Truyen Ngan

Xuân N°ng

Bùi Thanh Liêm


Chß½ng còm ngáp dài mµt cái g¥n toác ðªn mang tai. Gã vÕch c± tay áo, nhìn ð°ng h°. Gã thoáng gi§t mình, ðã 2 gi¶ sáng. Thª là gã ðã ng°i m÷c r­ trß¾c chiªc máy ði®n toán g¥n 8 tiªng ð°ng h°. Không biªt t× bao gi¶, Chß½ng còm ðâm ra "ghi«n" cái trò ch½i "xa lµ tin h÷c" này. Cûng nhß ngß¶i dùng ma-túy lâu nåm, li«u lßþng chï có tång chÑ không có giäm.

Ngày xßa, lúc m¾i ðßþc gi¾i thi®u v¾i cái trò ch½i này, Chß½ng còm b¡t ð¥u b¢ng cách tham gia mÕng lß¾i thông tin cüa nhóm Vi®t Nam, có tên g÷i là "VietNet". Cái di­n ðàn này hþp v¾i bän tính tò mò cüa Chß½ng còm. Trên ðó thiên hÕ hàng ngày ðång täi cä tråm lá thß ði®n tØ, nhæng lá thß ðôi khi viªt b¢ng tiªng Anh, ðôi khi b¢ng tiªng Vi®t. Nµi dung cüa nhæng lá thß này r¤t ða dÕng; có ngß¶i mang chuy®n chính tr¸, tôn giáo lên ðó mà bàn cãi, cûng có nhæng m¥m non vån ngh® chia s¨ v¾i thiên hÕ nhæng m¦u truy®n ng¡n, nhæng bài th½ con cóc, cûng có kë lÕi mang chuy®n tß thù lên ðó mà giäi quyªt.

Th¶i gian sau Chß½ng còm ði xa h½n mµt bß¾c là trñc tiªp liên lÕc v¾i ngß¶i gØi thß, thay vì ði qua di­n ðàn. S· dî g÷i xa h½n mµt bß¾c là vì trß¶ng hþp này có vë riêng tß h½n. Cûng nh¶ cái trò ch½i này mà Chß½ng còm làm quen ðßþc vài cô, mà cûng không biªt có phäi là m¤y cô thi®t không hay là lÕi m¤y gã giä gái. D­ quá mà, không th¤y m£t nhau thì có tr¶i m¾i biªt ðßþc kë · ð¥u bên kia là ai, và chï c¥n biªt s½ v« h® th¯ng ði®n toán thôi là ngß¶i ta có th¬ d­ dàng sØa cái tên trên máy cho nó có vë næ phái mµt tí. Có ai ng¶ ðßþc nhæng ngß¶i vçn tñ xßng trên máy là Bích, Kim Anh, Loan, Liên, Mai, Ng÷c, Uyên, hay Yªn là m¤y gã ðñc rña chính hi®u. Cûng có trß¶ng hþp bé cái l¥m vì trên bàn máy tiªng MÛ không có bö d¤u, nhß Hoa chính là Hòa, Dung là Dûng, Truc và Van tß·ng là Trúc và Vân nhßng lÕi là Trñc và Vån! Ðó là chßa k¬ trß¶ng hþp nhæng cái tên Vi®t Nam ð«u có th¬ là trai hay gái cûng ðßþc.

