Bùi Thanh Liêm
Ùn ùn... ào ào... ¥m ¥m...
Dòng nß¾c tiªp tøc trôi nhanh, xoáy tít. Mñc nß¾c dâng cao, tràn ð¥y, chan hòa kh¡p n½i. — giæa 2 ðµ cao, ng÷n nß¾c l°ng lên thành mµt c½n sóng dæ, b÷t nß¾c tr¡ng xóa tung lên dµi xu¯ng, høt hçng r½i, tÕo thành 2 ng÷n thác hùng vî, choán mµt ch² l¾n · mµt vùng không gian trß¾c m¡t.
Tiªng thác gào r¯ng nhß mµt con ác thú b¸ trúng ðÕn ðang giçy chªt. Tiªng thác dµi lên t× ðáy vñc nghe nhß tiªng ðÕi bác ðêm ðêm dµi vào thành ph¯, nghe nhß tiªng bích kích pháo 130 ly rót ð«u trên lòng chão Khe Sanh, c¯ ðô Huª, c± thành Quäng Tr¸, ti¬u h÷c Cai L§y.
Dòng thác lû trôi nhanh, cu¯n lên thành nhæng giãi løa tr¡ng, trông nhß mái tóc m© hi«n ðang xõa bay theo gió. Su¯i thác rào rÕt trôi nhß dòng sæa m© ch¡t chiu nuôi con ðªn ngày l¾n khôn. M£t thác phän chiªu ánh bình minh, lóe lên nhæng ð¯m ðö, loang loáng mµt màu nhß máu. Máu cüa em, cüa anh, cüa ch¸, cüa m©, cüa cha, cüa nhæng ai ðã ð± xu¯ng cho quê hß½ng ðiêu tàn khói lØa.
Con tàu "Maid of the Midst" ðang trôi ngßþc dòng nß¾c, tiªn lÕi g¥n ng÷n thác Niagara cao s×ng sæng trß¾c m¡t. T¤t cä du khách trên tàu ðã c¦n th§n khoác kín áo mßa t× h°i nào, chï còn mình Læ là ðang còn lúi húi tìm m¤y cái khuy gài cüa chiªc áo quá kh±. Chiªc áo to l¾n dành cho dân Âu Tây khi ðßþc chùm lên thân mình nhö nh¡n cüa Læ trông không khác nào chiªc khån poncho ð¡p lên trên mình tØ thi. Tay áo thì dài quá, che m¤t 2 bàn tay. Chiªc mû thì rµng quá, che khu¤t khuôn m£t, chï ch×a cái mi®ng.
Ráng ngß¾c ð¥u lên nhìn, Læ th¤y ai cûng ð°ng phøc mµt màu xanh. Vë m£t h¾n h· pha lçn lo âu cüa m÷i ngß¶i làm cho Læ có cäm tß·ng nhß mình ðang xông pha ra tr§n tuyªn. Tiªng thác ð± càng kích thích máu phiêu lßu có sÇn trong Læ. H½i nß¾c làm m¡t Læ cay cay, ngß¶i lâng lâng nh© b²ng, nhß say khói súng.
B¤t thình lình, mµt loÕt mßa rào t× chân thác dµi lên tàu, h¤t vång chiªc mû ðang ðµi v« phía sau, Læ nhß lÕc vào mê h°n tr§n. Hai ng÷n thác Móng Ngña (Horshoe Fall) và Hoa KÏ (American Fall) hi®n lên s×ng sæng, che khu¤t t¥m nhìn. Læ b²ng có cäm giác r¶n rþn. Cái cäm giác ½n ¾n m²i khi ð¯i di®n trß¾c mµt phong cänh thiên nhiên hùng vî. Lâu l¡m r°i Læ m¾i tìm ðßþc cái cäm giác này. Cái cäm giác gai gai h°i nhö khi ðÑng trß¾c ðïnh núi l¾n ra-ða, núi nhö Häi ðång, nhæng ðïnh núi kh±ng l° r§m rÕp nhß nhæng con quái v§t khüng long. Cái cäm giác ngh©t th· cüa nhæng ðêm hè n¢m dài trên