sao chnh mt lo thy r nhng git mu o nh xung khi chic u ri khi c, ln lc trn mnh chiu bng? Sao li by ra chi cnh chin tr߶ng, binh ao, c u? ngha g y? Nhng ri, mn h, khi k chin thng cui cng rt g߽m ngn bn lng m vo bng t st nh nhng chng hip s, samurai , bn Nht...
Ngay sau , ng߶i n b mang n cho lo mt chic h snh, c l ng ct thng chu, v ci bin lai ghi l ph mt ngn ng. Thm cu thng v thߗng v pht "th l xong," that's it ... Lo ng ngng cm hai mn di vt, m ca b߾c ra ngoi, ln v bi u xe bay. May qu, lo li tm ra di vt cui cng ca n, chic Worm Express , lui cui m kha, ngi vo tay li... u c khc g chic xe hi u no, ngoi tr cn bay, iu khin ln xung gn ngay tr߾c gh ngi. Khng bay th chy, lo ngh vy! Gi ri, hn 80 ri, i ߶ng t vn hn! Lo my v men theo l dc theo con ߶ng st tm ra xa l... Loay hoay mi n na m lo mi v n nh. V thm ngh mt ngn ng cho mt ci cht, mt m ma, mt g g na... cng r chn...
Qua khi ci m ly l cy cu vn bc ngang u sng, Tin ߶ng nh lo t, n߾c t h chy ra dn i khp rung ng. Chic cu Bin Gii nh lo hay gi. V lm bng g nn c nm by nm nhn vin lo cy cnh chung quanh h li phi thay cc mi. Qua pha bn kia b sng l gc a gi, tn l che rp mt gc tri. C th, trn trm nm l ci chc, mi nhnh gie ra l mt vng m...
Hong hn xung hn, lan trn. Nhng bi cy l , l nhn nh l chm rut, trng dc theo li mn chm trong mn m. Nhng khm hoa tuyt hn, snow balls , cng vy. Ch nhng ngn tng, bch nh cao khi hng ro vng ai pha sau l cn in bng dng. Lp le trong vng ti m u , nhng con m m lc c soi ߶ng tm nhau...
Gn n nh, lo t Duy bng git mnh, chn chn, chm b߾c. Tr߾c mt lo, lng thng t cnh si gi to ln, hai bng en... lc dang ra xa lc xp li gn nhau. Ma hi x M l y? Khng mt ting ng, hai ci bng ch chp chn a gin. Lo cht ngh n cy gy cm tay, lo th߶ng em theo phng m ch hoang mi bn thin hnh, m ln ny lo qun. Phi c n th bit my. Ht mt hi di ly tinh thn, lo bt n Chun Ы, ngp ngng tin ti. Bng bm bng, khng nn chi phi trong lc thin hnh... Bt ng, sau ting c߶i gin gi, lnh lt, hai bng en vt bay ln tri, li nh la phi tin c nhn xt xt d߾i chn. Th ra l cp tnh nhn tr tha bng m trn ra y h hn...
M ca vo nh, lo b߾c n bn h߽ng n t bn vch gn ca s, t mt nn nhang! H߽ng trm thm thoang thong! Bi v ca Vn G, thng chu chn i khng mun sng ca bn lo, c vit rng rng bng ch Nho: ti th nm 2025, t th nm 2050, hߗng d߽ng 25 tui!
Lo li t lnh ly chai bia Trn, Tran Brewer Company , bt np, tu mt ngm... hn mt th k ri, lo tn ngn, ngm ngh n cu ni ca Albert Camus trong "Huyn thoi v Sisyphe," The Myth of Sisyphe , m lo c hi cn nh... "ch c mi mt vn trit hc thc s nghim chnh: t t!" Nhng, nghim chnh theo phm tr y? Phi, nghim chnh trn bnh din no mi c ch? Bt cht, lo nghim ra... d߶ng nh ai t t th kip sau s t t tip! ng l, nghip ch߾ng oan gia! Ri, bng vo cch no th ta... gii nghip... Mc d "cha b߾c qua cu," lo vn hi vng nhng my mc ti tn, thi i ca cng ty "Cng thin ߶ng," Paradise Gate , s p ng nhng g lo ang mong i...
08. MIN ЄT M U
NGUYN TN HNG
Ngy xa ngy xa, nm 2001, cc hng in t ni chung, cc hng in thoi ni ring, u t t sp tim... Lucent Technologies (hu thn ca Bell Systems v ri hng AT&T) cng nm trong tr߶ng hp ny! Ct gim nhn vin l tit kim c tin nn bn Gim Яc lm tr߾c tin: Offering package , mt ch߽ng trnh khuyn khch v hu non!!! Thm 5 nm vo s tui cho d hi iu kin v thm 5 nm vo thi gian lm vic cho tin hu tr tng ln cht nh... Cng thm li ha s tr hng thng chn m߽i lm phn trm tin bo him sc khe...* K ra ch߽ng trnh v hu non ny cng hp dn qu i ch. Nhng ai hi iu kin m khng k nhn phi nu l do ti sao, ng hng tin b a vo danh sch sa thi tm thi... Do d mi ri Hiu cng k nhn tr߾c hn cht mt vi ngy! Bn b lm chung hng t chc tic tin a cho c nhm hn m߶i ng߶i... ra i u tin! y, coi nh ai cht tr߾c c m c m, ai cht sau th r thi thy y m!
Mt ngy sau khi gi o ra i... nhn vin Lucent Technologies n n ko nhau ra vn phng tm vic, Job-Services , xin hߗng tin tht nghip! V hu m xin hߗng tht nghip ci ni g? da, cng ty theo ch m mnh xin thi! lng Bolingbrook th ci m lm vn phng Job-Service ... h ngh tnh sao khng bit, bo rng: "Ti my phi l do xin ph cp tht nghip l layoff ch khng phi retire , nghe cha!" V cng khi phi in n li lm g cho tn giy, ch cn gch b ch v hu, retire , v vit thm bn trn ch sa thi tm, layoff , to t b l xong. Rt cuc ri tn no cng c hߗng mt nm ri tin cm. Nhng thnh ph Naperville th khc, gp m lm vic rc-l, khng du di g ro tri, nhng ng߶i i xin coi nh l dp nhn tin cha!!!
Va ht thi gian lnh ph cp tht nghip th c ng߶i ku i lm! C l qu nh! l mt thn hu ng߶i Vit ca nhm i Hu cu chin s Hi Qun trong vng Chicago, ang chung vui tic Tn Nin v hn l Hiu tp v ngi chung bn, nhng khng phi n tc ni pht nh mi khi. ng ta l mt v gio s ca mt i Hc trong vng, bng dng ngh dy ng ra t chc mt Vn phng a ph߽ng, Local Agency , quyt tm lm li cho cng ty Prudential. Cng vic chnh l bn bo him nhn mng ( Life Insurance ); bo him xe c ( Car Insurance ), bo him sc khe ( Health Insurance ) l ph thuc; bn th tr߶ng chng khon ( Bond v Stock ) li cng ph thuc hn!
Lc cha v ngh, xem qua h s nhn vic cng bt mt d lm, no l l߽ng h߾ng cng khng n i t, ba m߽i lm ngn mt nm, phng lm vic theo kiu nhiu ngn chung vch, cubicle , cng sng sa, my vi tnh trn bn, desk-top , v my vi tnh xch tay, lap-top , mi tinh, v mt tun ngh php c l߽ng trong nm u tin, v.v... Qu . Nhng ng v ri th thy h ngay!
Ch trong vng 3 tun l u m Hiu phi t hc, t thi mt l cc kha hc v ti chnh, finance courses , th߶ng gi Series . i khi nu xong Series 6 th ngoi vic bn bo him cn c th bn th tr߶ng chng khong, Bond v Stock . Xong Series 7 th c quyn lm ch߽ng trnh c vn v ti chnh, Finance Adviser . Hc khng d (v nn ch anh hng ri) m thi c th cng khng d lun (phng thi dnh cho cc courses Lin Bang v Tiu Bang lun lun gii hn, phi ng tin v lm lch trnh thi tr߾c hai, ba tun mi c ch trng). L ph thi ln u th hng tr, nu rt qua ln hai th t mnh lo ly v hng s tr li, refund , nu u; qua ln th ba th phi t tc t c߶ng. Ch cn 70 trn 100 l v chm im bng my vi tnh th khng sai chy i u c! Thiu mt phn ngn cng khng n.
Ly mt l chng ch cho cc Series xong ri th giai on k tip li cn gay go hn na! Hng ngy chy n chy o i bn bo him m khng thua g i ci to, phi ch tiu, quota ! C ba thng th hng xt h s mt ln, hai ln khng ch tiu th b ui. V chi l su thng ti a. Ai bn c nhiu mi th xp cng nh trng mng, cn bn khng c th xp x nt, ln lp lin tc khng khc g qun gio bt t ci to "ngi ng"! Xp ca Hiu l mt ng߶i i hn (tht ra cng l saleman nhiu kinh nghim c thng chc manager trng coi v gip nm, su saleman mi v ngh), sng th hai no cng ku v hi:
- Tun ny my c bao nhiu ci hn?
- Khong 12, 15 ci g tao khng nh r.
Va ni va lc trong cc-tp ly ra tm lch trnh i phng vn, interview , khch hng thy xung bn cho n xem. Ng ti ng lui xong xui hn ta hay ly cy vit , qunh vng trn vo hai ba ch v bo:
- Tao c th gi i chung vi my lo my v bn bun ny.
Ri, c chuyn lm ri! V lch trnh cc im hn u l gi v by gi phi bin nhng ci gi ny thnh nhng ci tht! Vo khun phng lm vic, cubicle , ring ca mnh cm s in thoi ln v ngm ngh li phi chn khu no, lng no cho ba nay y, cng sp ht n ni ri? C bt u t inh, L, L, Trn, Nguyn ri Ng, Hunh, Phan, Phm v.v m gi ti! Chuyn nhng ci hn b hy b hay thay i gi gic cng l chuyn th߶ng tnh m thi. ang lu bu sp xp li m giy t ba bi trong gc kt th thng bn ng mn gc n е, bn kia cubicle , ln ting:
- bn hin ( my friend ), tao va mi gi mt tn trong list v c u kia ln ting tr li, mng qu, tao c cu thiu u mi... Hi , tao tn l blah blah blah i din cho hng Prudential Life ci b kia cp ci cp, beng my! Thit l thiu lch s...