Th¶i gian sau này có ngß¶i mách cho Chß½ng còm v« mµt d¸ch vø m¾i cüa xa lµ tin h÷c, g÷i là "Internet Relay Chat (IRC)". V¾i d¸ch vø này ngß¶i ta có th¬ ði thÆng vào nhæng bång t¥n, tß½ng tñ m¤y bång t¥n cüa ðài phát thanh, ð¬ mà nói chuy®n trñc tiªp v¾i nhau b¢ng cách gõ vào bàn máy. Theo quäng cáo, v¾i d¸ch vø này, ngß¶i dùng có th¬ liên lÕc v¾i nhau t× kh¡p bán c¥u mà không t¯n mµt xu ti«n ði®n thoÕi. Chß½ng còm quan ni®m chï có cách liên lÕc nhß v§y gã m¾i có th¬ ph¥n nào ðoán ðßþc ngß¶i ðang gõ máy là nam hay næ. Thª là Chß½ng còm tham gia vào d¸ch vø IRC này không mµt chút do dñ. Cho ðªn hôm nay cái h§u quä cüa vi®c làm này th§t là tai hÕi, không lß¶ng ðßþc. Chß½ng còm vçn ý thÑc ðßþc sñ tác hÕi này, nhßng gã không th¬ dÑt ðßþc, cûng nhß ngß¶i nghi®n thu¯c lá, biªt là hÕi ph±i nhßng vçn cÑ hút. IRC có mµt mänh lñc ghê h°n, nó chiªm hªt m÷i sinh hoÕt thß¶ng nh§t cüa Chß½ng còm. Hàng ngày gã dính ch¤u IRC t× sáng ðªn t¯i, không lo h÷c hành gì hªt. Chß½ng còm hi®n ðang còn là sinh viên. Nåm nay chï m¾i là nåm thÑ hai ðÕi h÷c cüa gã, nhßng gã có tri¬n v÷ng ðßþc m¶i ra trß¶ng s¾m nªu cái ðà h÷c hành này cÑ tiªp tøc. Nhßng m£c k®. Chß½ng còm b¤t ch¤p. Gã vçn quan ni®m "h÷c mà không ch½i hÕi ð¶i tu±i trë". Nåm nay Chß½ng còm m¾i tròn 25 cái xuân xanh.

Cûng nh¶ làn sóng IRC này mà Chß½ng còm ðã làm quen ðßþc mµt vài cô bé Vi®t Nam. Trong s¯ ðó, Chß½ng còm có cäm tình nh¤t v¾i Oanh. Phút ð¥u g£p gÞ trên máy, Chß½ng còm ðã chú ý t¾i Oanh ngay; v¾i mµt l¯i ðàm thoÕi d­ thß½ng và hoÕt bát, Oanh ðã n±i b§t lên so v¾i các nàng có m£t trong IRC hôm ðó. Thª là Chß½ng còm b¡t ð¥u tiªn hành kª hoÕch tán tïnh trên máy. Gã b¡t ð¥u b¢ng cách b¡n ðªn ð¸a chï thß ði®n cüa Oanh mµt loÕt th½ tình, trích ra t× cu¯n Vi®t Nam Thi Nhân Ti«n Chiªn cüa Nguy­n T¤n Long. Gã còn bö th¶i gi¶ ng°i v¨ trên máy nhæng ðóa hoa h°ng ð¬ gØi ðªn nàng. Chï có nhiêu ðó thôi cûng ðü gây ðßþc sñ chú ý cüa Oanh. Thª là Chß½ng còm thành công. Qua tìm hi¬u trên máy ði®n toán và thß t× qua lÕi, Chß½ng còm biªt ðßþc Oanh hi®n ðang s¯ng và làm vi®c · Schenectady, mµt thành ph¯ nhö, t÷a lÕc phía B¡c cüa ti¬u bang New York. Nàng sang MÛ ðßþc 5 nåm, tu±i ð¶i 24, tÑc là thua Chß½ng còm 1 tu±i. C± nhân có câu: "Gái h½n hai, trai h½n mµt!" Nhß v§y là r¤t xÑng ðôi v×a lÑa, Chß½ng còm nghî th¥m. Sau này, nh§n ðßþc hình cüa Oanh, gã càng th¤y nàng g¥n gûi và thân thß½ng h½n. "Khi yêu quä ¤u cûng tròn, b° hòn cûng ng÷t!" Chß½ng còm có cäm tß·ng hoa h§u Hoa KÏ, cô Heather Whitestone, ð©p l¡m thì cûng chï b¢ng Oanh cüa gã là cùng.

