Truy®n Ng¡n

Chªt là hªt

Bùi Thanh Liêm


"Choãng"

Tiªng ðµng t× dß¾i nhà bªp làm Hai ph® gi§t thót ngß¶i. Th¸ Ú, vþ Hai ph®, ðang ng°i bên cÕnh, ngçng m£t lên, la l¾n:

- Ch¡c lÕi cái th¢ng Tß làm b¬ chén b¬ dîa næa r°i!

Th¢ng Tß mà ä m¾i ð« c§p là tên thþ rØa chén cho nhà hàng cüa vþ ch°ng Hai ph®. Nhà hàng v×a ðóng cØa, Hai ph® ðang ng°i cµng ti«n thâu ðßþc trong ngày, gã không bu°n ð¬ ý con vþ cüa gã ðang nói gì. Th¸ Ú th¤y ch°ng không trä l¶i, ä nói tiªp:

- Anh xu¯ng coi th¢ng Tß nó làm cái gì mà °n ào quá v§y?

Hai ph® ðang c¥n t§p trung ð¬ tính ti«n, b¸ con vþ qu¤y r¥y mãi làm gã n±i cáu:

- Bà làm cái gì mà cÑ läi nhäi hoài v§y, có câm cái mi®ng lÕi không, ð¬ tui tính ti«n.

Th¸ Ú cûng không v×a gì, ä ðÑng d§y, ch¯ng nÕnh:

- Làm gì mà n±i nóng v§y cha? Sao ðß½ng không kêu tui câm cái mi®ng lÕi.

Ъn nß¾c này thì Hai ph® chÆng còn t§p trung ðßþc gì næa, gã vung hai tay lên tr¶i:

- Thôi, ð¬ tui ðu±i quách nó ði cho xong chuy®n. Bà có mu¯n v§y không?

Th¸ Ú hÕ gi÷ng nói nhö:

- », tui th¤y có lý ðó, chÑ ngày nào cûng ð¬ nó ð§p vài cái chén thì có nß¾c sÕt nghi®p s¾m. Mà ông có dám ðu±i nó không?

- Bà này ån nói th¤t cß¶i. Mình là chü thì mình mu¯n nh§n hay ðu±i là quy«n cüa mình, có gì mà dám v¾i không dám.

Nói r°i gã ði nhanh xu¯ng nhà bªp. Tß ròm ðang gân c² lên cãi lµn v¾i tên ð¥u bªp, không ð¬ ý ông chü Hai ph® bß¾c vào. Hai ph® phäi c¡t ngang:

- Tß à! Tao mu¯n nói chuy®n riêng v¾i mày mµt chút ðßþc không?

Tß ròm lau hai bàn tay ð¥y xà-bông vào cái áo ð¥y d¥u mÞ, ðáp:

- Ðßþc chÑ, có chuy®n gì v§y ông chü?

Hai ph® ngo¡c tay:

- Mình ra ngoài này nói chuy®n ti®n h½n.

Tß ròm theo Hai ph®, bß¾c ra ngoài, nó lên tiªng trß¾c khi Hai ph® k¸p m· mi®ng:

- Ông chü mu¯n ðu±i tui chÑ gì?

Hai ph® giã bµ ng§m ngùi:

- Ðó không phäi là ý cüa tao. TÕi con vþ tao nó mu¯n...

- Thôi ðßþc r°i, tui ði ngay. Nhßng trß¾c khi ði, xin ông chü cho phép tui thñc hi®n mµt ði«u, mµt ði«u tui vçn mu¯n làm t× khi nh§n cái chân rØa chén · nhà hàng này.

- Mu¯n gì thì làm ði, dông dài làm chi m¤t th¶i gi¶ cüa tao mày.

- Nhìn cái bän m£t cüa ông tui chï mu¯n dµng mµt cái cho bö ghét.

Nói r°i Tß ròm vung nhanh mµt quä ð¤m. Nó ra tay l© quá làm Hai ph® không k¸p phän Ñng, lãnh nguyên mµt ð¤m ngay m£t. mu¯n choáng váng b§t ngæa. Nhßng r°i Hai ph® l¤y lÕi thång b¢ng ngay. Gã nhü th¥m th¢ng này hôm nay t¾i s¯. Nó không biªt r¢ng Hai ph® mang ðai ðen Nhu ÐÕo. Hai ph® hét lên mµt tiªng th§t l¾n, nhào t¾i ôm ð¯i phß½ng theo thª "Katame", r°i dùng ðòn "Tachi-Nage" tung Tß ròm lên không và v§t nó xu¯ng ð¤t.

Nhßng ô kìa, Tß ròm không ngã sóng soài nhß Hai ph® mong mu¯n, mà nó lÕi ðáp xu¯ng nh© nhàng nhß cái lông gà. Ðúng là vö quít d¥y có móng tay nh÷n. Hai ph® tß·ng chï có m²i mình gã là ngon, gã ðâu ng¶ r¢ng th¢ng Tß ròm rØa chén ðã t×ng có mµt th¶i làm võ sß Thiªu Lâm Tñ. Tß ròm bay lµn ngß¶i ra ð¢ng sau, ti®n ch§n tung vào m£t Hai ph® hai cß¾c giò lái th§t ngoÕn møc. Tr§n song ð¤u kªt thúc nhanh chóng. Kªt quä: Hai ph®, v¾i khuôn m£t gi¯ng nhß cái m«n, ðang n¢m dài ðo xi-mång. Trong khi ðó thì võ sî Tß ròm không h« b¸ sÑt më gì. Võ sî nhà ta ðang ð¸nh soãi bß¾c r¶i khöi hi®n trß¶ng thì nghe th¤y có tiªng còi xe cänh sát hú lên inh öi. À, thì ra con mø th¸ Ú v×a g÷i cänh sát. Tß ròm nhanh trí, làm bµ n¢m xu¯ng dß¾i ð¤t, ôm m£t rên la, trß¾c khi viên cänh sát da ðen t¾i n½i. Lão cänh sát móc ba-ton ra, tra höi:

- What happened? (vi®c gì ðã xäy ra?)