- i, nhm nh g ba ci l t , tao b hoi.
C hai c߶i ha h v bn tnh sang chuyn khc, chuyn tr߾c khi n ui mnh th mnh ui n! Chu ng khong nm thng th mnh vt cho xp tm giy t chc, resign , xin thi vic! Nhy qua hng khc! Ti n s lm lin v khi b tin ra hun luyn, ly my chng ch Series 3, 4, 5, 6, 7 ny n. Cng vui v cng li tn sau nm thng na m thi, bo m khng bao gi ln n chn thng m߶i ngy.
Яi vi dn bn bo him, ai m thch ngi nhiu trong vn phng l ch t cht n b th߽ng, v xp ln ln xp nh hay lui ti cm rm. Nhim v chnh l phi bung ra ngoi kim mi, bi vy Hiu cng phi ln li v nh ngh x hi hay ra qun C ph, qun Ph nhm nhi, tn gu vi dn lng. C i su vo... qun chng, cng ng Vit Nam, mi thy ht tung i m lnh, trng hung tri ngang. No l m ga con th, v chng mi chp ni hay mi ly tan, cha m gi khng ai nui dng n ni nhiu ci hn khng c t߽m tt xy ra trong nh m l chp git vi v Burger King, Mac Donald hay thm ch bi u xe, parking lot , hoc trong xe khi tri ma. l ng߶i mnh ch cn hn h trong khu M en, khu Harlem hay South Side Chicago, th cn hi hng, t hi hn na! Khu M trng m thuc lnh th c ca cc Trm Mafia nh Al Capone cng chng yn lnh g, phi ng tr߾c dm sau khi tm mt ch u. Lng qung n n lc d nh chi!
Ln hi ri Hiu cng khm ph ra l rt nhiu mi hng, gi cng nh thit, ang sn sng nm ch i ti cc tim da mng tay, lm Nails cho Hiu n tip xc. Ch tim th߶ng l mt b gi hoc mt ng gi "nm chch hay su b." M nu l ng gi th th߶ng th߶ng c b ch ngm hay b nh ngm ang lm trong tim . Ch tim th cn bo him cho tim, la ci ha hon hay tai nn th߽ng vong. Ch c m th Nails l dn tr trung, y nha sng! m ny cn bo him sc khe, nht l bo him cho thai nhi v sanh . Nhiu a i c bu mi hi mua bo him, "chu choa i, khn chi m khn d ra," t ra ba thng hay su thng ty theo hng, ti hng n u c ngu. Chng bit nhng tr߶ng hp ny phi x s ra sao ha, phi b tin ti ra m tr tin nh th߽ng chng? No ai bit c!
Hiu cng c mt thi giao du vi m nam thanh n t, chuyn vin lm Nails . Ti n th߶ng hay m߾n hai, ba ci chung c, appartment , hay nh ri nhng phi gn nhau l im chnh. Ь d dng tm nm tm by nu n߾ng, n ung, nhu nht, n ca tng bng sau khi tim ng ca. Lc no trong xe ca Hiu cng c cy guitar thng v vi tp nhc ty thi nhp cuc, tp lm "ng߶i ngh s vi cy n" bt c d, v hu nh a con gi no cng thch lm ca s. Nhng bt qua mn bi bc st pht nhau hay r nhau i vo sng bi, Casino , cng tin cho my ko, nh l mt mt thi trang khng th thiu trong i lm Nails , th Hiu ch. Cng ch hn na khi c a con gi ngang nhin khng s d lun, dm m ming ni:
- Ch lm n bo tr em gi ca chu qua i. Ti chu s tr cho ch ba chc ngn v giy t v qu ly v ti con s lo ht cho. D lm ch, ch cn ch ng l c thi
Ri cn i xin a ch, s phone ring na ch. May ph߾c, Hiu cng ro tr߾c ngn sau, rng th l... the buck stop here , ch lin lc ti a ch v s phone ca hng m thi! M߶i ph߽ng cng phi cha mt ph߽ng, thot him, u qu l vy!
T Prudential nhy qua Country-Life, ri tip tc nhy qua Western-Life du bit mnh khng lm nn tr trng g! L do chnh l ng߶i Vit Nam mnh khng ai thm mua bo him nhn mng c, c cht th con chu s lo nh phong tc ng b t tin li! Cn bo him sc khe th qu mc m nn hu ht xem nh... th mng ci. Mi ngy Hiu cng lm mt, hai ci hn ti ni ba iu, bn chuyn vi bn b cng c v k xa l cng c m no c bn c mi no u. Nm khi m߶i ha mi "dt" c mt con nhn lc n hay mt con nai ng ngc! Thng xp thy bn hoi khng c ng teng no cng k, nhiu lc n phi nh߶ng mi bn ca n cho dn M, dn i Hn cho Hiu ng tn trn s sch ng mt mt Ni chung chung th ngoi M trng, th߶ng th ch c dn Trung ng, Middle-East, l c nhu cu v bo him nhn mng cao nht...
C l nhng ai c tnh thch "chu chi hay chi chu" mi thch hp vi ci ngh chy rong "tip th" ny, ch cn hin lnh v s ti nh Hiu y cng thy cnh... "tnh anh bn chiu, a, bn bo him" ch ton l nhng mi th߽ng au! V ch nhng ai tng xem qua cun phim ti liu Ci Cht Ca Mt G Bun, "The Death of the Saleman" th d߶ng nh mi cm thng cho nhng ng߶i i bn bo him ni ring, hay nhng k i bn bt c ci g ni chung. ng l lm du trm h trn mt... min t m u...
* Li ha ny khng bao lu sau b phn bi, khi tng thng Bush k sc lnh cho php cc cng ty ang v n, ph sn c quyn s dng qu dnh ring cho nhng nhn vin v hu, tm mi cch cu vt hng, k t sau ngy bin c 9-11 ti World Trade Center. Trong s c hng United Airline ly lun v, cp ht cc tr cp khng cho nhng ng߶i ang hߗng hu tr mt xu teng no na...
09. NGY TH, V S TI
NGUYN TN HNG
\s18\s0ng l mt ngy p tri, v mc d cha qua khi rng cy Aspen bn kia nh hng xm m vng thi d߽ng chi li pha tri ng. Hiu v߽n vai tp th dc, lm chim bay c bay trong nhng tia nng ban mai chan ha ph xung chn bi trn nh t߾i ln ng߶i nhng lung nng lc thin nhin, thc y thn xc ln tinh thn thm phn phn khi! Khng phn khi sao c khi m Hiu quyt nh vt b khng th߽ng tic cc giy php bn bun, licences , c c t cc kha hc Series 3, 4, 5, 6, 7 m khng thm cp nht, re-new , n na...
Nhng ngy lao ao ln n, mt n mt ng (v phi lo tm ng߶i, lm nhng ci hn v xch xe khng i phng vn, interview , nn n d d b con c bc mua bo him nhn mng, xe c, v sc khe) ri cng chm dt, khi b x Hiu thy hng Laidlaw ng qung co ang cn ti x li xe School-Bus , xe a r߾c hc tr, khi trn ߶ng v t Siu Th, Shopping-Mall . y, ch ngh n ngy ngy vui chi vi m n cha no lo cha ti v ci m con nt con ni ming cn hi sa cng thy mnh tr li, chng lo ha mt cch tht hu hiu...
Lc n vn phng np n th b th k hi ngay vi cu v vn, i khi h s chy xe, driving record , ca my c tt khng; trong ba nm qua my c b tai nn, accident , khng; my c b pht chy qu tc n nh, speeding ticket , khng? Sau khi tr li yes, no, no ... th b ly xp n cho mnh in. Xong xui u b dn phi gh vn phng lo v thi bng li xe ng cho n m߶i t ng ly ci driving record r rng trn giy trng mc en, ch ni tt, v ti xin th... ( good, under the oaks ) nh my i na cng cha ! ng l dn M, lm n lc no cng c giy t, s sch chng minh!
Lp hc khi s ngay ngy u tun k tip, tung nh hng ang thiu ti x d lm vy (sau ny mi bit b xp tr߾c i u qun qua hng khc, ko lun theo vi mnh mt l ti x c kinh nghim). Tng cng c khong m߶i tm hc vin. B gio ging dy, instructor , cng l nhn vin ca hng, i thi, b ni thao thao bt tuyt nh s thiu th gi, nhi nht th vo nhng ci u hu nh chai sn (v hu ht xp s trn d߾i nm m߽i). B cn hm he sau hai tun bt buc phi u phn thi vit cn nhy qua phn thi li tht s, tc l giai on... ngi sau tay li, behind the wheel .
Rt nhiu danh t chuyn mn v my mc, nht l b phn thng hi, air brake , Hiu tng hc qua my du cn Gray Marine trong Hi Qun, hc sa xe t my quyn sch ch dn hiu Chilton, m nghe cn ic con ry, khng bit my b M sn sn, ct-xi-t th lm sao hiu ni y c! Coi vy m khng phi vy, v c mt b trong nhm u phn thi vit sm hn Hiu mt ngy. Bi thi vit gm 5 phn, Hiu rt mt phn nn phi ch ngy sau thi li, ai rt ba ln cho mt phn th k nh rt lun! Bt qu tam, khng c ln th t! Rt cuc ri ch cn m߶i hai th sinh qua c phn thi vit, su ng߶i kia phi v v߶n ui g v c mt b tc qu, khc hu hu nh ma sa gi bc!
y da pht ban u ngi sau tay li cng n thit, v chic School-Bus ln qu, 40 feet chiu di, ch thua chic tu PCF ngy xa ch c 10 feet thi. Ng߶i hun luyn vin, trainer , dn k l: "My phi nghe theo tao, tao bo g my lm ny khng c sai tri." Cm tm bng "Student Driver" c nam chm tp vo pha sau xe cho mi ng߶i ch , phng xong th lm theo lnh: my, check ng h ( gauges ), n uc, p lc my gi, air pressure , ri sang s, chy thng, quo tri, quo phi, vng vng trong bi u xe, cui cng... tm ngng trong gc vng! Xung xe, kim sot tng b phn v gi tn ln cho hun luyn vin nghe xem c c ng khng, lm "DOT" (theo th thc ca Department of Transportation ), tc l lm lch trnh kim xe tr߾c khi ri bn! Ba ci l t ny cng khng th lm kh c Hiu, nhng khi b߾c ln xe tr li, hun luyn vin cm cy chi ny-lng mu xanh c k, giao cho Hiu v va ni va c߶i nh chm bim:
- Ti gi qut dn xe ri, mt phn cng vic ca ti x...
