Con Vi.t Que`

Bu`i Thanh Lie^m

To^i co`n nho+' ro~ mu`a he` na(m a^'y to^i theo gia ddi`nh ddi la`m, ngo? ha^`u kie^'m the^m chu't tie^`n co`m dde^? tie^u va(.t trong ba tha'ng he`. O+? My~ na`y con ni't nhu+ to^i ddi la`m la` chuye^.n thu+o+`ng, co' le~ vi` ngu+?a tay xin "allowance" cu?a bo^' me. ma?i cu~ng cha'n! Mu`a he` na(m a^'y to^i theo bo^' me. ddi xuo^'ng ta^.n no^ng tra.i Gilroy, na(`m o+? phi'a Nam cu?a tha`nh pho^' San Jose\. Ha`ng nga`y, chu'ng to^i ddi theo dda'm da^n cu+ tru' ba^'t ho+.p pha'p Me^~ Ta^y Co+, va`o ca'c no^ng tru+o+`ng su'c va^.t dde^? nho^? lo^ng vi.t. Co^ng vie^.c tuy co' va^'t va?, nhu+ng da.o a^'y kinh te^' My~ ddang dda` tuo^.t do^'c, vie^.c la`m ra^'t kho' kie^'m. Va? la.i, nhu+ bao gia ddi`nh kha'c mo+'i sang ti. na.n, chu'ng to^i pha?i kie^'m nhu+~ng vie^.c la`m tra? tie^`n ma(.t, dde^? kho?i bi. a?nh hu+o+?ng dde^'n khoa?n tie^`n tro+. ca^'p ddang ddu+o+.c hu+o+?ng.

Lao ddo^.ng cha^n tay, ddu'ng nhu+ te^n go.i cu?a no' la` chi? du`ng cha^n tay, la`m vie^.c da^y chuye^`n, kho^ng ca^`n suy nghi~. Tuy nhie^n co' ddie^`u gi` ba^'t thu+o+`ng o+? ca'i xu+o+?ng la`m thi.t vi.t na`y\. Ha`ng nga`y co' tu+`ng xe ta?i cho+? dde^'n ha`ng tra(m con vi.t. Co^ng nha^n ddu+o+.c giao cho nhie^.m vu. lu+.a ra nhu+~ng con vi.t co`n so^'ng, ro^`i va(.t lo^ng chu'ng, nhu+ng kho^ng dde^? cho chu'ng che^'t. Sau ddo' nhu+~ng con vi.t tra^`n tru.i co`n so^'ng ddu+o+.c lu`a qua mo^.t ca'i chuo^`ng co' ho+i a^'m. Nhie^.m vu. cu?a chu'ng to^i du+`ng o+? cho^~ va(.t lo^ng vi.t ro^`i lu`a chu'ng sang hu+o+'ng ca'i chuo^`ng. Chu'ng to^i kho^ng ca^`n bie^'t vie^.c gi` xa?y ra sau ddo'.

Cho dde^'n mo^.t ho^m, mo^.t su+. kie^.n la. lu`ng xa?y ra\. Ho^m a^'y nhu+ mo.i ho^m, chu'ng to^i ca('m dda^`u ta^.p trung va`o co^ng vie^.c. DDo^.t nhie^n to^i nghe tha^'y ro~ co' tie^'ng ke^u bi ai, tha?m thie^'t, kha'c ha(?n vo+'i tie^'p "ca.p ca.p" bi`nh thu+o+`ng. To^i khe^`u tay ho?i me.:

- Me. co' nghe gi` kho^ng?

Me. ga^.t dda^`u, va` ro^`i hai me. con nhi`n ve^` hu+o+'ng pha't ra a^m thanh qua'i la.. Bo^~ng chu'ng to^i tha^'y ddu+o+.c mo^.t con vi.t que` ddang ta^.p te^~nh tu+`ng bu+o+'c ddi ca` nha('c. Co' mo^.t ca'i gi` la` la. o+? con vi.t na`y la`m me. con chu'ng to^i lu+u y' ma?i\. Tu+` ca'i tu+o+'ng ddi kha^.p khie^~ng cu?a no' cho dde^'n ddo^i ca'nh, mo^.t be^n tru.i lo^ng, mo^.t be^n dda^`y\. O^ng ba.n ngu+o+`i ddo^`ng hu+o+ng ddi dde^'n ba?o me. to^i:

- Con vi.t ddo' do to^i nho^? lo^ng. La. la('m chi. a.! Kha'c vo+'i ma^'y con kha'c, con na`y to^i nho^? tru.i lo^ng ma` nha^'t ddi.nh mo^.t gio.t ma'u no' cu~ng kho^ng nho?. DDa(.c bie^.t la` be^n ca'nh pha?i cu?a no', bo^. lo^ng kho^ng ta`i na`o ru+'t ddu+o+.c.

No'i xong o^ng bo? ddi\. To^i va` me. quay sang nom ky~ con vi.t que` na`y mo^.t la^`n nu+~a\. Bo^~ng du+ng ma('t me. sa'ng le^n. Me. ba?o to^i:

- Hu`ng, con co' tha^'y gi` kho^ng?

To^i ngo+ nga'c ho?i la.i:

- Tha^'y gi` dda^u me.?

- Qua^n ha`m ddo'.

- Qua^n ha`m na`o ho+? me.?

- Ro~ ra`ng tre^n vai no' la^'p la'nh qua^n ha`m. DDe^? me. nom ky~ la.i\. DDu'ng ro^`i! ca^'p ba^.c dda.i u'y, kho^ng chu+`ng cu~ng cu`ng tie^?u ddoa`n vo+'i bo^' ma`y\.