Ba tháng tr¶i trôi qua, m¯i quan h® m§t thiªt giæa gã và Oanh th§t là g¡n bó. Thoáng ðó mà cái Tªt Nguyên Ðán ðã g¥n k«. Tªt nåm nay Chß½ng còm nh¤t ð¸nh s¨ thñc hi®n cái kª hoÕch mà gã ðã nung n¤u su¯t ba tháng tr¶i nay. Nhß bao nhiêu cái Tªt Ta trôi qua trên xÑ ngß¶i, ngoÕi tr× nhæng vùng ðông Vi®t Nam nhß Cali hay Texas, ai cûng biªt rõ nhæng ti¬u bang mi«n Ðông bång giá làm gì có chuy®n ån m×ng Tªt Âm L¸ch, và cái thành ph¯ quê mùa Schenectady cûng không phäi ngoÕi l®. Kª hoÕch cüa Chß½ng còm trong m¤y ngày Tªt nh¤t này là bay lên t§n vùng Ðông B¡c Hoa KÏ, cho ngß¶i tình "ði®n toán" cüa gã mµt cái ngÕc nhiên. Su¯t m¤y tháng tr¶i qua Chß½ng còm ð¥u t¡t m£t t¯i, cày mµt lúc hai "job", cu¯i cùng gã cûng dành døm ðü ti«n cho chiªc vé máy bay khÑ h°i và vài tråm ð¬ tiêu v£t, dçn ngß¶i yêu ði ch½i. Chï m¾i tß·ng tßþng ra cái cänh ôm Oanh trong vòng tay, ng¡m nhìn tuyªt r½i bên ngoài khung cØa thôi mà gã ðã cäm th¤y châu thân nóng b×ng. Và Chß½ng còm âm th¥m thi hành kª hoÕch. Gã mua vé máy bay, ðáp xu¯ng phi trß¶ng Albany, thü phü cüa ti¬u bang New York, vào ðúng ðêm Giao Th×a.

"Anh ðªn thåm em ðêm ba mß½i. Còn ðêm nào vui b¢ng ðêm ba mß½i." Ðêm ba mß½i, Chß½ng còm khån gói quä mß¾p ðªn thåm ngß¶i tình ði®n toán cüa mình. Theo ð¸a chï trên phong bì Chß½ng còm tìm ra nhà d­ dàng, cûng nh¶ · ðây ð¤t rµng ngß¶i thßa, nhà cØa phân chia rõ r®t. Chß½ng còm ghé tai vào trong khe cØa, gã nghe rõ có tiªng trë con Vi®t Nam ðang nô ðùa bên trong. Gã m×ng th¥m là ðã tìm ðúng nhà. Chß½ng còm hít mµt h½i dài l¤y bình tînh trß¾c khi gõ cØa. Ra m· cØa là mµt th¢ng bé khoäng trên dß¾i 10 tu±i. Th¢ng nhö nói tiªng Vi®t khá sõi:

"DÕ thßa chú kiªm ai?"

"Cho höi ðây có phäi là nhà cüa cô Oanh không?"

Có mµt ðÑa bé gái, trông có vë l¾n h½n th¢ng bé, thò ð¥u ra:

"Mþ cháu ði ra chþ có vi®c, m¶i chú vô nhà ng°i ðþi, tí xíu mþ v«."

Chß½ng còm tß·ng mình ði l¥m nhà. Theo gã biªt, Oanh m¾i có 24 tu±i, làm sao mà có ðßþc nhæng ðÑa cháu l¾n t°ng ng°ng nhß thª ðßþc! Ch¡c có l¨ là h÷ hàng xa. Gã nhìn lÕi ð¸a chï mµt l¥n næa, không th¬ l¥m ðßþc. Gã tñ nhü: "Thôi thì ðã lÞ ðªn ðây, cÑ vào trong cái ðã, m÷i chuy®n s¨ hÕ h°i phân giäi." Có ði«u gã l¤y làm lÕ là dân tình · ðây có vë hiªu khách, ngß¶i lÕ m¾i g£p l¥n ð¥u mà dám m¶i vào trong nhà.