Hm... cng c hi "sc" mt cht ch, v c bao gi lm cng vic c v... "ti t" ny u, cng ging ging nh ngy xa v lnh, n anh bn giao cho mnh s n߾c, chi ch i dn dp phng v sinh vy!
Lc ri bn ra ߶ng ln cng hi teo teo, c gng gi xe ngay gia ln xe, lane . Quo tri, phi u phi tr ti mt cht, n gian ߶ng bnh sau khi leo ln l! V lc thi li leo ln l l rt. Qun eo dy an ton cng rt, nh l lut l bt thnh vn. Tr߾c tin chy ra vng ngoi , rung ng t rng ng߶i tha, tp tnh chuyn n r߾c hc tr trong gi tߗng, hoc bng qua ߶ng ry xe la cho ng lut giang h. K n, ln m vo thnh ph, chen chc ng ng߶i, dp du xe c, ba bn ln xe sng qua lch li. Cui cng l sang s de, t t r r vo ch u, khong cch gia hai xe ch 2 feet , c qut coi nh l tai nn, phi b treo gi v gi i hc b tc, re-training , iu m khng ng߶i ti x no mong mun. Ch c de vo ch u l kh nht nn phi thc tp ti khu vc trng c k ߶ng bin, sau khi thnh thc ri hun luyn vin mi dm cho ti x tp s... vo thit.
е mt tun lm i lm li mi th chuyn g cng tr thnh t nhin, hai mt thnh thong theo di king chiu hu tri, phi v gi khong cch xe tr߾c su giy, mt ngn l mt, mt ngn l hai... ( one thousand one, one thousand two ...) c mi ln m thm l mt giy! i ch... tr thnh chuyn nghip hi no khng hay, li xe but khng khc g li xe nh. Cng ging ging nh ngy xa lc mi qua M, b߾c vo tr߶ng lm hc tr tr li, bng t nhin nghe c, hiu c, ni c ting M hi no cng khng bit!
Li hi n ngy gim nh, evaluation , c ghi r rng trn bng thi kha biu cho cc ti x mi, new drivers ! Th ra ngy ny cng li xch xe khng chy vng vng i ba ting ng h vi mt hun luyn vin khc, khng hn khng km! D dng thi, bn c son li, coi nh n bi, nhng g m ng߶i hun luyn vin ring ca mnh ch dy! Xong bui gim nh, ng߶i hun luyn vin mi ny mi tit l: Chc mng, my u! Bng li xe but (CDL, commercial driver licence ) s gi v a ch nh trong nay mai! , th ra vy! Mt cuc thi phn li xe khng bo tr߾c! Mng! Gi ch cn cm tm giy kt qu ny i gp ng xp, Ban iu Hnh, nhn vic chnh thc ngay trong ngy m thi! Thi gian ... l vo khong mt thng sau ngy nhp hc ca nin kha 2003-2004.
ng xp ban iu hnh cng mng khng km v ang cn ti x m, v xp Hiu ngay vo vng chy 12 ( round 12 ) gm tr߶ng trung hc ( high-school ) Wabonsie 12, tr߶ng s hc ( middle-school ) Granger 02, v tr߶ng tiu hc ( elementary school ) Brooks 02, hin ang c mt ti x d b, stand-by driver , lo lng hng ngy. Xp dn d, bt u ngy mai phi dy sm c mt lc 5 gi ri sng, v chy thc tp vi ti x d b ny!
Ngy u tin chy thc tp th ti x d b vn li nhng bo ng cho l hc tr bit Hiu s l ti x chnh thc, regular driver , cho vng chy ny v yu cu:
- Tt c my a by phi gip ng ta nghen!
L d nhin l n yes, yes, yes, bus driver (, th ra hc tr khng gi ti x xe but ch hc tr l ng g hay tn chi m ch ngn gn l "bc ti", bus driver , mt ngc nhin khng nh khi mi nghe ln u tin)! Nhng m bn n va ni va c߶i na mm chi v na "ming chai"! Hiu cng khng thm g my v vn ny, v bn lo quanh quanh quo quo, ri no tn ߶ng, ng ba ng t, n xanh n vi tng cng trn bn m߽i ch ngng n a hc tr. hay dn ht trong ci u cn ci, tr nh cng mn ( short memory ) ny u phi d dng u. vy sng r߾c ( pick-up ) theo chiu ny, th chiu li phi th ( drop-off ) theo chiu ngc li, theo kiu v tr߾c ra sau ( first in last out ). Mc d l lm tri nguyn tc nhng Hiu manh nha trong tr l ch chy mt chiu thi, sng sao th chiu vy, first in first out , cho nhc c! Ni cho cng th cng khng n ni t hi nh thi i b bo sng, hn 160 nc gia m Hiu tng lm khi cn i hc i Hc. Phi thu bng l trnh xuyn qua tng nh v pht thanh li trong my cassette ch khng th no nh ht ni...
Khu hc tr trung hc gm cc lp 9 n lp 12 ( freshman, sophomore, junior v senior ) l khu nh giu, ton l nh mt triu tr ln ct dc theo sn goft ni ting StoneBridge m vua bng r Micheal Jordan c phn hn v nh xy mt lu i ( mansion ) trong . Con nh giu th cch gio dc trong gia nh cng khc hn, bn hc tr trai cng nh gi u nt na, m thm. Phn ln c xe ring cho nn danh sch ghi 48 a m tht s ln xe but ch 10-12 a thi. Khu hc tr s hc (cao ng tiu hc) gm ba lp 6, 7, v 8 ch cch nhau mt con ߶ng m khc mt tri mt vc. Gi nh ca bn trm ngn tr li, danh sch ghi 52 tn th bn n trung bnh c 45-50 ln xe, i thi, n o khng khc g ci ch chm hm. m ny l m quy y. Khu hc tr tiu hc gm lp 1 n lp 5 th li st cp hn na, nh ca gi c ch khong hai trm ngn tr li Cng may l cha lt vo khu nh ct dnh thnh dy nh dy ph, townhouse , hay chung c, appartment , v s hc tr cng t hn, khong 36 a. m ny cng l m kh tr y. Nhn chung th cng l mt vng chy ln (nhiu gi, nhiu tin), thuc hng kh ch khng n ni t lm.
Ba ngy th hai, th ba, th t theo di l trnh, qua ngy th nm v th su Hiu phi ch thn li xe but tht s, ch no qu qung khng nh quo tri phi th c ti x d b nhc chng. Xem nh cng tm tm c, ngoi tr ci thng c gng r t t, p nh nh m lc no cng lm bn hc tr chi nhi. ng l thng hi, nn hi c git...
Ngy th hai tr li l ngy li solo u tin, Hiu ch chm ch li xe cn bn hc tr la gin, chc gho, ng ngi u mc k, a no mun lm g th lm, cho nn cng khng n ni no! Ch n tr߶ng tr hn th߶ng l dm ba pht m thi. Tr߾c khi th ti n bn , Hiu ph l, ng ln dng dc tuyn b:
- K t ba nay, tao s chy vng quanh bui chiu cng ging nh bui sng v tao khng mun ai than phin okay...
hay, qu l may thy ph߾c ch thit, v khng thy ai ng g ti vic Hiu chy mt chiu c! K c hai thng xp, Ban iu Hnh ( Operation ) v Ban An Ton ( Safety ), u im re khng mt li khuyn co! Tuy nhin, vi ng߶i chy cng tr߶ng v cng v ch ngh x hi gia hai tr߶ng th߽ng tnh nhn nh v mt vn xa l khc:
- My c nghe ng߶i trc my ( dispatcher , trc trung tm iu hnh ging ging nh trung tm hnh qun ca mnh ngy xa) gi my hai ba ln khng?
- Khng! M ti nh n qu!
- Ri sau cn c ng߶i ln my ku my phi la cho hc tr trn xe ca my ngi xung!
- Thit vy sao?
- Ti n ng sng lng c m l c ngy my b cnh st chn li nghen!
- Thit vy ! Tao c la c ht nhng m ti n chng a no nghe!
- My phi bo co ( write-up ) mt vi a u n th ti n mi ngi yn.
- y da, ti n xi ton tn gi khng c trong list th lm sao m lm bc co.
- Ku trn my bo l cho gp ng߶i c trch nhim ( school-authority ) ngay ti bi v li n ra giao cho h a thng ln vn phng...
Th ra cng c nhng ph߽ng cch trng tr, nhng c phn hi qu ng th phi. Cng ti nghip cho ti n ch! Vi ngy sau, c mt con m ti x li hn nhin l thm nin, ngang nhin hch dch ng cn u xe (nh anh chng dn s cn xe tng Thin An Mn), ming ht oang oang:
- My c nghe ti n dn mi ln th hc tr ch c 5 chic hay khng? But ca my l chic th 6 th my phi ch ti kia th ht xong xui ri my mi chy ti v vo v tr 1 ch...
- u c ai ni cho tao bit iu ny bao gi u.
- Ng߶i trc ban iu hnh ( dispatcher ) ku trn my v my phi c bn phn lng nghe.
- c ri, c ri...
y da th ra tai nn l khng ng߶i ta ni g trn my radio CB ! T Hiu mi bt u lng nghe V tht tnh c li nhn ra ting thng xp ban iu hnh ang gi mnh qua s xe:
- Naperville Base gi 8607 (c l eighty six oh seven )!
- Tao nghe y (th߶ng th ku go ehead , nhng lc ny Hiu cn g m, tr li khng ng cch v cha bit s dng m ng m߶i, 10 codes ).
- My thy vng chy ca my nh th no?
- Bnh th߶ng thi.
- V tr ( ten twenty , 10-20) ca my ang u?
- Lm n lp li gim (ng l ra phi dng ten nine , 10-9, repeat ).
- ETA ca my cho tr߶ng Brooks ( Estimated-Time-Arrival to Brooks school ).