La^`n na`y to^i quay la.i nhi`n ky~. To^i nhu+ bi. tho^i mie^n. Qua? ddu'ng nhu+ lo+`i me. no'i, tre^n vai pha?i cu?a con vi.t que` la^'p la'nh qua^n ha`m, tre^n ngu+.c no' lu?ng la(?ng hua^n chu+o+ng. Be^n ca.nh me. va^~n la^?m ba^?m:

- Kho^ng chu+`ng cu`ng tie^?u ddoa`n vo+'i bo^' ma`y\.

To^i buo^.t mie^.ng ho?i bu+`a:

- Tie^?u ddoa`n 6 pha?i kho^ng me.?

Va` bi. me. ma('ng cho:

- Bie^'t ca'i gi` ma` no'i\. DDi kie^'m bo^' ma`y la.i dda^y mau\.

To^i la(ng xa(ng cha.y ddi kie^'m bo^' la.i cho me.. Khoa?ng chu+a dde^'n mo^.t phu't sau, chu'ng to^i tro+? la.i hie^.n tru+o+`ng. Be^n ca.nh me. to^i ba^y gio+` la` mo^.t o^ng la~o dden ddu~i, ma' ho'p, mo^i tha^m. Tha^n hi`nh la~o cuo^'n tro`n trong ta^'m kha(n lo^ng. Me. kho?i ca^`n pha?i gio+'i thie^.u, lu'c na~y vu+`a kie^'m ddu+o+.c bo^' to^i dda~ ke^? la.i ca^u chuye^.n con vi.t que`. Bo^' to^i ho?i o^ng la~o:

- Nghe no'i anh cu~ng o+? trong qua^n ddo^.i\?

Ba(`ng mo^.t gio.ng tra^`m va` a^'m, o^ng la~o tra? lo+`i bo^' to^i:

- DDu'ng. Tie^?u ddo^.i trinh sa't tha'm ba'o, tie^?u ddoa`n xx.

Bo^' to^i reo le^n:

- Va^.y la` cu`ng tie^?u ddoa`n vo+'i to^i!

O^ng la~o nhi`n xuo^'ng cha^n pha?i, pha`n na`n:

- Ca'i cha^n nhu+'c qua'. Mie^?ng dda.n va^~n co`n ga(m sa^u, chu+a la^'y ra ddu+o+.c!

Bo^' to^i ho?i:

- Cha(?ng hay anh bi. thu+o+ng trong tra^.n na`o\?

O^ng la~o, cu~ng ca'i lo^'i tra? lo+`i nga('n go.n:

- Qua?ng Tri.. Mo^.t nghi`n chi'n tra(m ba?y mu+o+i hai\.

DDo^i ma('t bo^' to^i cho+.t xa xa(m. To^i nghi~ tha^`m cha('c ha(?n o^ng ddang tha? ho^`n ve^` qua' khu+', be^n do`ng so^ng Qua?ng Tri., giu+~a tie^'ng reo ho` xung phong, bom ro+i, dda.n no^?, ma'u ddo^?, thi.t ro+i\. Ba^'t cho+.t bo^' to^i le^n tie^'ng:

- Ho^m nay co`n ga(.p la.i ddo^`ng ddo^.i la` mo^.t ddie^`u tha^.t quy'. Mo+`i anh cu`ng to^i sang qua'n ca`-phe^ be^n kia ngo^`i ha`n huye^n.

O^ng la~o ho?i bo^':

- Co`n co^ng vie^.c cu?a chu' ddang bo? do+? thi` sao\?

Bo^' tra? lo+`i cha('c ni.ch:

- Nghi? mo^.t nga`y a(n thua gi`. Co`n ca? mo^.t ddo+`i dde^? la`m vie^.c co+ ma`. Ba^'y la^u nay dda^`u ta('t ma(.t to^'i que^n he^'t ba.n be` trong qua^n ngu~ ro^`i\.

Ro^`i o^ng la~o nhu+o+`ng bo^' to^i ddi tru+o+'c. Lu'c bu+o+'c le^n ca^`u thang, bo^' la^?m ba^?m trong mie^.ng:

- Tha^.t la` chu'ng to^i ddo^'i xu+? vo+'i anh qua' te^.. Ca'i tha(`ng na`o da'm va(.t lo^ng, qua(?ng anh sang mo^.t be^n tha^.t dda'ng to^.i\. Cha('c cha('n to^i kho^ng dde^? no' ye^n.

Ba^'t cho+.t o^ng la~o vu`ng le^n phi'a tru+o+'c, xie^'t co^? bo^' to^i, va? mo^.t ca'i tha^.t ma.nh va`o ma(.t bo^', va` no'i:

- Chu' kho^ng ddu+o+.c no'i the^'!

Bo^' quay la.i nhi`n me. con to^i\. Khuo^n ma(.t ddo? va` ngu+o+.ng, nhu+ng nu. cu+o+`i va^~n ga('n tre^n mo^i\. Bo^' no'i:

- Hai me. con o+? la.i la`m vie^.c cha(m chi?. Bo^' ddi nhe'!

Hai ngu+o+`i vu+`a ddi khua^'t thi` me. ba^'t cho+.t le^n tie^'ng:

- La^u la('m mo+'i co' di.p tra? o+n na`y, cha? nhe~ cu+' ca('m dda^`u lao ddo^.ng ma?i\. DDi con, ddi theo me.. Ho^m nay chu'ng ta nghi? ngo+i mo^.t bu+~a, dde^? ve^` nha` me. na^'u mo'n gi` the^'t dda~i tie^`n nha^n.

Va` ro^`i me. con chu'ng to^i qua(ng he^'t ddo^` nghe^`, ddi nhanh ve^` hu+o+'ng hai ngu+o+`i dda`n o^ng vu+`a khua^'t bo'ng.