Tß ròm ch¥m ch§m trä l¶i, nó nhü th¥m không vi®c gì phäi h¤p t¤p, Hai ph® ðâu có dành nói v¾i nó; gã còn ðang á kh¦u vì b¸ m§p ðòn:

- He started the fight (nó ðánh tui trß¾c). ‘ng Ö làm ông chü ån hiªp th¢ng thþ rØa chén nhß tui.

Tß ròm nói tiªng Anh pha lçn tiªng Vi®t. Lão cänh sát không hi¬u nó mu¯n nói gì. Lão ra hi®u cho Tß ròm n¢m ðó ðþi, ð¬ gã vào trong nhà hàng höi cung t× nhæng nhân chÑng khác. Lúc lão cänh sát v×a bö ði Tß ròm ng°i b§t d§y, dòm qua th¤y Hai ph® cûng ðã ng°i d§y, nét m£t cüa gã sinh khí ðã tr· lÕi bình thß¶ng. Tß ròm höi chuy®n:

- Sao ông chü th¤y trong ngß¶i thª nào?

Hai ph® không nói nång gì, nh± to©t mµt bãi nß¾c miªng xu¯ng ð¤t. Tß ròm nói tiªp:

- Làm gì mà mau nóng v§y ông chü. Gi§n gì thì nói ra, chÑ giæ trong ngß¶i n£ng bøng không t¯t ðâu. Nào, ông chü mu¯n gì thì nói cho th¢ng Tß ròm này biªt:

Hai ph® n±i sùng:

- Mu¯n gì à? Mu¯n giªt mày chÑ mu¯n gì næa. Nªu có súng tao s¨ cho mày mµt phát...

- Hä? Ông chü ðòi b¡n tui hä? Ông chü làm th¢ng này rét quá. Ông chü nghî sao nªu tui ðòi b¡n ông chü ?

- Mày dám! »a, có ngon thì b¡n ði.

- À há, tui chï ðþi ông chü nói có b¤y nhiêu thôi.

Nói xong nó móc kh¦u súng nhét trong cÕp lßng qu¥n, b± nhanh hai phát vô bøng Hai ph®. Tß ròm ra tay ch¾p nhoáng làm Hai ph® không k¸p kêu la. Gã b§t ngß¶i ra ð¢ng sau, ruµt ð± ra ngoài, máu chäy lai láng. Tß ròm vçn tïnh b½, ch¥m ch§m l¤y vÕt áo lau chùi kh¦u súng c¦n th§n r°i nhét vào tay Hai ph®. Xong vi®c nó tr· lÕi ch² cû n¢m, trß¾c khi m¤y ông th¥y ðµi quay tr· ra.

Nhßng xui cho Tß ròm, nó phÕm mµt l°i l¥m là quên ki¬m xem Hai ph® ðã t¡t th· hÆn chßa. иnh gài tµi ð¯i thü tñ sát r¯t cuµc thành trao trÑng cho ác. Hai ph® g°ng mình, dùng hªt nhæng tàn lñc cu¯i cùng, qu½ kh¦u súng v« hß¾ng Tß ròm ðang n¢m mà nhä ðÕn. Hai trong b¯n viên ðÕn còn lÕi trong nòng trúng møc tiêu. Thân hình Tß ròm gi§t lên m¤y cái r°i xøi l½.

M¤y cha cänh sát MÛ nhát cáy th¥y chÕy, ðþi cho yên ¡ng, không còn tiªng súng m¾i dám chÕy ra t× trong nhà hàng. Trß¾c m¡t h÷ là mµt cänh hãi hùng. Hai cái xác t¸ nÕn Vi®t Nam ðang o¢n oÕi trên vûng máu, thoi thóp nhæng h½i th· cu¯i cùng. Lão cänh sát da ðen ban nãy, vçn cái ði®p khúc cû: "Vi®c gì ðã xäy ra?"

Tß ròm gi½ tay nhß mu¯n trån tr¯i ði«u gì. Lão cänh sát da ðen ði ðªn nâng ð¥u nó lên, höi nhßng Tß ròm th¯t không ra l¶i. Có ngß¶i ð« ngh¸ l¤y gi¤y viªt ra cho nó ghi xu¯ng ði«u nó mu¯n nói. Tß ròm g§t g§t ð¥u, bàn tay ngoáy ngoáy ra hi®u.

Gi¤y viªt mang ra, Tß ròm chøp l¤y, viªt nhanh nhß ch¾p, r°i t¡t th·. Hai ph®, trß¾c khi nh¡m m¡t lìa ð¶i còn ráng nhß¾n lên nhìn xem Tß ròm nó viªt cái gì. Trên t¶ gi¤y tr¡ng, vön v©n mµt chæ ng¡n g÷n: "Hªt"


(c) Copyright Bùi Thanh Liêm, 4/95