- Lp li gim, lm n...
- Bao lu na my ti tr߶ng Brooks.
- Khong 5 pht na.
- Nhn r ( ten four , 10-4). My c th lm tt hn. Chc mng...
- Cm n.
Tht ra th thng xp gi Hiu vi mc ch tp cho Hiu cch s dng radio CB thi, lnh mi t te m! V c l n gi nhiu ln ri m Hiu khng , nn khng tr li tr vn. е vi tun sau, ng chuyn ln, ti phin Hiu phi ln my lin lc vi trung tm iu hnh, dispatcher , trc my 24/24:
- 8607 gi Base.
- 8607 ni i.
- Tao c mt a hc tr thuc tr߶ng Granger chi v xe but v lm b king.
- Hc tr vn cn trn xe but?
- a tao cn 4 ch na phi th ti n xung.
- But c th chy bnh th߶ng khng?
- Tao ngh bnh th߶ng, v king mi nt m cha b vn.
- My bit a no chi khng?
- Bit.
- Tip tc vng chy ca my v nh lm bo co ( write-up ) mi s vic xy ra ( incident report ) khi v n bn.
- Nhn r ( ten four , 10-4).
Tߗng l yn n mi b, nhng coi vy m khng phi vy! Sau khi th ti hc tr s hc Granger xong, quay tr v tr߶ng tiu hc Brooks ng vt m nh nht a v nh, v thnh thang trn con ߶ng vng hai bn l ng c, rung v߶n c coi nh na chng ߶ng, th c l sau nhiu ln dn xc, bng dng tm king nt li t ng b ra tng mnh vn nh xu xoa, ht lu vung vi y trn sn xe v gh ngi hi no khng hay... еt nhin c con b nhc t chy ln bo co:
- Bc ti, hnh nh c a no b ct tay v n ang cn mt ming bng keo, bang b...
- C thit khng?
- Thit m bc ti, mu me y trn bng gh.
- Vy sao...
Bn nhc con bt u khc la om sm nh ong v t v thy mu, nh phi chp n khn cp, emergency , v ngng xe ti ch (coi nh chim 1 ln xe) xem xt bng b cho l n. ng l b ct u ngn tay, thng nhc lanh li, quy ph nht trong m. Lau chi mu me s s v dn ht m hc tr v pha tr߾c cng xa nhng ht king b cng tt, v ang nh chy tip th bng dng xe cnh st u tr n u ngay pha sau chp n xanh nh chun b bt nhng tn chy qu tc khng bng. Th ra c k qua ߶ng thy cnh nhn nho trn xe but nn gi cnh st chng?
- Tt c mi vic nh th no, tha ng?
- By gi bnh th߶ng tr li! C mt thng b b ct bi mnh king vn, ti dn bng keo cho n ri.
- Xin hy cn thn v gi gn trt t...
Mi nhn ga chy tip th nghe my gi:
- Naperville Base gi 8607.
- Ni i Base.
- My ang chy tr h?
- a tao c mt a hc tr b t tay...
- Ti tao bit chuyn ! My b m ang ch, my tr bao lu?
- Khong 5, 7 pht.
- Nhn r ( ten four , 10-4).
y da sao chuyn g xy ra trn xe but b con c bc v lun c hng u bit ht vy ta? C gi "c cng, ip vin" trn xe hay khng y? Ln hi ri Hiu cng bit xe but ch hc tr tuy chy c tng nh vy nhng tht s d߾i s kim sot ca mun ngn cp mt qua li trn ߶ng, v l cng dn M th phi bit lm "bn phn cng dn", gp phn lo lng cho l hc tr, cho th h t߽ng lai ca t n߾c! u cng l mt im hay. Chiu ngy Hiu phi ngi li vi xp cm cui vit hai ci bo co trong lc bn th my lm vic trong garages lo dn dp ch tp nhp v thay king mi. Xp cn dn l nh ng qun ghi vo s l߽ng ph tri khi phi lm vic tr. h thi gian b ra vit bo co cng c lnh l߽ng y m, tuy l t tin cm khng ng vo u, nhng xem ra hng cng iu ngh lm ha!
Cn thm mt ngc nhin na l nhng chuyn u , m nheo, gho chc trn xe but ca l nh t khi Hiu bo co vi hng m rt cuc ri hng cng bit. V li khi hng bit m mnh khng bo co, no incident report , th k ra cng hi mt, v hi qu x! i khi, nh mt ln hng gi Hiu trn my:
- Naperville Base gi 8607.
- Ni i, Base.
- My c th thy cho tao mt "si dy cp" khng?
- c. Ch tao vi pht nghen...
- Nhn r ( ten four , 10-4).
Cho tao mt "si dy cp" ( give me a "land-line" ) l ting lng cho vic gi phone v hng, tho lun v nhng s vic t nh khng nn pht thinh khng trn air-way cho tt c mi ng߶i u nghe. Gi phone v hng th hng, v khng c th gi, nn th߶ng i thng vo vn ngay:
- Ngy hm qua, trong lc a hc tr tr߶ng tiu hc Brooks, thng Tony v bng con Chelsy my c bit khng?
- Bit ch! Con Chelsy c mt vi tao nhng tao thy n khng sao!
- My phi vit bo co ( write-up ) thng Tony, m con Chelsy ang lm gic vi b hiu trߗng kia ka.
- Tao ry thng Tony v dn n ln ny tao tha ln sao tao vit bo co.
- Khng c, khng th tha. y l vn lu di v nhiu ln xy ra. By gi m con Chelsy i hi my khng cho thng Tony ngi gn con Chelsy, nghe r khng?
- Nhn r ( ten four , 10-4).
Chuyn con nt tiu hc m, tuy l ba nay thi qua thi li nhng ba sau ti n cng ha hn chi li vi nhau thi. Khng ai bit tnh tnh tng a mt hn l ti x xe but. Ti my b m hay binh con m lm ln chuyn, ri cn m vi m kt b lp ng na chng i vi nhau na ch. nh rng chuyn g xy ra trn xe but, chiu no bn n cng k cho cha m nghe, nhng thng th߶ng ch l mt chiu! Nghe li con kiu ny cng khng n!
C gng ging ha chuyn con nt, Hiu kh n߾c ming gii thch t b m ny n b m khc, hay, khng xong! Ln vn phng hiu trߗng lm trung gian, trnh by nhng g xy ra trn xe but theo cng tm khng binh khng b a no, hay, cng khng xong! My ln cho ng߶i kim sot ( bus monitor , nhn vin ca hng) i theo th bn nhc im lng hn, tuy cng ni qua ni li n o khng t, nhng nu ngng li th, hay, li cng khng xong. Cho n b߾c cui cng, hng my thu hnh ( video tape recorder ) trn xe m khng cho Hiu bit, thu hai ba ngy lin tip v em trnh chiu cho tt c mi ng߶i cng xem Xp pht biu tr߾c tin:
- y sao my ti n chy gin trn xe but lung tung vy, tao chng thy a no ngi yn!
- l bnh th߶ng m! T lc tao nhn vng chy t thng Tom Coleman th ti n vn vui a vi nhau nh th!
- Sut c thi gian qua sao my khng bo co ( write-up ) hnh vi ca a no ht vy?
- Tao thy u c chuyn g qu quan trng u!
Sau bui trnh chiu cc bng thu hnh, xp quyt nh "write-up" ti x, i khi l khng gi c trt t trn xe but v chuyn sang vng chy khc, tuy cng cng tr߶ng, t Brooks 02 qua Brooks 10. Ngy cui cng chia tay, l nhc m bc ti bng mt vng m tht cht ( a big hug ), vi a con gi st si, tung nh l n bit tr߾c l nhng ngy vui chi trn But 8607 s khng cn na. V trao cho Hiu nhng tm thip t lm ly, dy y ch k v dng ch to ngay gia: Ti con nh bc, bc ti! Bc l hng nht ( you are number one ).
Brooks 10 thuc khu nh giu tip cn vi khu StoneBridge, nh ca vo khong by trm ngn, k ra cng tt thi! Brooks 02 c nh߶ng cho Stacey, c M en lai, n߾c da mn mn hc cng lp ti x vi Hiu, m trch. C ta rc-l mt cy v c l c bo ng tr߾c nn cng kim sot tht cht ch l nhc, nhiu lc thy bn n ngi im phng phc khng dm chy gin na m ti nghip! C ta hay phn nn Hiu:
- Mi ln ti n thy my l tao tr ti n khng ni!
ng vy, c bn th u, thc tay ra ca s nhao nhao ku ln bc ti, bc ti, bc ti... k c con b Hanah, hc lp mu gio, ngy no khc lc m chn m khng dm ln xe but m by gi cng bit vy tay, cng dn d lm ri Thng Tony chc b bo co hay dn ln vn phng lin min...
Vn bo co ( write-up an incident report ) th cng d dng thi, ch cn 5 pht l xong, v Hiu cng khng phi d ng g cho cam! Bo co thc ra l mt hnh ng t bo v ca ti x, phng khi c nhng v tranh chp xy ra! Nhng i vi Hiu tuy rng bn n c gin, c ph cng cha n i gi l qu ng! Mt ln nh th ny, th ny... Cch vi tun, thi tit vo cui thu l la cnh tr ngn, hi lnh se da nht l bui sng, ngoi vic mc o len cn phi khoc o da, o lng bn ngoi. Hm con b Nickie hc lp 7 nhng thn hnh cng n nang trn tra lm ri, hi hi y , v trong lc th xung th n dng li cu thang m khng chu b߾c ra! i ch, li o qua o li trong ting v tay c v ca bn hc tr xung xe ri na ch! Lm ci g y, h tri! N ci t t v vt ci o bng mu n߾c bin xung thm c xanh bn ߶ng v ri li tn mn ci ln chic o len h߶ng! Thot y v? Hiu ly tay che mt nhng vn cn thy qua k tay:
- Lm n xung xe i...
N li vt ci o len xung c v nh ci ln chic o l mu trng mng trong ting h ht ca l hc tr, Hiu bc qu, la ln:
- Xung xe ngay, Nickie! Tao phi vit bo co!
- No, no, no...