sân thßþng, ngæa m£t lên b¥u tr¶i bao la vô t§n v¾i muôn vàn vì sao tinh tú l¤p lánh kim cß½ng, ð¬ th¤y mình høt hçng, r½i r¾t, lÕc lõng, chìm ð¡m, lún sâu vào không gian vô cùng t§n. Nhìn chung quanh không th¤y ð°ng ngû, chï toàn là du khách ðü màu: MÛ tr¡ng, MÛ ðen, „n ðµ, Tàu, Phi, M,... Læ b²ng cäm th¤y mình cô ð½n quá. Læ nhß mu¯n gào thét th§t l¾n, nhß mu¯n át cä tiªng thác g¥m. аng ðµi ta ðâu? S½n li«u, Trß¶ng lão tß¾ng, Hùng xo¡n, Úc m§p, Phái n±, Sang ðen, Châu ðiên,.. ÐM, tøi mày ðâu hªt cä r°i? ÐM, ðÕn nhß rß½i, ghê quá, d sþ quá! ÐM, máu... máu cüa tao hay cüa th¢ng nào ðây? ÐM, tao b¸ thß½ng r°i. ÐM, th¢ng Lµc lñu ðÕn làm gì mà n¢m ð½ mµt ð¯ng nhß ð¯ng c.. v¥y nè. "Nó chªt r°i ông th¥y." Læ không ð¬ ý câu trä l¶i cüa th¢ng ð® tØ... ÐM, ðÕn b¡n rát quá. Nß¾c thác Niagara tÕt vào m£t Læ nghe tê bu¯t. ÐM, chu¦n b¸ üi l¥n næa nghe tøi bây. R°i Læ lÕi nh¾ ðªn câu c¢n nh¢n cüa th¢ng Thi®u Quäng Ngãi, cái th¢ng chªt nhát nh¤t cüa trung ðµi. "Súng nó bén phèng phèng mà cÑ kêu xung pheng." R°i Læ lÕi th¤y b÷n nó ào t¾i theo chiªn thu§t bi¬n ngß¶i. Trung ðµi cüa Læ cûng ð°ng loÕt xông t¾i phän công. Khoäng cách quá g¥n ðªn n²i nhæng cây M-16 và AK-47 ðã tr· nên vô døng. Læ th¤y hai bên ðánh xáp lá cà, nhæng nhát lßÞi lê, nhæng cú ðá, cú móc dã man... chªt ngß¶i. Con ngß¶i vùng lên c¤u xé lçn nhau. Con ngß¶i hÕ xu¯ng mµt ch² th§t th¤p, không còn là con ngß¶i næa. Con ngß¶i ðã tøt xu¯ng ngang hàng v¾i loài thú. Mµt loài thú có ðü can ðäm giªt chªt ð°ng loÕi không c¥n suy nghî, không c¥n biªt ð°ng loÕi ðó có thù oán cá nhân gì v¾i mình. Læ ng°i xu¯ng th· d¯c, máu d°n lên trên m£t nóng b×ng. Mµt vài du khách quay qua Læ: "Are you OK?" Læ gßþng cß¶i: "Just a little seasick, I'll be fine. Thanks." Læ v×a qua khöi mµt c½n ác mµng ban ngày. Trên cao, thác vçn cu°n cuµn ð±.
Con tàu ðánh mµt vòng, ðßa ðám du khách hiªu kÏ tr· lÕi b¶. Læ liªc nhìn v« phía chân thác. Xa xa, h½i nß¾c l¶ m¶ ch¥m ch§m bay lên, quy®n vào nhau thành nhæng vòng khói tr¡ng. Vång vÆng ðâu ðây, nghe nhß có tiªng ai hát chi«u nay vang l×ng trên sóng. Gi÷ng hát ngân lên, hÕ xu¯ng, trong trëo, ðøc khàn, líu l¡t, r¶i rÕc, hùng h°n, bi ai, tß½i vui, s¥u thäm,... Có tiªng kim réo r¡t trong t×ng l¶i hát. Có gi÷ng th± rên rï qua m²i câu ca. "Chi«u nay sß½ng khói lên kh½i. Lû thùy dß½ng rû bóng t½i b¶i. H¢ng nga h°ng loan sáng ng¶i. Bªn Ðà Giang thuy«n qua xÑ ngß¶i."