Chß½ng còm bß¾c vào phòng khách. Chiªc máy ði®n toán ð£t trên bàn ð§p vào m¡t gã trß¾c tiên. Gã ði ðªn tò mò dò xét. Hình nhß ngß¶i dùng v×a m¾i xài IRC xong, d¤u tích còn ghi lÕi trên màn änh. R°i Chß½ng còm gi§t b¡n ngß¶i. T¤m änh ngß¶i con gái mÛ mi«u mà gã nh§n ðßþc cách ðây m¤y tháng, ðang bày ra ð¥y dçy trên bàn. Nhìn kÛ thì th¤y ðây là nhæng bän chøp lÕi trên gi¤y cÑng. T¤m änh g¯c ðßþc c¡t ra t× mµt t¶ tÕp chí ngß¶i mçu Á Ðông. Chß½ng còm nh£t nhanh mµt t¤m, ði ðªn höi 2 ðÑa bé:

"Ðây có phäi là mþ Oanh cüa m¤y cháu không?"

Hai ðÑa bé l¡c ð¥u. Chß½ng còm höi tiªp:

"Trong nhà có t¤m hình nào cüa mþ Oanh không?"

Th¢ng bé chÕy nhanh vào phòng ngü, mµt lát sau tr· ra, trên tay là mµt khung hình l¾n, cÞ cu¯n t§p h÷c trò. Chß½ng còm ðÞ l¤y khung hình t× tay th¢ng bé. Hai m¡t gã b²ng trþn tr×ng, chân tay cäm th¤y røng r¶i. HÞi ôi! Trß¾c m¡t gã là chân dung cüa mµt thiªu phø · lÑa tu±i tÑ tu¥n v¾i nhan s¡c cüa mµt ngß¶i ðàn bà mà "tr¶i b¡t phäi x¤u".

Có tiªng xe ð² lÕi trß¾c nhà. Chß½ng còm sñc tïnh. Gã phäi thoát nhanh ra khöi ðây. Gã chào hai ðÑa bé r°i phóng nhanh ra cØa sau. Trß¾c khi m¤t dÕng gã còn nghe rõ mçu ð¯i thoÕi t× trong nhà vang ra.

"H°i nãy lúc mþ ði v¡ng có ngß¶i ðªn tìm mþ." ÐÑa bé gái lên tiªng.

"V§y h÷ ðâu r°i?" Chß½ng còm ðoán ðây là gi÷ng nói cüa Oanh.

"Chú ¤y v×a m¾i ði khöi thì mþ v« ðªn."

"Thª à?" Có tiªng ðóng cØa. Và gi÷ng nói cüa thiªu phø tiªp tøc:

"DÕo này trµm cß¾p tþn l¡m ð¤y! L¥n sau mþ ði v¡ng, các con tuy®t ð¯i không ðßþc m· cØa cho ngß¶i lÕ vào nhà nghe chßa?"

Hóa ra Oanh là m© cüa hai ðÑa bé kia, chï vì ngß¶i B¡c g÷i m© b¢ng mþ v§y mà Chß½ng còm cÑ th¡c m¡c nãy gi¶. Gã bång qua ðß¶ng, ðón t¡c-xi tr· v« khách sÕn tÕm trú, ch¶ ngày r¶i khöi cái vùng khï ho cò gáy này. Tuyªt ðang l¤t ph¤t r½i, tô ði¬m thêm trên b¥u tr¶i lãng mÕn mùa xuân. Theo l¨ thß¶ng thì "ngß¶i bu°n cänh có vui ðâu bao gi¶". Nhßng bây gi¶, th§m chí ðÑng trß¾c khung cänh mùa xuân vui tß½i rµn rã, lòng Chß½ng còm vçn tan nát, trong mµt tâm trÕng m¤t mát, cä chì lçn chài.


(c) Copyright Bùi Thanh Liêm, Xuân 95