N vt ra khi xe v c߶i ha h! Thit tnh l ph phch qu ng! Hiu ng ca, nhn ga vt i ngay cho khut mt m sut bui chiu c suy ngh hoi: C nn vit bo co Nickie k ny hay khng y! Lut l giang h mnh tng giao kt vi bn n ri m: Bt qu tam ( three strikes, you out theo lut chi D Cu ca M), sau khi tha ln th hai m cn vi phm na l khng c xin x v khng c phin h, nhng y ch l ln u thi m! Rt cuc ri Hiu cng tm tha v hi vng khng a no hc li vi cha m n v v " sexy-show trn xe but" ny! Hn qu, qua ngy sau Nickie bit li, xin li: I am sorry, bc ti! V mi th dn dn ri vo qun lng...
жi ch p khi cn ngy th, v s ti (c hai, hc tr v bc ti)!
жi mt vui khi bc ti bt hc tr ngi ... yn v im lng!
Ph߾c bt trng lai, Hiu t bit Hiu c nhng ngy vui, v khng bao gi tm gp li mt ln th hai no na...
21. PH LC: TN GU VI NH VN NGUYN TN HNG
O HUY N
(Thc hin cho bo Sng , s thng 3 1992)
H: Xin cho php ng߶i phng vn gi l Trm Hng c c khng anh? Ai ban cho anh ci x߾c hiu y?
NTH: Th anh c t nhin vi ci hn danh "Trm" ca ti i m. Theo ti ngh, bng hu c qu mn mnh mi t cho mnh x߾c hiu ny, danh xng kia phi khng anh? Ni no ngay, bn b bt u gi ti l "Trm" hoc "Trm Hng" k t khi Lng Vn ng bn tin KHI "NG TRM" RA MT SCH trong mc "Trong Lng Ngoi Ng," s thng 12 nm 1989. Ti thch ci t߾c hiu lm, nhng ch s nhiu ng߶i hiu lm, tߗng u mnh i lm Trm thit th nguy.
Ь ti ni thm chuyn ny cho anh nghe. L trong thi gian my nm qua, ti li nhiu ln dan du vi ti "Vn Ch߽ng Mit V߶n." u ti tnh coi, cng n nm by bn ch khng phi t. Ln u tin do anh Nguyn Ngc Bch ngh ti pht biu i li trong bui ra mt sch ca anh H Tr߶ng An. Ri my lc ra mt sch ca bn b bng hu Washington D.C., my bi vit ca ti trn cc tp ch Houston v Toronto... Hng bit c phi v ti ni nhiu qu v vn ny hay khng m mi y, c ng߶i khng a, bo ti chia r, sao li mit v߶n anh, li mit v߶n ti . Thnh th nhiu bn hin li bt u gn cho ti mt ci x߾c hiu mi, l "Trm Mit V߶n," ch khng cn n gin "Trm" hay "Trm Hng, Trm Hic" nh anh gi na.
Chnh v vy nn ti mi c quyt nh lp "nh th߽ng " ly hiu l MIT VN. Cho hng ging thin h lun... Nh anh bit, c l hu ht nhng ng߶i cm bt hin nay v ngay chnh anh na, u ng vi ti mt im, rng: tc gi thai nghn, cu mang v cho ra i tc phm ca mnh cng khng khc g nhng b m mang nng au. y vy m khng ai s hi ci giai on gian trun kh i, i bin mt mnh kia ht, m li sng qung bi ci ni lang thang lt tht i tm "nh th߽ng" p bu. Nht l nhng ng߶i lm chuyn u, i con so. Th y, "nh th߽ng" MIT VN ca ti hi vng s "chuyn tr," ch ca anh Nguyn Ngc Bch, nhng b m mi l di vi ng߶i tnh vn ch߽ng, v߾ng "ci nn st" thit b bui ban u. Ь khi cn nghe nhng ting than ai on, rng, l ng tin thuc thang m nhiu "nh th߽ng" khng ng cho mnh nhp vin. Ri sau , MIT VN cn s lo cho "nhng a con o ut, tt nguyn" ca nhiu bn hin ti v chnh ti na ch. Khng l nhng a con ny ch v km may mn hn nhng a con khc m n em git chng n t trong trng n߾c, t nh ph thai, hay sao? , m iu ny l ti ni thit , ch khng ni a u. Anh hy liu m qung co gim cho "nh th߽ng" ca ti.
H: Mt cht tiu s nu cn. V vi dng i khi v cuc i vit vn ca anh?
NTH: Tri t, thi bui ny ai li khng bit n Nguyn Tn Hng m anh cn by t hi qua tiu s, cuc i vit vn? Ni gin ch tn tui ti vn cn nm trong mt x xnh no v hy c gi t tm ti th hay hn. V li ti nh khng lm th hnh nh anh hi ti my cu hi ny ri, khi anh phng vn ti trn bo Lng Vn , phi hn?
H: Ti sao nhng ta sch ca anh khi u bng ch "Mt" nh: Mt жi Ь Hc, Mt Thu Lm "Trm", Mt Chuyn Ra Khi...
NTH: , ci ny "b mt nh ngh" m anh biu ti bt m sao c! Ni ch, u c g quan trng u anh. S l ti hay c k d ngng, k li chuyn i ti tri qua. Thnh th, ti c ngh rng: mnh ch l mt ht ct trong sa mc hay mt git n߾c ca con sng Hng vy thi. Truyn ti vit ra ch l mt trong trm ngn truyn ca ng߶i khc. Tr߶ng hp mt thu lm "trm" ca ti, nu c lm ly bi t, rng rn mu me i chng na, th cng ch l mt trong mun vn thu lm trm ca bng quang thin h trn ci i ny...
y vy m ln anh H Tr߶ng An lm ti git mnh. nh nhn nh vi ti nh vy: Hng c bit rng "mt" l "tt c" theo thuyt "Nht Nguyn" ca nh Pht khng?" hay, qu l sc tc th khng, khng tc th sc y! Th ra, trong ci ring c ci chung v trong ci chung c ci ring t by nhiu i. Trong ht ct c sa mc v trong git n߾c c sng Hng. Nhng ng ai bo ti "mo m v c rn" m ti phin lm a. Ni vy ch c gi cng thy r l cc tc phm ca ti u c xy dng d߾i tng ch ring bit. Mt жi Ь Hc l vi dng cho i hc tr. Mt Thu Lm "Trm" l vi dng cho i lm tnh bo. Mt Chuyn Ra Khi l vi dng cho i hi h...
H: Cc vn hu n rng anh c gan cng mnh khi vit v nhng ci ngot ngoo trong binh chng Hi qun qua cun Mt Thu Lm "Trm". Anh gp nhng kh khn g, nhng e da g?
NTH: C gan cng mnh sao c? Phi ni l ti "gi cao li g߽m chnh kh," theo nh kin ca i nin trߗng Trn Qun Nim ca ti ch! M ni no ngay, khi my ng ln c xong th my ng cng bit qu r rng ti ch ni ln s tht. My ng ch tic rng ci s tht , vn khng c g Hi qun kiu hng hnh din ht, cho nn my ng c kin l: tt hn, nu ti ng em ci s tht c hi en ti kia ra m phi by d߾i nh sng.
Cng cn ni thm rng, thc ra, cn nhiu chuyn cn ng tri hn Mt Thu Lm "Trm" ca ti na, m v my commandants cn phi bo v uy tn ca qun chng, nn my ng khng dm h mi thi. Ch trong Hi qun mnh th, i thi, bit bao nhiu l... huyn thoi. c mt im l trong Hi qun, tuy l g nh i lc cng cn bi mt nhau cho... c ting vi ng߶i ta, nhng nhng ng߶i i bin bm sinh hay c tinh thn thng v v coi trng lut giang h, lut u tin hng hi th ng hn, cho nn vn th߶ng hay nh߶ng nhn ln nhau. Ngay c nhn vt chnh khi c xong cng ch phn nn mt cu: Coi n, coi ng Hng ng vit nh vy m ng vit c. Th thi. Xa hn mt b߾c th c th v p lc t mt nh hߗng ln no , L߾t Sng bng dng ngng ng bi ti lin tip my s bo va qua... Tt c ch c vy.
H: Xin anh cho bit ti sao cc truyn ngn ca anh li vng bng cc nhn vt n? Ngay c nhn vt Hng Lan v anh cng ch xut hin lc c vi dng!
NTH: Sao anh dm chc l khng c nhn vt n trong truyn ca ti! Ti anh khng k thi. Trong Mt жi Ь Hc v Mt Thu Lm "Trm" th qu c lc c tht, ti v n b khng hp vi nhng ch mang nng... n ng tnh. Tuy nhin, trong Mt Chuyn Ra Khi , thp thong bng hng phi snh vai cng ng߶i lnh bin trn mi hi trnh th mi lm p c i hi h ch. Anh u bit l, tng truyn mt, ti c dnh tng ring cho mt ng߶i bng x߽ng bng tht. Cn sng nhan nhn ngoi i, cha ai ngm c ti ht. V anh cng nn bit l, bt buc t nht ti phi c hn mt truyn trong tp truyn dnh tng cho Hng Lan, b x ti. Bng khng, cn khuya b mi cho ti vit tip...
H: Nu ai bo rng bt php anh ging bt php H Biu Chnh, hay ging bt php Bnh Nguyn Lc, hay ging bt php Sn Nam, hoc L Xuyn th anh ngh sao?
NTH: Anh sao, hay by t hi kh! Nu bt php ca ti m ging bt php ca mt trong nhng v anh va nu th chc chn ti ni ting t lu ri. Hi cn Vit Nam, trong n߾c kia. Ging hay khng th c th ni H Tr߶ng An vit ging H Biu Chnh, Phm Thng vit ging Bnh Nguyn Lc..., ch cn ti th coi b... khng ging ai ht. M߶i hai con gip, bo m, khng ging con no. C l vn phong ca ti thuc loi "lai cng." Nhng m lai ai y th chnh ti cng khng bit na.
H: Anh ngh g v bt php v li dng truyn ca anh trong ba cun m anh cho xut bn? Anh xy dng cc tc phm ca anh trn bao nhiu phn trm s thc?
NTH: Na, li bt php, li vn phong, li li dng truyn. Nhiu ng߶i ni bt php ti gin d, vn phong ti khng r߶m r, c v l hiu ngay khng phi in u suy ngh, nm canh trn trc. Anh Xun V li bo ti "va vit va chy ri va chy va vit nh lnh thy i chi... s tr tu." Anh L Nht Thng ni ti "vit nh cho chy..."