Tr· lÕi b¶, Læ l§p tÑc mò v« khách sÕn, ðình hoãn chuyªn ði ch½i Không V§n (AeroCar) tham quan h° Ontario b¢ng xe ðu có dây cáp n¯i li«n 2 bên b¶ h°. Læ cûng bö luôn ý ð¸nh ði thåm Dß½ng Ðäo (Goat Island). — ðó có chuyªn du ngoÕn Hang Gió (Cave of the Winds), có thang máy n¯i li«n t× ðïnh thác ðªn giæa lòng thác, n½i có nhæng cây c¥u b¢ng g² b¡t xuyên qua ch² thác ð±. C½n ác mµng ban ngày ðã làm Læ m¤t cä hÑng, chÆng mu¯n ði ðâu hªt. Xe lån nhanh trên xa lµ 190 thÆng t¡p, hß¾ng v« thành ph¯ T¯-Luân-T¯ (Toronto). Læ nghî th¥m trong ð¥u: "LÕi thêm mµt ðêm không ngü næa r°i!" T¯i ðó Læ m¤t ngü th§t. Læ vén màn nhìn ra ngoài. Qua khung cØa s± cüa khách sÕn, Læ th¤y rõ phong cänh nhµn nh¸p bên ngoài, phía trung tâm trin lãm qu¯c tª. Læ khoác lên mình chiªc áo mùa ðông, ði xu¯ng dÕo mát quanh b¶ h°. Tr¶i càng v« khuya càng mát më. H° Ontario trãi ra trß¾c m¡t Læ th§t bao la vô b¶ bªn. Læ ng°i xu¯ng ghª ðá cÕnh b¶ h°, l¤y thu¯c ra hút. Quanh ðây, t×ng c£p tình nhân ôm nhau ði trên cát. Bóng cüa h÷ m¶ äo qua ánh trång v¢ng v£c phän chiªu l¤p lánh trên m£t h°. Khung cänh lãng mÕn này gþi lÕi trong Læ nhi«u kÛ ni®m ð©p còn ¦n sâu trong hành lang ký Ñc, nhæng ký Ñc tß·ng ðã tê bu¯t, tß·ng ðã r¶i rÕc, phai tàn theo ngày tháng. Læ th¤y rõ khung cänh tình tÑ vào nhæng ðêm trång thanh gió mát, bi¬n êm, sóng l£ng. Læ th¤y có Dinh Ông Thßþng nhô ra bên Bãi DÑa, có Hòn Bà lênh ðênh · Ô Qu¡n, có hàng cây bàng rû bóng · Bãi Trß¾c, có dã tràng xe cát · Bãi Sau. Læ nghe thông reo, gió hú · r×ng Chí Linh, nghe tiªng tøng kinh, tiªng gö mõ · xóm chùa Miên vào nhæng bu±i chi«u tà, nghe tiªng chuông nhà th¶ ngân vang · thánh ðß¶ng Ða Minh, nghe tiªng ngß phü g÷i nhau ½i ¾i vào nhæng sáng s¾m nh± neo ra kh½i · Bªn Ðá, nghe có tiªng gi¥y boots de sol r¥m r§p cüa anh em thiªu sinh quân t§p tr§n dã chiªn. Læ nghe th¤y tiªng th· dài cüa chính mình... b²ng chþt... nh¾ ðªn câu th½ cüa Nguyn Hi®n Nghi®p:
R°i chi«u nay
Nëo v« khu¤t l¤p
S¥u ¤p ð¥y tay
Nhìn con chim nhö xa b¥y
Ðßa tay døi m¡t, chi«u nay nh¾ nhà.
Kéo c± áo lên cao mµt tí, Læ ðÑng d§y, lê t×ng bß¾c chân vin xÑ trên ðÕi lµ Lakeshore. Ðâu ðây có ánh ðèn màu cüa mµt cØa ti®m "Gun Shop" còn m· khuya. Ánh sáng nhi®m màu ch¾p t¡t, lung linh huy«n äo. Nhß ánh ðu¯c höa châu th¡p trên ð°i sáng, nhß ánh ðÕn loé lên t× nhæng lô-c¯t, nhß ánh lØa trÕi b§p bùng trong ðêm tª th¥n · mµt bän làng thßþng du, nhß ánh pháo tªt r¶i rÕc n± trong ðêm giao th×a vì biªt r¢ng xuân này con không v«, nhß nhæng ánh ma tr½i leo lét trong nghîa trang Cµng Hòa hoang v¡ng, nhß nhæng ánh m¡t cú v÷ ch§p ch¶n trong r×ng già, nhæng khu r×ng r§m rÕp, nhæng khu r×ng u mê, nhæng khu r×ng biªt nói, biªt khóc, biªt cß¶i. Nhæng khu r×ng ngß¶i.
Læ c¯ g¡ng gÕt bö nhæng ý nghî ðiên loÕn ðang lÞn vÞn trong ð¥u, bß¾c nhanh vào ti®m bán súng. Nhæng kh¦u súng løc, súng trß¶ng, ti¬u liên, bán tñ ðµng ðßþc bày bi®n nhan nhãn kh¡p n½i. Nhæng cái nhãn hi®u Browning, Remington quen thuµc nhß nh¡c nh· Læ cái th¶i nhà binh oanh li®t. Læ ngo¡c tên bán hàng, yêu c¥u cho xem kh¦u súng trß¶ng Remington ðang treo trên giá. Læ mân mê khâü súng trong tay ra chi«u yêu quý vô cùng. Tên bán hàng da tr¡ng dÕm höi:
- Mày thích không? Tao ð¬ lÕi rë cho.