Cn truyn th t khi ti dng ln lm, v phn ln l chuyn tht ngoi i. Thnh th phn trm s thc trong tc phm ca ti rt cao. Nhiu c gi bo thng vi ti rng ti khng bit vit tiu thuyt, khng vit ni truyn di. Ngh, h cng c l ch! Chc ti cn phi hc hi, nghin ngm nhiu hn na mi dm cm bt vit truyn di, phi khng anh? "Cha vit c truyn di th k nh con thuyn cn trong sng ch cha ra bin," ni theo kiu Nguyn Ngc Ngn! , m mi y ti va c mt n anh ch dy, i khi l: "Ci no m truyn ngn cha khng ht th phi vit truyn di, cn ci no m vit cho truyn ngn ri th ng vit truyn di (L Tn)." Ri anh t kt lun gim ti: "Vy ch Mt жi Ь Hc v Mt Thu Lm "Trm" khng phi truyn di th l ci g?" Th ra, nhiu khi c th ni l ti i n mt im no , nhng trong thm tm, ti vn c ngh l mnh ch mi bt u thi anh i.
H: Nu ai bo Trm Mit V߶n trong vn ch߽ng nghch ngm, diu tnh b, tu ngm th anh ngh sao?
NTH: , ci iu th ng ra ti c ch ch ring. Ti v ti khng mun c gi phi bun, phi khc khi c cc sng tc ca ti. жi l b kh ri m. Ti u n bt ng߶i ta phi pht bnh khi c xong cun sch. y, ti vit vui vy m lu lu cng c ng߶i khc mi k. Anh Xun V c khen ti trong on ti t ba ti ra chi o Ph Quc ( Mt Ln i, Mt Ln trong Mt Thu Lm "Trm" ). nh ni: "Nhn vt rt thnh cng l ng c. Anh c bng nhin khc, v Hng rt hn nhin. Thy ng gi hin ra y nh ch bc ca anh lng qu mnh vy. Anh l vn s c ln m Hng! Nhng ci chn tht d lm anh xc ng hn l nhng ci n o lm mu..." Ni ch, lu lu ti cng c vit truyn bun. Ri c gi khi phi cht su, cht thm trong ni bun ca ti, ti phi rng v ln nhng khun mt au kh ca nhn vt ti mt n c߶i. Tuy i khi n c hi ho ht, tn ln. V c l chnh v vy m c gi v anh cho rng ti tu v nghch ngm chng?
H: C phi anh t ci gi tr ca tc phm trn ci Chn tm ra ci Thin v M trong vn ch߽ng?
NTH: Ci ny th ln lao qu, ti khng dm ngh ti anh n . Chn, Thin, v M nu kt hp li, theo ti, ging nh hnh nh ca Pht vy. V hin nhin, Pht ti tm, khng c tm th khng c Pht. Tm y l tm ca tc gi ln c gi. Cha chc g tc gi ku go Pht trong tng lp ch ngha m Pht hin ra. Ri i khi chnh tc gi v ln mt bng dng Pht to t߾ng m c gi no thy. Bi vy, hnh nh phi c s hi ha, hp nht no gia tc gi v c gi th mi c th ni ln c ci Chn Thin M.
H: Xin anh ni qua nhng a danh trn t n߾c thn yu m anh tri qua, nht l ni sinh qun ca anh?
NTH: Dc theo duyn hi, nu tnh t min Trung vo th ti c dp gh qua cc thnh ph hoc cc a im nh sau: Hu, Nng, Hi An, Chu Lai, Qui Nhn, Gnh Rng, Sng Cu, Tuy Ha, Vng R, Nha Trang, Cam Ranh, Phan Rang, Vng Tu, Nm Cn, Rch Gi, H Tin, Ph Quc... Thnh tht cm n Hi qun cho ti nhng chuyn vin du . min ni th ti c i Pleiku, Komtum, Ty Ninh. Cn vng ng bng th Mc Ha, Hu Ngha, Bin Ha, Long An, M Tho, Bn Tre, G Cng, Vnh Long, Cn Th, Sa c, Long Xuyn, Tn Chu, Hng Ng, V Thanh, C Mau... Ty tr߶ng hp, c ch ti ch i ba ngy, c ch i ba tun, c ch nm su thng hoc mt hai nm. Rt tic l ti khng c dp no i Lt, ni m b x ti... thng th hn ti. Nh giu khng c m rang l vy. Nh hi no mi ra tr߶ng SQHQ, bn b cng kha hay ln Lt ngh x hi, c r ti i nhng c l ti nh Si Gn qu hay sao khng bit, li kh߾c t. Ngh cng ung thit. Nhng hi vng ri s c ngy v, mnh cn i ra thm x ngn nm vn vt, H Ni, Hi Phng, Ngh An, H Tnh... na ch. Qu h߽ng mnh phi ni l u u cng p c, anh n h?
Cn ni chn nhau ct rn ca ti, vng vng tnh M Tho, th c l du chn ti t khp cc hang cng ng hm... n ni anh L Nht Thng khi im sch ti c ni mt cu lm cho l mi ca ti n to nh tri mn hng o: "C l t y, ni v ngh n thnh ph M Tho, tnh иnh T߶ng m bn b Tin Giang, ngoi nhng s kin lch s, nhng danh nhn, nhng thng cnh, vng t giu c... chng ta khng th qun c tc gi Nguyn Tn Hng, mt nh vn mau chng tm thy h߾ng i v t ho khc c du n vn ch߽ng ca mnh. V c mi ng߶i u i chp nhn."
H: Trong vn gii, nhng bn thn ca anh l ai? Nam ln n? Anh c th cho bit c tnh tng ng߶i khng?
NTH: Sau my chuyn ng du, Ty du v th t qua li bn b ca ti trong vn gii hin gi ng lm. K sau cho xit. V li, ti cng khng dm k tn ra u, ch s thiu ng߶i ny hay qun ng߶i kia th cng thm phin. C iu l ai ti cng thn ht. Ch kt mt i khi, anh ch em khng mun thn tnh vi ti na m thi. Hnh nh ti vn lun lun l ng߶i vit l th sau cng cho bng hu. Cn tnh tnh tng ng߶i th l chuyn... sng bng, cht mang theo u lm sao by t cho anh bit c. B anh mun ti b "b hi ng" hay sao m dm em chuyn "ng chm c nhn" ra y m ni ch. Nhn chung, giao tnh gia phi nam vi ti th c phn nghim chnh hn. Cn vi my b my c, th phi ni vui hn. Vui v phn ln my b my c th߶ng thch "a" cn ti th thch... "a hi," anh bit khng? Ni ch, a hi th cng phi c lc c th, khng thi my b my c gin! n b hay hn, hay mt lm anh!
H: Trm Hng c tin d oan v c tn ngng khng y?
NTH: D oan? Tin d oan l tin lm sao? T nh mng nm m߶i bn hm ba, i bun cng l la l i chi h? Nu ngh nh vy th ti khng tin d oan u. Nhng ti tin con ng߶i ta ai ai cng c ci s ht. Ngay c nhng cy bt thnh danh, theo ti ngh, ngoi ci ti h cn phi c ci may mn na. Nh ti y, nu khng c nhng n anh i tr߾c nng , du dt th cn khuya ti mi c mt ch ng,... mi cng qu, nh ngy nay. V lm khi c cc "vn hu tnh c," thy nhiu ng߶i vit coi b cn "ch" hn ti nhiu, nhng h cha chc ... "ni nh, ni m" bng ti. Hnh nh mnh phi ra qun ng th ng lc, ng ch thin thi a li nhn ha lm sao y. Mi khng b trt ߶ng ry. Anh c ng vi ti khng? Cn vn tn ngng th d nhin ti phi c ri! Khng ai in khng, ngu di g m i ngc li tro lu tin ha ca nhn loi, ngc li dng thi gian v lch s, lm nhng tn v thn kht mu nh bn cng sn c!
H: M, anh c thch du lch khng? Nu c, anh thch nhng ni no?
NTH: Du lch l s thch ln ca ti. Ci chn ca ti l ci chn i bi bi, anh phi bit! Khng ring g M ny m hu ht cc quc gia Ty ph߽ng tn tin, ng߶i ta u thit lp nhng ni du ngon ring dnh cho du khch thp ph߽ng, khp th gii. Nhng cng vin quc gia, National Parks. Nhng lm vin quc gia, National Forests. Nhng vng duyn hi quc gia, National Sea Shores. Nhng di tch lch s v i k nim quc gia, National Monuments... Ti c dp gh qua nhng ch nh: vch ni hng v, c khc bn khun mt tng thng M, Mount Rushmore, vng t sp su thm, Badland, khu rng ni sng h thc l huyn b Vng, Yellow Stone, k quan thin nhin ca bn tay to ha, Grand Canyon, vng bin tri hoang d tha ma, North Carolina National Sea Shore...
C iu ti vn mong c ngy no , lm mt chuyn i Ty, thm cc n߾c u Chu cho tha mng hi h. V xa hn mt cht, cng nn ving thm Nga, chu du Ai Cp, hnh h߽ng n е, tm v Trung Quc... nh nhiu ng߶i lm. C l khng?
Nhng, ni g th ni, c l chng ni no p bng qu h߽ng Vit Nam mn yu ca mnh ht, phi khng anh? c g nhng danh lam thng cnh ca x mnh c m mang khuch tr߽ng thnh nhng trung tm du lch c tm vc quc t. c g nhng di tch lch s, n i lng tm ca mnh c trng tu, sa cha v bo v cn thn. c g..., ߾c th anh h!
H: Xin cm n Trm Mit V߶n.