Th¤y Læ yên l£ng không trä l¶i, nó nói tiªp:
- Nhßng nªu mày là th¢ng m¾i biªt ch½i súng thì tao khuyên mày nên mua m¤y cây BB GUN kia thì hay h½n. B¡n súng bi không sþ b¸ gi§t nhß súng trß¶ng.
Læ nghe ðªn ðó, phát cáu:
- M©, m¤y kh¦u súng này mà th¤m tháp gì. Ðã t×ng xài qua ðÕi liên nhß tao thì m¤y loÕi súng này ðâu còn ý nghîa gì næa.
Tên bán hàng nhìn Læ bán tín bán nghi. Læ tiªp tøc din thuyªt:
- Nhæng loÕi carbine nhß Mausers, Arisakas, Garand M-1 xßa quá, còn súng tñ ðµng nhß M-14, AR-15, M-16 cûng thß¶ng thôi. Tao chï thích xài súng máy M-67, M-40, M-18 hay ðÕi liên M-60, M-2. Bªt l¡m cûng phäi ti¬u liên XM-177 ho£c M-3. Còn súng phóng lñu thì phäi nói ðªn M-72, M-79, M-203, XM-148, XM-174, XM-175, XM-182. Còn nhæng loÕi ðÕi liên g¡n trên trñc thång nhß M-75, M-129 hay MK-19, loÕi g¡n trên xe tång M-113, thì khöi chê. B¡n qua mµt l¥n, r°i mê su¯t ð¶i.
Læ trä lÕi cây Remington cho th¢ng chü ti®m súng r°i c¤t bß¾c ra ði, không bu°n nhìn ðªn nét kinh ngÕc ðang hi®n rõ trên khuôn m£t cüa gã.
Læ lÕi bß¾c ði lang thang d÷c b¶ h°. D×ng lÕi, khom ngß¶i xu¯ng ð¬ nh£t mµt viên söi, Læ nghiêng ngß¶i ném mÕnh v« phía b¶ h°. Viên söi lß¾t nhanh song song trên m£t h°, r°i hªt ðà d×ng lÕi, chìm xu¯ng cùng v¾i mµt âm thanh t¡c ngh¨n. Læ th¤y tay cüa mình vçn còn run run. H°i nãy · trong ti®m súng Læ ðã nh§n th¤y ði«u này, Læ ðã phäi bß¾c nhanh ra khöi ti®m, không mu¯n cho tên chü ti®m biªt ðßþc. Læ cäm th¤y xâú h± vô cùng, chï m¾i có c¥m cây súng không mà ðã th¤y lÕnh bu¯t hai bàn tay. Thì ra bây gi¶ Læ chùn chí l¡m r°i. S¯ng · ngoÕi qu¯c lâu nåm không va chÕm ðã làm Læ tr· thành mµt th¢ng nhu nhßþc, yªu hèn.
Læ ðÑng d§y, quay mµt vòng nhìn chung quanh, cänh v§t nhß xoay tròn trong tâm trí r¯i b¶i. Tñ nhiên Læ cäm th¤y mình th×a thäi quá, Læ tñ höi ð¶i s¯ng là cái m© gì? Ngß¶i theo Thiên Chúa giáo thì tin r¢ng ð¶i s¯ng là bi¬u tßþng cüa yêu thß½ng. Læ th¤y ði«u ðó quá mîa mai, dña theo kinh nghi®m cüa chính bän thân mình.
Læ không dám suy nghî xa v¶i. Nghî g¥n nghî xa chÆng qua nghî th§t. Hãy nghî th§t mµt tí, thñc tª mµt tí. "Læ ! Mày ðang làm cái quái gì · ðây v§y?" Câu höi ðó không ai có quy«n höi Læ, không ai có khä nång trä l¶i dùm cho Læ. Chï có mình Læ, chính Læ m¾i là ngß¶i ð£t ra và xóa ði cái d¤u höi to tß¾ng ðó. Mà mu¯n tìm ðßþc câu trä l¶i ðích xác thì Læ phäi th§t tïnh táo, không ðßþc m½ màng u u¦n næa.
Læ l¤y tay chà xát lên m£t th§t mÕnh, nhß mu¯n thoát ra khöi c½n mê.
(c) Copyright Bùi Thanh Liêm, 10/89