22. PH LC 2: GII THIU NHC NGUYN TN HNG
TRNG K
(Thc hin cho Tuyn Tp Ngh S 3 )
Nguyn Tn Hng l mt tn tui quen thuc trong lnh vc vn ch߽ng vi nhng bi vit, thi phm ng ti trn rt nhiu t bo Vit Nam ti hi ngoi. Mt s tc phm ca anh c xut bn v c c gi dnh cho nhiu cm tnh c bit. T nm 1991, anh b߾c chn thm vo lnh vc sng tc nhc, mc d nhng sng tc phm ca anh cha c dp ph bin trn bng nhc, CD hoc video nhng gy c kh nhiu ch trong gii ngh s. Nguyn Tn Hng sinh ngy 08 thng 05 nm 1945 ti M Tho. Anh ri Vit Nam nm 75 v hin lm cho cng ty AT&T, bit s dng guitar mandoline, violon, trng, so, v.v... mc d ch hc cn bn nhc l vi thy Nguyn An Ninh tr߶ng trung hc Nguyn nh Chiu. Cn v phn thc hnh th t hc ly hoc qua bn b hay hc mt cch... hm th vi cc nhc s quen bit nh Phan Ni Tn, Linh Ph߽ng, Phm th Lc Nhn ( qua i ti Chicago).
Mt vi trao i gia Tuyn Tp Ngh S (TTNS) v Nguyn Tn Hng (NTH) sau y s gip bn c bit thm mt phn no v mt nh vn kim nhc s ny...
TTNS: Xin cho bit bt u sng tc vo nm no, trong tr߶ng hp no?
NTH: , ci ny k ra cng l dp nhc li mt thi xa xa y! Nu ni sng tc vo nm no th ti phi ni ti bt u sng t ma H nm 1966, lc mi b߾c chn vo qun tr߶ng Hi Qun Nha Trang. Do xem nh xa nh ln u, m ra bun, nh anh em, cha m, bn b, nh ng߶i tnh ring, nh ng b ng vi... nn hay ngi trn b ca s phng Alpha 1, gy n lng tng v, bng dng, pht hng t li, vit nhc lun... Vit cng hai, ba bi g c... a em sang sng (da theo bi th Nhng Bui Ma Chiu ), c... gio ߶ng, gc chung nh th Ni..., nhng by gi qun ro tri. Qun c li th ln nt nhc.
Thnh th, by gi, c th ni bn nhc u tin l bn Ch (Wait) , sng tc bn M vo ma H 91. Bn ny ti t ph mt bi th ng trn bo Th K 21 ca anh в Ngc Yn, vit theo iu Valse, c c li Vit ln li Anh, tng Hng Lan k nim mt thi cn i hc, xa cch hai ni... Cho n hin gi, ti vn hi lng vi sng tc u tay ca mnh...
TTNS: Nguyn nhn a y vo con ߶ng ngh thut? C c khuyn khch lc ban u khng, hay l c gp tr ngi g?
NTH: Ь ti k chuyn ny anh nghe. Anh bit khng, lc ti hon tt tp th u tay Mt Thong Trong M , ti c gi cho bn th Phan Ni Tn nh nh ph cho mt vi bn nhc ng vo tp th cho "ra v" vi ng߶i ta. V k ra anh Phan Ni Tn cng c lng vi mt ting th mi ra l nh ti nn ph cho mt bi duy nht, bi Ha Thn , ch my cu ngn nh vy thi:
Khi bay l lng ven sng
Thuyn ai lng l xui dng n߾c tri
Bng chiu thp thong lng i
Ting chung gic kip lun hi thong ngn
Tߗng xa m ha ra gn
Cha chi li mun ha thn sng i...
Ni no ngay, chnh s vic Phan Ni Tn ph bi th Ha Thn xui khin v thc y ti quay v vi sng tc nhc. Ti bit mnh s lm c v, bng chng l, ti lm t lu ri. By gi ch lm li , tr߾c ht, khi phi nh v ai. V, sau na, rt c th n hp vi tm tnh, cm xc ca ti hn. Ch n gin nh vy thi. Ti lin bt tay vo vic, "phng nhc" ph bi u tay Ch (Wait) nh va ni. Ri tip theo l cc bi th ng trong cc bo tm gi l thun ty vn hc ߽ng thi, nh bi Ma Thu ng trn bo Lng Vn ca Nguyn H߽ng & Nguyn Hu Ngha theo iu Tango, H Nh ng trn bo Vn ca Mai Tho theo iu Boston, бi жi ng trn bo Vn Hc ca Nguyn Mng Gic theo iu Fox Moderato... Ri c th m bt trn i lun cho ti bi th 42 nh hin thi. Tm li, trong bui ban u... "a y" vo ߶ng ngh thut nh anh ni, ti chng c ai khuyn khch v cng khng gp nhng tr ngi no ln lao...
TTNS: Cho bit tn mt s tc phm hi lng nht v tr߶ng hp sng tc nhng nhc phm cng vi thi im?
NTH: Nu ni bn no hi lng nht th ti c th nhc n bn H߽ng Qu Tnh Khc , vit d߾i iu Fox Moderato. Ti v khi i VOA pht v Vit Nam, trong ch߽ng trnh gii thiu nhc mi ti hi ngoi ca anh D߽ng Ngc Hon, th c mt thnh gi theo di k cng v vit th gi sang bo thch bn ny. Lc ra mt Orlando cng vy, sau khi nghe ti trnh by, anh MC o Vinh cng c nh s s dng b ny lm phng cho mt v iu dn tc vo dp Tt...
TTNS: Ngun cm hng th߶ng n t u?
NTH: Cm hng t u n h? Chc l khng n t ci h v nh mt nh vn no ni! Nhng ti cng khng c nhng... nim tuyt vng, ni au kh... d߶ng nh ch, ln lao nh anh mun ni! Nu c th ti ch c lng lng, man mc thi. Km vo cn c nhng tߗng tng, ߾c m, hi vng ca ring mnh. Nh vo cc cm xc m ti c bn Vit Nam Qu H߽ng Ti vit cho t n߾c Vit Nam, c bn Khi Xa Si Gn cho bui ra i, c bn M tng m ti v cc b m qu Vit Nam, c bn Mun Kip An Bi tng thy Thch Thanh T v cc thin s Vit Nam, c bn Anh Ra i Ni Ny Cht tr li Trnh Cng Sn v vic Em Ra i Ni Ny Vn Th , c bn n Xun cho ma Xun, H Nh cho ma H, Ma Thu cho ma Thu... Ring hai bn vit v bin khu, Bin Khu Chiu Gi Lng v Tin Anh V Bin Khu , th li c bit hn mt im l thi no ht cng c. Hin ti, t߽ng lai, v ngay c nhng ng߶i vo bng lp bin khu khng chin chng Php thi tr߾c, c i m sng dy ht cng khng sao...
Cm hng i khi cn xut pht do bn b, bng hu gp na. i khi c ln Phan Ni Tn bo vit thp qu th mandoline khy khng c, vilon ko khng v. Thnh th, lc vit cng hay ng chng, nhng ng ch dng v th phi h note thi. Ch Linh Ph߽ng ni trnh qung 8, qung 10, cao thp nhiu qu ca s ht ht hi. Vi ti th cng phi ty tng lc. V d t nh ti y m ti cn ln bng xung trm c th cc ca s khc bt buc chc phi ht c. Mt ln khc ch bo thm vit nhc tnh mun thm thit th phi vit... slow. Th l ti c l do lm lun my bn slow xem n thm thit ti u. Cn mt do n Nguyn H߽ng & Nguyn Hu Ngha (lc ti cha vit Ni Chuyn Vi Ch Bo , cn thn thin) nhn nh rng nhc ca ng khng c nt u tranh. a, rng th l ti c c hi lm mt m u tranh. B Phm th Lc Nhn gi cho ti my bi vit v nhc Vit Nam, i c߽ng, c on ni ngay c Trnh Cng Sn, Phm Duy... cng c nhiu ch vit sai lut nhng v nhiu ng߶i n sai, ht sai theo cho n lc... qu ph bin trong i chng th cng nh phi chp nhn. , vy th li cng c l do ti khng cu n my v ba ci lut vi l , v, i lc ti cm thy nh n lm nghn i dng nhc ca mnh... K cng vui...
TTNS: C ra mt khuynh h߾ng hoc mt ch tr߽ng no trong vic sng tc khng?
NTH: Khi vit vn, lm th ti vn c cht cht quan nim rng "vn d ti... vui chi," th khi lm nhc hoc v vi ti cng ch mun theo kiu "nhc ha ti... vui chi," m thi. Nu tht s "mua vui cng c mt vi trng canh" nh thi ho Nguyn Du ng , th cng l qu ha lm ri. Chuyn "ti o, ti i" c cho c gi thnh gi h hi phn gii. Thnh th ti khng ra mt khuynh h߾ng hay ch tr߽ng no.
TTNS: Xin vui lng cho bit mt s k nim vui bun trong sut thi gian hot ng m nhc ca anh?
NTH: K nim vui bun th nhiu lm, k sao cho xit. Mt vi iu vui vui l nh vit nhc ti quen thm mt s bn b bng hu trong lng nhc, c cng nh mi v gi cng nh tr... Cn ngc li, mt trong nhng iu bun bun l ti gi tng hu ht cc trung tm bng nhc nh ph bin gii thiu gim v cho n nay, khng ai thm tr li tr vn g vi ti ht. Nh gi vo h v... C l h ch nhc ti vit d, chng thu ht thnh gi, khng hi ra tin hay sao y...
TTNS: Quan nim ca anh ra theo ui nh th no v cho n nay quan nim c mang li cho anh nhng kt qu no khng?
NTH: , c phi anh mun bn n "nhn sinh quan" hay "v tr quan" g g hay khng y? Ci ny coi b ln lao, kh ni lm nghen! Nhng, phi t vn l anh mun ni n quan nim sng ca ng߶i xa hay quan nim sng ca ng߶i nay? Ri ngay nh chnh anh na, anh mun sng cho mnh hay anh sng cho tha nhn?
Ni a vi anh cho vui thi ch, theo ti ngh, quan nim sng ca mnh, ni chung, tr߾c tin chu nh hߗng t quan nim sng ca cha m, ng b v xa hn, ging h, t tin. Th n, lc trߗng thnh, vo i th b nh hߗng thm bi x hi, vn minh ca thi i mnh ang sng. Phi n theo thu theo thi v, theo thin ca ti, khng nn lm chuyn bi n߾c ngc, khng ging ai. C l chnh v ngh nh vy m, ngay t hi cn nh, ti chn ci th trung dung. Ni qu cng cht m chm qu cng tiu. C xu xu n n, lng chng l lng con c vng l hay hn c. Tro cao t nng. Cng cao danh vng cng nhiu gian nan. Danh vng ca mnh ch chng th mc gian nan ca mnh cng ch chng . Nhng, mang thn phn... "sng trong tri t," th... "phi c danh g vi ni sng." Khng mng n danh vng th cng khng c. Ni tm li... don't be too extreme, you will be safe. Th thi. M ny, anh cng nn hiu rng, trung dung rt khc vi ba phi hay i chng hng nghen...
23. PH LC 3: PHNG VN NH VN NGUYN TN HNG
TRIU HOA I
(Thc hin cho bo Vn Hc , s Xun Mu Dn 1998)
TH: Cc b mn: Th, Vn, Hi Ha, Nhip nh, m Nhc v..v.. Theo anh b mn no c yu thch nht trong nm qua.
NTH: Nu ni b mn no c yu thch nht trong nm qua th, theo ti, qu khng cng bng v ph hp cho lm. V mi b mn, ngoi nhng ng߶i thߗng thc chung chung, cn c nhng ng߶i thߗng thc chuyn nghip. V, l d nhin, chnh nhng ng߶i thߗng thc chuyn nghip ny mi hiu bit t߶ng tn v ngnh chuyn mn ca h. "Vn mnh v ng߶i" , lm sao ti dm ng ti? Nhng ti l ng߶i thߗng thc chung chung nn ti c mt vi nhn xt ch quan nh sau y.
V vn th th tc phm t xut bn ngy mt nhiu, tung nh lm pht. Nht l t khi c nhng ng߶i vit c, qua M theo din HO, t vc bt xung ߶ng. Khng bit s n nhn v pha c gi ra sao nhng thng th߶ng th thin h vn nhm vo cc nh xut bn chuyn nghip nh Vn Ngh, i Nam, Xun Thu, Th Gii, Lng Vn... V qua , chn chn c s chn la, thanh lc. Cng c th nhm bo v uy tn ca mnh, cc nh xut bn ny in t i v khng tm c cc tc phm xut sc, c gi tr lu di. Ni g th ni, qua s bn tho vi anh V Thng Tit, c bit sch bn chy by gi, ngoi nhng cun dm th bc kn trong bao ni-lng, l nhng cun hi k chnh tr, nhng cun nghin cu v tn gio, t bit l o Pht. Cn tiu thuyt, truyn ngn, truyn di, th th k nh c gi khng ai cn oi hoi ti na.
V hi ha, nhip nh, cng nh m nhc th, theo ti, c nhiu ng߶i mi xut hin. Cc bn tr v߽n ln cng c cng nh cc bn gi i h߾ng, nh ti y, cng c. Tuy nhin, qua kinh nghim, ti thy b߾c chn vo lng ha, lng nh, hoc lng nhc coi b kh hn l b߾c vo lng vn, lng th nhiu. V n c ng qu m ph߽ng tin ph bin li rt l hn hp. vy, ng߶i thߗng thc li hay tn c, ch nhm vo mt vi tn tui xa xa no thi. Ni theo kiu ng Hn D "Vit tc bt hiu c" l hon ton sai nu em p dng vo thi i ny. Gt qua phn hi ha v nhip nh v ti mi chp chng vo ngh v cn ang hc hi, v phn m nhc ti vit trm trm 50 bi, xut bn hai tp nhc Mt Ln i, Anh Yu v Mt жi Mi Mn Trng mi tp 20 bi, m "cracked in" vo gii nhc xem ra khng c mt vt hn cn con. Vi s "thng tr lu di" ca nhc vng, nhc tin 75, ngoi Jimmy JC Nguyn..., cc bn nhc nh V T Hn, L Tn H߽ng, Phm Anh Dng, Nguyn c An... rt l cht vt khi b߾c vo lng m thanh. l nhng ng߶i dm b tin m߾n cc ca s go ci ht ch ng ni n chuyn thu bng vn ngh vn gng qua ca s Dim Chu nh tr߶ng hp ca ti...
TH: Bn v vn vn ch߽ng Thanh, Tc, hin nay c gi cng nh vn gii mi ng߶i mt . Vy, kin ca anh th th no?
NTH: hay, li thanh vi tc! Hnh nh chuyn ny c "m x" nhiu ri m! Tht ng nh cu anh hi, m cng l cu tr li: c gi cng nh vn gii mi ng߶i mt . V ti cng bn thng trong bi dn nhp cho truyn ngn Tuyt L ca ti, truyn u tay ng chm n vn tabou . Ь ti nhc s s cho anh nghe nghen...
- Th bn ngh sao nu c ng߶i bo, i khi, "khi sng tc truyn ngn tc gi r c gi lm tnh, nu c hai i th truyn ngn thnh cng, nu ch c mt bn i th truyn ngn tht bi, nu khng c bn no i th truyn ngn thm bi." (Kit Tn)
- Ci ny li khc. bn mun bn n nhng truyn tnh mang nhiu dc tnh, nhng quyn dm th, nhng "by m khoi lc thi i?"
- iu cng ty theo quan nim ng߶i c. V phn tc gi th c ng߶i trnh chiu phim R nhng cng c ng߶i dng ln phim X. C ng߶i bo l ci chnh nhng cng c ng߶i bo ch l ci c. C ng߶i ly lm cu cnh nhng c ng߶i cho l ph߽ng tin. Tuy nhin, ni g th ni, ti c kinh nghim mt iu, vit dm bn dm ng l i vo tuyt l, mt c gi.
- Bn ni sao? Tuyt l? Ny bn, xin hy thm mt ln na. Ti mi, xin hy cng ti lang thang i vo tuyt l, nu bn khng ch, khng trch...
i c߽ng nh vy. K cng vui... v nh vo "tuyt l" m ti tm ra "sinh l." Bi, c l y l mt trong nhng truyn ngn ph bin nht ca ti, nhiu bo xin ng li... Tuy nhin, nh ti c ln tng ni, t vit dm n vit d ch l mt ߶ng t k tc. V nhng ng߶i lm vn ngh chn tht nh mnh khng my ai dm cam tm vit d u.
TH: Xin vui lng cho bit d tnh cho mt tc phm t߽ng lai (nu c) ca anh.
NTH: Sau khi hon tt tp thng ca b tr߶ng thin Mt Gic M Tin , gm 4 cun, ti ngng vit tm ngh x hi. Gi th c lai rai lm th, vit nhc, v tranh vui chi m khng nht thit phi c mt nhu cu no cn p ng. Bao gi c hng th tip tc vit Mt Gic M Tin , tp h. Cng nh hon tt b tr߶ng thin Mt Tri Mt Bin . Ch vy thi!
TH: Anh yu thch nh vn, nh th, ha s, nhip nh gia, nhc s no nht trong nm qua?
NTH: Ti sao ch trong nm qua? M khng l tt c? Th tht, ti ch yu thch cc nh vn, nh th, ha s, nhip nh gia, nhc s no... tr hn ti thi, anh sao by t hi chi kh! Vi lp lo lng, gi c, chai sng bm hng v th yu thch ci nng ni g? Ni a ch ti mn m tr thit! V do sau ny, c l ging nh nhng ai lm vn ngh trong thi gian trn d߾i m߶i nm qua, khi i lc vo "ci khng," cyberspace , ti mi thy tui tr chu kh hc hi v cm ci vi vn ha, vn hc n߾c nh nhiu hn l mnh tߗng! Ti mun ni n nhng ng߶i khng rnh lm ting Vit m vn thit tha mong mun ng gp vo kho tng ch ngha, vn ch߽ng. , ti yu thch nhng nh vn, nh th, ha s, nhip nh gia, nhc s... khng tn tui ! V xin anh ng hi ti l... ti sao!
TH: Sau cng xin anh i li pht biu v Vn Hc Vit Nam Hi Ngoi nhng ngy thng sp ti s ra sao?
Vn Hc Hi Ngoi, theo ti, l mt nn vn hc ng c ca tng v cao. ch, tuy l vng thau ln ln, nhng l mt nn vn hc hu nh... hon ton t do, c lp. Khng b g b, cung nh, b nhm nhiu nh nn vn hc trong n߾c tr߾c 75, trong Nam, hoc khng b bin thnh hoa vn th, ngoi Bc. Gi tr, ln b chung nhau trm hoa ua n m khng b n nhn vn, giai phm. mi kha cnh, th ti, tr߶ng phi. Ch cn nhn s qua, c mi mt hai triu ng߶i m mc sng tc, in n, pht hnh, trin lm, trnh by c th ni ngang nga hoc hn nhng hai ba chc triu ng߶i tr߾c 75, v lun c trn by chc triu ng߶i trong n߾c hin nay. Mi hay... c lp, t do l nhng g tht s qu gi, hiu theo ngha trung thc ca n! Anh ngh th no?
Tuy nhin, trong nhng ngy thng sp ti th, theo ti, nn Vn Hc Hi Ngoi c l s chuyn h߾ng. i vo "ci khng" nh ti va ni. Hin thi, khng ring g vn hc ngh thut, m hu nh tt c mi nghnh u tp trung vo "ci khng." Vi y tin nghi c nhn. No ting ni, audio , hnh nh, video , in n, print , mu m, color ... v.v. u nm trong tm tay vi v c n nhn tc th qua vn tc nh sng. Trn lnh vc sch bo ni ring, c th t giy trng mc en, hard-copy , s chuyn dn sang mn nh, screen .
Thm mt iu na l s c gi hi ngoi cng ngy cng t i. Ngoi mt s ng߶i ln tui ln hi qua i, lp tr hc c v vit ting Vit li cng ngy cng gim. Ri nhng ng߶i am hiu thu o ngn ng Vit cn li, by gi, h cng th vi ch ngha, vn ch߽ng. Mt phn v khng c th gi, mt phn do bi tnh trng lm pht bo ch, lm pht nh vn nh th... em n tnh trng nhm chn, xem th߶ng. Nhiu lc ti c cm tߗng hnh nh ch nhng ng߶i vit l nhng ng߶i cn chu kh b th gi ngi c vi nhau m thi. C phi y l tr߶ng hp "nn nhn ca s thnh cng ca chnh mnh," victims of our own successes ? Nhiu bo qu th bit c bo no? Lm nh th nh vn th bit c nh th nh vn no? Rt c th lm! Anh ngh sao?
Tc Phm Tr߾c
Trang Chnh
Tc Phm K Tip